アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dialectal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIALECTALの発音

di · a · lec · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALECTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDIALECTALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dialectal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

方言

Dialeto

方言は、特定の地域で言語が実行される方法です。 これは多種多様な言語の変形です。 方言の変種はまた、diatopicまたはgeolinguisticと呼ばれます。 一つの言語の話者は、音声状況または登録して、彼らがしているところによると、話す、あるいは話者の社会経済的地位に応じての彼らのやり方が異なります。 方言は言語的バリアントは音韻的な機能、構文、セマンティックおよび形態学自身で構成されています。 含むノーザンポルトガル語の方言や方言群ガウチョを含む空気サンプルtransmontano-高minhoto方言基、 - 言語は、ほとんどの特定のサブ品種に最も包括的なから、多数の方言種類に分けることができます。 ブラジル南部の文言集団である。 方言のセットにつながる基準は、別の言語ではなく、他の言語の多様性、複雑でしばしば政治的な理由のために堕落していると考えられています。 Um dialeto é a forma como uma língua é realizada numa região específica. Trata-se de uma variedade ou variante linguística. A variante dialetal é também chamada diatópica ou geolinguística. Falantes de uma mesma língua apresentam diferenças nos seus modos de falar, de acordo com o lugar em que estão, com a situação de fala ou registro ou, ainda, de acordo com o nível socioeconômico do falante. Dialeto é uma variante linguística constituída por características fonológicas, sintáticas, semânticas e morfológicas próprias. Uma língua pode-se dividir em inúmeras variedades dialetais, desde as mais abrangentes até às sub-variedades mais específicas - ar exemplo do grupo dialetal transmontano-alto-minhoto, que se inclui nos dialetos portugueses setentrionais e o grupo dialetal gaúcho, que se inclui no grupo dialetal do sul do Brasil. Os critérios que levam a que um conjunto de dialetos seja considerado uma língua autónoma e não uma variedade de outra língua são complexos e frequentemente subvertidos por motivos políticos.

ポルトガル語辞典で«dialectal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIALECTALと韻を踏むポルトガル語の単語


antal
an·tal
capital
ca·pi·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
digital
di·gi·tal
elemental
e·le·men·tal
epactal
e·pac·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fractal
frac·tal
fundamental
fun·da·men·tal
hospital
hos·pi·tal
hostal
hos·tal
marital
ma·ri·tal
metal
me·tal
natal
na·tal
parental
pa·ren·tal
portal
por·tal
postal
pos·tal
rectal
rec·tal
total
to·tal

DIALECTALのように始まるポルトガル語の単語

dial
dialágio
dialcoílo
diale
dialectação
dialectismo
dialelo
dialetal
dialetalmente
dialetar
dialeto
dialetologia
dialetológico
dialetólogo
dialéctico
dialética
dialético
dialho
dialicarpelar
dialilo

DIALECTALのように終わるポルトガル語の単語

ambiental
brutal
cristal
departamental
documental
etal
fatal
horizontal
instrumental
mental
monumental
mortal
orbital
oriental
pedestal
recital
subtotal
tal
vegetal
vital

ポルトガル語の同義語辞典にあるdialectalの類義語と反意語

同義語

«dialectal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIALECTALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialectalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdialectalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dialectal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

方言
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dialectal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dialect
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बोली का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لهجي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

диалектальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dialectal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিধিবহির্ভূত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dialectique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dialek
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dialektale
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

方言
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방언의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dialectal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thổ ngữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாதத்திற்குரியது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dialectal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lehçe ile ilgili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dialettale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dialektyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

діалектального
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dialectal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαλέκτου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dialektiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dialektal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dialekt
5百万人のスピーカー

dialectalの使用傾向

傾向

用語«DIALECTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«dialectal»の使用頻度を示しています。
dialectalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialectal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dialectalに関するニュースでの使用例

