アプリをダウンロードする
educalingo
diatônico

"diatônico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIATÔNICOの発音

di · a · tô · ni · co


DIATÔNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIATÔNICOと韻を踏むポルトガル語の単語

amazônico · arquitetônico · biônico · canônico · carbônico · crônico · cônico · eletroeletrônico · eletrônico · harmônico · hegemônico · icônico · irônico · monofônico · platônico · polifônico · sinfônico · sônico · telefônico · tônico

DIATÔNICOのように始まるポルトガル語の単語

diatésico · diatético · diatima · diatom · diatomácea · diatomáceas · diatomáceo · diatomina · diatomito · diatonicamente · diatonismo · diatónico · diatópico · diatórico · diatômico · diatribe · diatrita · diatritário · diatropismo · diatrópico

DIATÔNICOのように終わるポルトガル語の単語

aarônico · anacrônico · antagônico · babilônico · catiônico · daltônico · electrônico · faraônico · fônico · isotônico · iônico · lacônico · maçônico · mnemônico · napoleônico · nipônico · radiofônico · sardônico · supersônico · tectônico

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiatônicoの類義語と反意語

同義語

«diatônico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIATÔNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diatônicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiatônicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diatônico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

全音阶
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diatónico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

diatonic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

diatonic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سلم موسيقي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

диатонический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

diatônico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মূল স্বরসপ্তকসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diatonique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diatonis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diatonischen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダイアトニック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

온음계적인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diatonik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

âm nguyên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

diatonic
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

diatonic
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

diyatonik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diatonico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

diatoniczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

диатонический
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diatonic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαθωνική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diatoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diatonisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diatonisk
5百万人のスピーカー

diatônicoの使用傾向

傾向

用語«DIATÔNICO»の使用傾向

diatônicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diatônico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diatônicoに関するニュースでの使用例

例え

«DIATÔNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiatônicoの使いかたを見つけましょう。diatônicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Improvisaçao, V.2
Normalmente, em uma sequência por quintas descendentes que contém os acordes originais do campo harmônico diatônico, as escalas são: Em7 Am7 Dm7 G7 C7M E Frígio A Eólio D Dórico G Mixolidio C Jônico Nesse ponto, pode-se ...
TURI COLLURA
2
A sombra de Orfeu : o neoplatonismo renascentista e o ...
Assim, pode-se comparar cada um destes grupos ternários de uma forma apropriada com os três tipos de harmonia, os chamados gêneros enarmônico, cromático e diatônico. Estes também se diferenciam pelo tamanho e pelo alcance das ...
Ronel Alberti da Rosa
3
Improvisaçao - Vol.1
Cm7 F7 Bt>7M E[,7M ^rTiirrí-rrfri'1- cr & m Am7(^5) D7(^9) Gm Fórmula n° 9: Combinação diatônico-cromática: combinação da nota diatónica superior e cromatismo inferior. A nona fórmula baseia-se na nota diatónica superior ( appogiatura) e ...
TURI COLLURA
4
Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável
do cromático e do diatônico” (CC, p. 267) que pode explicar, por exemplo, o fato de um mito arekuna atribuir “à fragmentação do arco- íris a descontinuidade anatômica das espécies vivas, isto é, o surgimento de uma ordem zoológica que,  ...
Dorothea Voegeli Passetti, 2008
5
Obras completas: Pequena história da música
Considerando as variações dos intervalos entre os quatro graus distin- Género», guiam-se três gêneros: Diatônico, Cromático e Enarmô- nico. No diatônico não havia alteração nenhuma. Porém se um dos graus centrais estava alterado de ...
Mário de Andrade
6
Harmonia Aplicada Ao Violao E a Guitarra
No exemplo a seguir é usado o conceito de dominante substituto para substituir tanto o dominante hincipal (diatônico) quanto os dominantes secundários. 0)) A') 0A7 0h04) Em EA) Am Eln0) Ebm Ab) 0m 0in0)E Em 0h01) Fm Fila) 510) ...
NELSON FARIA
7
Abordagens do pós-moderno em música: a incredulidade nas ...
Um material diatônico pode ser utilizado de forma a reafirmar um discurso tonal ou modal, evitando que a tensão harmônica ganhe a dimensão técnica e simbólica das vanguardas do início do século XX. Nesse sentido, a busca pela ...
João Paulo Costa do Nascimento, 2011
8
Aspectos da música brasileira
... nacionais que encontro nesta coleção de sambas chamo a atenção para o seguinte motivo melódico: Consiste tecnicamente num salto descendente de quarta, com o emprego do semitom diatônico intermediário junto ao som mais agudo.
Mário de Andrade
9
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Até 1750, 0 trombone era usado como instrumento diatônico. O instrumento tenor era afinado em A e tinha quatro posições de vara. Havia trombones de vários tamanhos, mas, em conjunto, era normal o uso de três: alto, tenor e baixo.
LUCIEN JENKINS
10
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
uma interferência entre o diametralismo digital e diatônico da grade terminológica e a estrutura analógico-escalar, cromática, da oposição entre o próximo e o distante, de disposição concêntrica. Tal interferência impede que se pense a ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002

用語«DIATÔNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiatônicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um CD universalmente rico
“Noite de São João” tem introdução suave e triste tocada por um acordeom diatônico (Pedro Pascual). Chega o violão de Fred e com ele o canto. O acordeom ... «Brazilian Voice, 9月 15»
2
Fortaleza no céu
“O acordeom diatônico, por exemplo, é primo-irmão da sanfona de oito baixos, assim como o pifre occitano e o pífano brasileiro também têm certa semelhança“, ... «Revista Planeta, 9月 15»
3
Carlos Gomes lança edital de Musicalização
Afinação – O candidato deverá demonstrar capacidade de organização e reprodução de sentenças melódicas simples, baseadas no sistema tonal diatônico. «Para, 8月 15»
4
Sitarista Marcus Santurys faz show com música indiana em Campinas
Ele desenvolveu uma técnica própria no sitar, modificando o instrumento que é diatônico, tornando-o cromático. A apresentaçao terá música clássica indiana, ... «Globo.com, 6月 15»
5
Brasil vai comprar mais adubos à China em 2015
... da China representavam 0.4% tendo subido para 14,6 % em 2014 enquanto as importações do fosfato diatônico subiu de 0% para 9% no mesmo período. «macauhub, 1月 15»
6
Perfil de Luiz Antonio
... campeã mundial junior na categoria acordeon diatônico (gaita ponto) no Campeonato Mundial do instrumento, realizado em Spokane, nos Estados Unidos. «Paraná-Online, 10月 14»
7
Gaita: não tem música gaúcha sem ela
Especialista na gaita-ponto, ou acordeão diatônico, nome oficial, Borghetinho, como é conhecido, começou a trilhar a paixão pelo instrumento quando tinha 13 ... «Diário Gaúcho, 7月 14»
8
Diário de uma Estrela: Renato Borghetti
Gaita de botão no Nordeste, gaita-ponto no Rio Grande do Sul ou acordeão diatônico, nome oficial. Seja como for a definição do instrumento, temos na nossa ... «Diário Gaúcho, 5月 11»
9
Conheça o arpista argentino Athy, que está na programação do …
Também toquei gaita escocesa, tin whistles (flauta irlandesa), concertina (acordeão diatônico) e duduk armênio. Quais são suas influências fora da música ... «O Globo, 5月 11»
10
Fernando Albrecht
Querem despertar o interesse de crianças e jovens pelo acordeão diatônico, possibilitando o acesso ao instrumento e a noções básicas de aprendizado e ... «Jornal do Comércio, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Diatônico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diatonico-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA