アプリをダウンロードする
educalingo
dotal

"dotal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOTALの発音

do · tal


DOTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOTALと韻を踏むポルトガル語の単語

abdominoscrotal · abrotal · antidotal · catotal · creosotal · duotal · escrotal · extradotal · garotal · inguinoscrotal · marnotal · notal · sacerdotal · subtotal · total

DOTALのように始まるポルトガル語の単語

dosologia · dossel · dosselado · dosselar · dossier · dossiê · Dostoievski · dotação · dotado · dotador · dotalização · dotalizar · dotalício · dotamento · dotar · dote · dotienenterite · dotriacontaedro · dou · douda

DOTALのように終わるポルトガル語の単語

antal · capital · continental · dental · digital · elemental · experimental · fundamental · horizontal · hospital · hostal · instrumental · marital · mental · metal · monumental · natal · parental · portal · postal

ポルトガル語の同義語辞典にあるdotalの類義語と反意語

同義語

«dotal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOTALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dotalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdotalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dotal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

天赋
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dotal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dotal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هبة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дарование
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dotal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিভা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dotation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

endowmen
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stiftung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寄付
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기부
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sumbangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

các khoản hiến tặng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மானியம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Dotal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dotazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obdarowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обдарування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dotare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προικοδότηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skenking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kapital
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

legat
5百万人のスピーカー

dotalの使用傾向

傾向

用語«DOTAL»の使用傾向

dotalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dotal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dotalに関するニュースでの使用例

例え

«DOTAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdotalの使いかたを見つけましょう。dotalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Civil Law Including the Twelve Tables, the Institutes of ...
Concerning the Second Method of Legitimation by Means of Dotal Instruments. There are other methods which have been introduced by Us, and which We shall enumerate, which grant the right of legitimacy to children who are originally ...
2
Louisiana Annual Reports
and bind their paraphernal or dotal property, but it has no bearing on the case Beloocui at bar. Session Acts, 1855, p. 254. Lahata. There is, therefore, in none of the cases provided by law, where the dotal property can be alienated, any ...
Louisiana. Supreme Court, 1859
3
1990 Census of Population: Social and economic ...
INCOME IN 1989 HeveehoWe less thon »5,000 $5.000 to »9,999 »10.000 to » 14,999 »15.000 to »24,999 - »25.000 to »34.999 »35,000 to »49,999 $50.000 to »74,999 »75.000 to »99.999 »100.000 or more Medran (dotai) Mean (dotal) Met  ...
4
Louisiana Reports: Cases Argued and Determined in the ...
The next question to consider is, can the wife sue for the recovery of the note, her dotal property, with the authorization of her lin.-hand'? Article 2330 of the Civil Code provides that, " the husband alone has the administration of the dowcry, and ...
Louisiana. Supreme Court, Thomas H. Thorpe, Charles G. Gill, 1869
5
Marriage in Medieval England: Law, Literature, and Practice
A similar notion is visible in Gower's Confessio Amantis, which describes rape as 'Robberie,' and specifically the theft of another man's goods (V. 6118). l8 Marriage and property: Dotal transfers Dotal transfers (from the Latin dos) are transfers ...
Conor McCarthy, 2004
6
The Legal Property Relations of Married Parties: A Study in ...
System of Dowry, defined, 52; obtains as statutory or contractual system 58, 59; development of, in Roman law, 95, 96, 114, 115; establishment of dotal property under, 114, 115; right to demand a dotal settlement under, 115; ownership of ...
Isidor Loeb, 1900
7
To Have and to Hold: Marrying and Its Documentation in ...
Comparable exemplars for dotal charters during this later period are to be found also in high-medieval ars dictandi manuals.3 KarlZeumer' sFormulaeMerowingicietKaroliniAeviincludessomethirtyformu- lae for dotal charters in the Frankish ...
Reynolds/Witte
8
O Diário de Aurora Extraterrestre ou quase!
Eu: Tu não achas que a Rory doTal Mãe, Tal Filhaé uma personagem surrealista ? Kat: Querolá saberdaRory! Eu: Nãofales mal doTal Mãe, Tal Filha! Kat: Tu é que falaste mal doTal Mãe, Tal Filha! Eu: Ah, sim,é verdade.Ésóporque a Rory ...
INDIA DESJARDINS, 2012
9
Aramaic and Hebrew Inscriptions from Mt. Gerizim and Samaria ...
Cuq analyzed the legal aspects of the dotal agreement within a historical context. 31 His interpretation, founded on a detailed analysis of the text, was accepted by Zayadine in his historical study concerning the Tobiads in the publication of the ...
Jan Dušek, 2012
10
Women in Medieval Western European Culture
husband to bride did not entirely disappear, and this gift provided women in some parts of Italy with additional dotal capital. Evidence indicates that women also possessed property apart from their marital wealth. Although the law of dowry ...
Linda E. Mitchell, 2012