例え

«DIALECTAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdialectalの使いかたを見つけましょう。dialectalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sam Selvon's Dialectal Style and Fictional Strategy
This book will introduce new readers to his oeuvre and will be particularly appealing to those examining the connection between the Caribbean, Canada, and Britain -- places where Selvon has lived and from where he draws the rich material he ...
Clement H. Wyke, 2011
2
Modern Irish: Grammatical Structure and Dialectal Variation
This comparative overview of modern Irish dialects surveys the phonology, morphology and syntext of the various dialects and contains a wealth of empirical data organized in an accessible way for the nonspecialist.
Mícheál ósiadhail, 1991
3
Novel Techniques for Dialectal Arabic Speech Recognition
In this book, Egyptian Colloquial Arabic (ECA) has been chosen as a typical Arabic dialect.
Mohamed Elmahdy, Rainer Gruhn, Wolfgang Minker, 2012
4
Spanish in New York: Language Contact, Dialectal Leveling, ...
Taking variationist sociolinguistics as its guiding paradigm, the book compares the Spanish of New Yorkers born in Latin America with that of those born in New York City.
Ricardo Otheguy, Ana Celia Zentella, 2012
5
Do You Want to Come With?: A Cross-dialectal, Multi-field, ...
Do you want to come with? is a standard and grammatical utterance in the Upper Midwest dialect of American English, and more specifically, in the state of Minnesota.
John M. Spartz, 2008
6
Types of Variation: Diachronic, dialectal and typological ...
This volume interfaces three fields of linguistics rarely discussed in the same context.
Terttu Nevalainen, Juhani Klemola, Mikko Laitinen, 2006
7
Four Dialect Words - Clem, Lake, Nesh, and OSS, Their Modern ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Thomas Hallam, 2010
8
English Historical Linguistics 2006: Syntax and morphology
Maurizio Gotti, Marina Dossena, Richard Dury. Syntactic dialectal variation in Middle English1 Cristina Suárez-Gómez Universitat de les Illes Balears ME is widely known as “par excellence, the dialectal phase of English” (Strang 1970: 224).
Maurizio Gotti, Marina Dossena, Richard Dury, 2008
9
Chinese Language(s): A Look Through the Prism of The Great ...
Explanation of the meaning Usually the meaning of the dialectal words is explained either in Putonghua or in the literary language ˄к䴶䇁 shnjmiàny·˅. Equivalents in the national standard or literary language are to be used if possible, or else ...
Maria Kurpaska, 2010
10
Chinese Spoken Language Processing: 5th International ...
State-Dependent Phoneme-Based Model Merging for Dialectal Chinese Speech Recognition Linquan Liu, Thomas Fang Zheng, and Wenhu Wu Center for Speech Technology, Tsinghua National Laboratory for Information Science and ...
Qiang Huo, Eng-Siong Chng, Bin Ma, 2006

用語«DIALECTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialectalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SM Wong Nai Siong's high 5 for new intake
The first edition of the contest was hosted by Sibu Foochow Association itself, the second by Kutien Foochow sub-clan, the third by Ming Ching sub-dialectal clan ... «The Borneo Post, 10月 15»
2
Nouria Benghabrit, femme, ministre et bête noire des conservateurs …
Tissé d'emprunts au français, à l'espagnol ou au berbère, l'arabe dialectal est parlé à la maison et dans la rue. Pour les enfants, la découverte brusque de ... «RTL.lu, 8月 15»
3
Algérie : l'introduction de l'arabe dialectal à l'école fait polémique
En Algérie, comme dans tous les pays arabes, l'arabe dialectal est celui qui est parlé à la maison. La «derija», langue maternelle des enfants, est une langue ... «Francetv info, 8月 15»
4
Algérie - Nouria Benghabrit dément la rumeur sur l'enseignement du …
Réagissant aux accusations selon lesquelles elle voudrait introduire l'enseignement de l'arabe dialectal dans les premières années du primaire, la ministre de ... «Maghreb Emergent, 8月 15»
5
En Algérie, la ministre de l'Éducation veut introduire l'arabe dialectal
La volonté d'introduire une dose d'arabe dialectal dans l'enseignement scolaire en Algérie, sur une recommandation récente d'experts, a déclenché une révolte ... «La Croix, 8月 15»
6
Benghabrit: la "rumeur" sur l'enseignement en arabe dialectal est un …
benghabrit Un "chahut inacceptable". Mme Nouria Benghabrit a pratiquement paraphrasé la formule célèbre de "chahut de gamins" par un ancien ministre de ... «Al Huffington Post, 7月 15»
7
Le CSE se prononce contre l'enseignement en arabe dialectal
RÉFORME - Le quotidien Akhbar Al Yaoum a publié en exclusivité, dans son édition du lundi 11 mai, les principales conclusions du dernier rapport du Conseil ... «Al Huffington Post, 5月 15»
8
Reincidiendo sobre el mapa dialectal del euskera
Ante la situación que vive Navarra, con un consejero del GN (Iribas) empeñado en destruir los grabados históricos y culturales, la desaparición del mapa de ... «Noticias de Navarra, 2月 15»
9
Joan Veny, un Premio de Honor a la diversidad dialectal del …
El catedrático emérito de la Universidad de Barcelona Joan Veny i Clar, que hoy ha sido galardonado con el 47 Premio de Honor de las Letras Catalanas, ... «La Razón, 2月 15»
10
Concern at corporate iwi role in te reo
"It's an opportunity for iwi instead of the Crown to appoint the people that represent their dialectal area, and it can't be assumed that that's going to be corporate ... «Radio New Zealand, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dialectal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dialectal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z