アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"percurso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERCURSOの発音

per · cur · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCURSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERCURSOと韻を踏むポルトガル語の単語


concurso
con·cur·so
curso
cur·so
decurso
de·cur·so
discurso
dis·cur·so
excurso
ex·cur·so
incurso
in·cur·so
intercurso
in·ter·cur·so
murso
mur·so
orelha-de-urso
o·re·lha·de·ur·so
recurso
re·cur·so
telecurso
te·le·cur·so
transcurso
trans·cur·so
urso
ur·so
uva-de-urso
u·va·de·ur·so

PERCURSOのように始まるポルトガル語の単語

perco
percolação
percolar
percomorfo
percorrer
percóides
percósia
percuciente
percuciência
percudir
perculso
percursor
percussão
percussionista
percussor
percutâneo
percutidor
percutir
percutível
percutor

PERCURSOのように終わるポルトガル語の単語

Tirso
adverso
controverso
corso
disperso
diverso
dorso
emerso
imerso
incontroverso
inverso
marso
perverso
remorso
reverso
submerso
tarso
torso
universo
verso

ポルトガル語の同義語辞典にあるpercursoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERCURSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«percurso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
percursoのポルトガル語での同義語

«percurso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCURSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percursoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpercursoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«percurso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

路线
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recorrido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

route
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طريق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маршрут
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

percurso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রুট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

route
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laluan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Route
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ルート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rute
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tuyến đường
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rota
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

percorso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trasa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маршрут
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

traseu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαδρομή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rutt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rute
5百万人のスピーカー

percursoの使用傾向

傾向

用語«PERCURSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«percurso»の使用頻度を示しています。
percursoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percurso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、percursoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PERCURSO»の引用

percursoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Paul
Deve-se conhecer a meta antes do percurso.
2
Oscar Wilde
A infância não é mais do que um longo percurso de inocente escuta às portas para se ouvir o que se devia ignorar.
3
Oscar Wilde
A maturidade não passa de um longo percurso durante o qual se diz o que não deveria dizer-se. É isso precisamente a arte da conversação.
4
Victor Hugo
Do inferno dos pobres é feito o percurso dos ricos.

«PERCURSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpercursoの使いかたを見つけましょう。percursoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Percurso do reconhecimento
A obra, que reúne o conteúdo de três conferências realizadas na Áustria, parte da perplexidade do autor no tocante ao estatuto semântico do termo 'reconhecimento', que nunca foi particularizado em nenhuma obra filosófica de ...
Paul Ricoeur, 2006
2
Entre percurso e vanguarda: alguma poesia de P. Leminski
O livro, resultado de uma dissertação de mestrado, visa abranger o percurso poético de Paulo Leminski, de forma didática e objetiva. Traz dados biográficos do autor e principais textos.
Manoel Ricardo de Lima, 2002
3
História da epopéia brasileira: teoria, crítica e percurso
'História da Epopéia Brasileira - teoria, crítica e percurso' traz, em três volumes, um estudo pioneiro sobre o gênero épico, estilo geralmente negligenciado pelos estudos críticos a patir do século XVIII.
Anazildo Vasconcelos da Silva, Christina Ramalho, 2007
4
Transculturação narrativa: seu percurso na obra crítica de ...
O leitor encontrará nesse livro um estudo da obra Crítica de Ángel Rama.
Roseli Barros Cunha, 2007
5
A institucionalizaç̧ão de crianças no Brasil: percurso ...
Que funções estas instituições exerceram na história do Brasil? Irene Rizzini e Irmã Rizzini discutem estas e outras questões, analisando o desenvolvimento histórico da institucionalização de crianças no Brasil.
Irene Rizzini, Irma Rizzini, 2004
6
Percurso de um reitor da Universidade de Coimbra: (1998 - 2002)
(1998 - 2002) Fernando Rebelo. 321 1.15. nota de abertura do ProsPecto da universidade de coimbra, 2001-2002 2001 Após o grande sucesso do Prospecto do ano lectivo transacto, era grande a responsabilidade da elaboração daquele  ...
Fernando Rebelo, 2002
7
Alfabetizacao Fonica
Consciência silábica: jogo do percurso Vamos brincar com um jogo do percurso. Para isso, vocês precisarão do tabuleiro abaixo, piões coloridos e um montinho de cartas, cada uma com o desenho de um objeto. Cada um de vocês terá um ...
ALESSANDRA GOTUZO SEABRA CAPOVILLA, FERNANDO CESAR CAPOVILLA, 2005
8
Trabalho e saúde do professor: cartografias no percurso
Como buscar melhorias qualitativas na educação com demandas, cada dia mais crescentes, em todas as redes públicas de ensino que conhecemos, de licenças médicas dos professores?
Maria Elizabeth Barros de Barros, Ana Lúcia Coelho Heckert, Lílian Rose Margotto, 2008
9
Linguagem E Construção Da Realidade Organizacional
CAPÍTULO 2 UM PERCURSO DE SAUSSURE À PRÁTICA SOCIAL NA COMUNICAÇÃO Após as considerações feitas no capítulo 1, surgiu a necessidade de um aprofundamento teórico que permitisse um entendimento mais profundo e, ...
Alexandre Villibor Flory
10
Turismo no percurso do tempo
'Turismo no Percurso do Tempo' não oferece apenas uma abordagem abrangente e diferenciada, mas abre uma perspectiva de investigação constante.
Mirian Rejowski, 2002

用語«PERCURSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercursoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O percurso do “Tour” 2016
Foi revelado o percurso da edição 2016 da Volta à França. O “Tour” começa a 2 de julho no Monte Saint-Michel, na Normandia. A primeira etapa de 188 ... «euronews, 10月 15»
2
Faltam 25 dias! Conheça o novo percurso da Corrida Vale e garanta …
Começa a contagem regressiva para a Corrida Vale! Faltam 25 dias para a prova que tem percurso inédito passando por dentro do Complexo de Tubarão, em ... «Folha Vitória, 10月 15»
3
Caminhos de Fátima recuperam percurso mais seguro para os …
A Associação Caminhos de Fátima apresentou esta quinta-feira um projecto que visa dar mais segurança aos peregrinos que ali se dirigem. Trata-se de um ... «Renascença, 10月 15»
4
Abertura do Percurso Pedestre da Vila Sassetti
A Parques de Sintra abriu, a 26 de setembro, o Percurso Pedestre da Vila Sassetti, que permite o acesso ao Palácio Nacional da Pena e ao Castelo dos ... «Portal do Jardim, 9月 15»
5
Ribeirão Pires terá percurso similar ao da temporada 2013
Está definido o percurso para a etapa de Ribeirão Pires, a quarta da temporada 2015 do 3º Circuito Popular de Corrida de Rua do Grande ABC, que será ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
6
Rali dos Sertões divulga primeiros detalhes do percurso de 2016
Quatro dias depois de encerrar sua edição de 2015, os organizadores do Rali dos Sertões divulgaram nesta quarta-feira os primeiros detalhes da prova do ano ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Padre faz percurso entre Uberlândia e Romaria em sinal de fé e …
Mas o que chama a atenção é que neste ano o pároco e reitor do Santuário, Márcio Ruback, foi o primeiro a tomar a iniciativa e percorrer 76 km do percurso ao ... «Globo.com, 7月 15»
8
Volta a Portugal: Um percurso de 'tira-teimas' entre contrarrelogistas …
De um lado e de outro, os argumentos, distribuídos num percurso de 1550,7 quilómetros, são de peso: os trepadores podem esgrimir, no seu duelo, o retorno ... «Observador, 7月 15»
9
Três em cada 20 acidentes de trabalho acontecem no percurso
O juiz do trabalho e um dos gestores regionais do Programa Trabalho Seguro, Carlos Alberto Rebonatto, explica que o acidente de percurso pode acontecer ... «Olhar Direto, 7月 15»
10
São Caetano repete percurso na etapa do Circuito regional
O trajeto da etapa de São Caetano, a terceira do Circuito Popular de Corrida de Rua do Grande ABC, dia 26, a partir das 8h, será exatamente o mesmo usado ... «Diário do Grande ABC, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Percurso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/percurso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z