用語«DOTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdotalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scared, Busy or Lazy? What's Your Excuse for Shunning the Walk to …
Today, Stirling University is researching the scientific benefits of the practice to back up the anec-dotal evidence that abounds. Because, let's be honest, we all ... «Huffington Post UK, 10月 15»
2
UPR realiza primera entrega de becas estudiantiles del Fondo Dotal
La Universidad de Puerto Rico (UPR) otorgó por primera vez becas del Fondo Dotal a estudiantes del sistema universitario, informó el presidente de la entidad ... «Diario Metro de Puerto Rico, 8月 15»
3
UNIFEI-MG abre concurso para técnicos administrativos
Além dos salários básicos, aprovados e nomeados terão direito ainda a auxílio alimentação no valor de R$ 373,00. Os editais reservam, do dotal de vagas, ... «Ache Concursos, 5月 15»
4
Festejo en reconocimiento de los exalumnos de la UPR
El recinto de Carolina se unió a la celebración con una actividad de compromiso para el Fondo Dotal permanente de la institución. Hubo un almuerzo con el ... «El Nuevo Dia.com, 3月 15»
5
De fiesta hoy la UPR
“Por un lado, queremos lograr que nuestros exalumnos se acerquen más a la UPR, reclutar más donantes que aporten al fondo dotal de la universidad, el cual, ... «El Nuevo Dia.com, 3月 15»
6
Abrigo Rückl/Cemitério dos Botocudos - Segunda Parte 2/3
... distincto anthropologista e digno chefe da comissão de medição de terras do patrimonio dotal de S.S. Imperiaes, dous craneos humanos encontrados em um ... «Jornal do Vale do Itapocu, 1月 15»
7
Abrigo Rückl/Cemitério dos Botocudos - Primeira Parte 1/3
O título:” Mappa Geral do Patrimônio Dotal do S.S. A.A. I.I. Conde e Condessa d´Eu de acordo com as medições feitas pelos engenheiros Henninger, Jourdan e ... «Jornal do Vale do Itapocu, 1月 15»
8
Des anciens régimes matrimoniaux inégalitaires aux modèles de …
Mentionnons enfin qu'existait aussi sous l'ancien droit français, dans toute la partie sud du pays, le régime dotal, qui distinguait, au sein des biens de l'épouse, ... «Village de la justice, 11月 14»
9
Sura planea colocar 3 mil pólizas de seguros de vida dotales en 2015
... de ahorro y protección sin riesgos. El seguro de vida dotal es un plan conformado un ahorro acordado durante un tiempo determinado y un monto definido. «El Financiero, 10月 14»
10
Designan Escuela de Comunicaciones Ferré Rangel en la USC
El fondo dotal perpetuo, según explicó el presidente de la USC, ha permitido que la escuela complete algunos proyectos que permiten a los alumnos el ... «Primera Hora, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dotal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dotal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA