アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discorrimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISCORRIMENTOの発音

dis · cor · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCORRIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCORRIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DISCORRIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

disconanto
discondroplasia
discontínuo
discoplacenta
discoplacentário
discoplasma
discordante
discordantemente
discordar
discordância
discorde
discordemente
discordo
discoria
discorrer
discorrência
discossomo
discoteca
discotecário
discotríquio

DISCORRIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiscorrimentoの類義語と反意語

同義語

«discorrimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCORRIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discorrimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiscorrimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«discorrimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

discorrimento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desorientación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discord
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

discorrimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

discorrimento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

discorrimento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

discorrimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

discorrimento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

discorrimento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

discorrimento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

discorrimento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

discorrimento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

discorrimento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

discorrimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bất đồng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

discorrimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

discorrimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

discorrimento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discorrimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

discorrimento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

discorrimento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discorrimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

discorrimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

discorrimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

discorrimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

discorrimento
5百万人のスピーカー

discorrimentoの使用傾向

傾向

用語«DISCORRIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«discorrimento»の使用頻度を示しています。
discorrimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discorrimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、discorrimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DISCORRIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiscorrimentoの使いかたを見つけましょう。discorrimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paradiso: Commentary:
Onde scritto è nel libro de le Cagioni: "La prima bontade manda le sue bontadi sopra le cose con uno discorrimento." Veramente ciascuna cosa riceve da quello discorrimento secondo lo modo de la sua vertù e de lo suo essere; e di ciò sensi-  ...
Dante Alighieri, Charles Southward Singleton, 1991
2
History of Italian Philosophy: VIBS
... in an order of creatures that gradually pass from the angel to the infamous among beings. In the book Le Cagioni, Dante writes, “The First Goodness sends his goodness over all things by means of a gradation (con uno discorrimento).
Eugenio Garin, Giorgio A. Pinton, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.discurrere) *Discorrimento*,m.Des. Acto de discorrer. *Discrasia*, f. Maus humores,má constituição física. Alteração de humores.(Gr.duscrasia) *Discrásico *, adj.Relativo á discrasia. M. Aquele que padece discrasia. *Discreção*, f.(eder.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Confidências de um português indignadíssimo
Segue-se pois um quinhão de textos que venho escrevendo desde meados de 2012, textos estes que vão do simples comentário ao discorrimento mais extenso , não deixando de passar, naturalmente, pelas ruas da filosofia, pelas avenidas ...
Dinismoura, 2013
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dal quale per Discorrimento del sangue piii tosto potesse partir V anima. Declaro . Quintil. Per lo secoo si rimuove Г umido dal sua DISCOSRrMEXTO. . i § i. Discorriuexto : per Discorso, Corso, Gitaj onde Pare discorrimento : vale Andar allomo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Medicina popular do Centro-Oeste
Despeitorante - Expectorante. Diarréia - Evacuação líquida e constante. Digitopuntura - Usam-se os dedos ao invés de agulhas na acupuntura. Discorrimento - Corrimento vaginal. Disenteria - Evacuações constantes, líquida, com sangue e ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
7
As raízes do futuro: romance
romance José Régio. lá dentro ? Até lhe faria pior ao coração ! E foi preciso que madrinha Libânia, num dos seus dias de violência e mau humor, lhe dissesse cruamente : — Você parece bruta, mulher! Não sei que discorrimento é o seu.
José Régio, 1947
8
Uma gota de sangue: As raízes do futuro
Até lhe faria pior ao coração! E foi preciso que madrinha Libânia, num dos seus dias de violência e mau humor, lhe dissesse cruamente: _ Você parece bruta, mulher! Não sei que discorrimento é o seu. Pois quer que lhe repita o que já dizem ...
José Régio, 2002
9
Dizionario della lingua italiana
Bocc. nov. 11. 3. In tanto tumulto e discorrimento di pò-' polo avvenne che ec. Declam. Quinti! . P. Dal quale per lo discorrimento del sangue più tosto potesse partir l'anima. Ci: 1. 4. 2. Per lo secco si rimuove l'umido dal suo discorrimento. E 5.
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
S. Greg. Non é altro , se non porre la sua predicazione nello in- tendimento de' savj del secólo , e chiamare a se i po- poli , i quali sono discorrevoli alla colpa ( in qutsli due tsempi metaforicam. ) . f DISCORRIMENTO. Il discorrere , Lo scorrere ...
Paulo Costa, 1821

参照
« EDUCALINGO. Discorrimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/discorrimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z