アプリをダウンロードする
educalingo
doutrinação

"doutrinação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOUTRINAÇÃOの発音

dou · tri · na · ção


DOUTRINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDOUTRINAÇÃOはどんな意味ですか?

教義

教義という用語は、宗教的、政治的、哲学的、軍事的、教育的なシステムの基礎となる原則のセットとして定義することができます。

DOUTRINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

DOUTRINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

doutoreco · doutorice · doutrem · doutrina · doutrinado · doutrinador · doutrinal · doutrinalmente · doutrinamento · doutrinando · doutrinante · doutrinar · doutrinariamente · doutrinarismo · doutrinarista · doutrinário · doutrinável · doutrineiro · doutro · doutrora

DOUTRINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoutrinaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DOUTRINAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«doutrinação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«doutrinação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOUTRINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doutrinaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoutrinaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doutrinação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

灌输
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adoctrinado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

indoctrination
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भावना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التلقين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

идеологическая обработка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

doutrinação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মতদীক্ষাদান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

endoctrinement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

indoktrinasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Indoktrination
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

教化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주입
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

indoctrination
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

truyền dạy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போதனைகளுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मांडणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doktrinleştirme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indottrinamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indoktrynacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ідеологічна обробка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îndoctrinare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατήχηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indoktrinasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indoktrinering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indoktrinering
5百万人のスピーカー

doutrinaçãoの使用傾向

傾向

用語«DOUTRINAÇÃO»の使用傾向

doutrinaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doutrinação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doutrinaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DOUTRINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoutrinaçãoの使いかたを見つけましょう。doutrinaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras Esparsas. Estudos Doutrinais e Sociais. Vol.IV
E para isso não basta cuidar da doutrinação corporativa no mundo do trabalho e da formação de dirigentes corporativos sindicais e patronais; é preciso difundir e fortalecer a mentalidade do corporativismo em todos os sectores da vida ...
Guilherme Braga Cruz (da.)
2
Obras esparsas
Conhecimento dos princípios e conhecimento das realidades serão, portanto, os dois pólos em torno dos quais deve gravitar toda a tarefa da doutrinação: — Primeiro que tudo, conhecimento dos princípios, ou seja, doutrinação teórica; ...
Guilherme Braga da Cruz, 1979
3
Convivendo com o pecado na sociedade colonial paulista, ...
A DOUTRINAÇÃO: PECADORES E CRIMINOSOS Para que o pecado fosse reconhecido e evitado, existia a teoria da doutrinação. Se o mundo, segundo a ótica da Igreja do século XVI. era dividido pelo critério da fé, era preciso cuidar para ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 1998
4
Copos Que Andam
Doutrinação. )onvidados que éramos, observávamos a tudo com interesse. Narro o que nos foi de maior importância, salientando algumas argumentações do doutrinador. O perseguidor da jovem mãe incorporou-se. Desafiou o doutrinador ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO)
5
Conecte-se à sua alma e tenha poder infinito:
11 .4. Doutrinação. do. mago. negro. O mago negro possui conhecimento do bem e do mal, mas usando de seu livre arbítrio, escolheu usar seu poder de forma negativa. Todo o Ser em essência é bom, mas durante sua caminhada, pode se ...
Kleber Lages Dutra, 2014
6
O Voo Desordeiro de Eros
A. doutrinação. sobre. Eros. A. palavra. deFiletas. Nesta fase do escrito, e para não tornar ainda mais fastidiosa a leitura aosresistentes, farseá maiorapelo, ainda, a textos produzidos poroutros redactores. Aliás,sobre a matéria que está em ...
Vasco Manuel Xavier de Figueiredo Prazeres, 2012
7
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
Da verificação do facto decorre esta certeza: as realizações sociais não têm sido acompanhadas do correspondente esforço de doutrinação dos trabalhadores e do patronato, em ordem a esclarecer e divulgar os princípios, a formar e a ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
8
Matthew Lipman E a Filosofia P/ Crianca
ças a buscarem por si mesmas as respostas para suas indagações e também para evitar o risco de doutriná-las: O professor deve ser auto-retraído filosoficamente (sempre atento ao risco de fazer doutrinação inconscientemente) e, contudo, ...
Rene Jose Trentin Silveira
9
O poder político e seus elementos
Começa o processo de doutrinação social. Por doutrinação social entende-se este sistema pelo qual inculca as formas de pensar e os modos do opinião. Seja nas sociedades primitivas, seja nas organizações sociais contemporâneas, ...
Palhares Moreira Reis, 1975
10
Atmosfera moral da escola: A promoção do desenvolvimento ético
Doutrinação vs. Não doutrinação. Um dos outros pontos críticos revistos por Kohlberg tem a ver com a crítica inicialmente feita (Kohlberg, 1971) a qualquer tentativa de inculcar na criança (mesmo que não intencionalmente) determinados ...
NAIR RIOS AZEVEDO

用語«DOUTRINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoutrinaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Educação e doutrinação
Há muito tempo, quando eu ainda era professor de graduação, tive problemas com um certo colega de trabalho. Eu dava aula de algo chamado “Estratégia ... «Administradores, 10月 15»
2
CCJ discute “doutrinação
A Comissão de Constituição e Justiça da Assembleia Legislativa retoma hoje a discussão do polêmico projeto da bancada evangélica da Casa que pretente ... «Bem Parana, 10月 15»
3
O Enem e a falácia da "doutrinação"
E a pergunta que resta é: onde está a "doutrinação?" Onde está o viés de "esquerda"? Por acaso os temas tratados na prova não se coadunam com as ... «Bem Parana, 10月 15»
4
Deputados Bolsonaro e Feliciano acusam Enem de 'doutrina ão'
"Mais ou tão grave quanto a corrupção é a doutrinação imposta pelo PT junto a nossa juventude", afirmou Bolsonaro em seu perfil pessoal no Facebook, ... «Horizonte MS, 10月 15»
5
Bolsonaro e Feliciano criticam Enem; Maria do Rosário e Janine …
"Mais ou tão grave quanto a corrupção é a doutrinação imposta pelo PT junto a nossa juventude", afirmou Bolsonaro em seu perfil pessoal no Facebook, na ... «Globo.com, 10月 15»
6
Tema de redação do Enem 2015 gera polêmica nas redes sociais
... usada tanto pelos que defendem quanto pelos que não concordam. ENEM 2015: o ano em que a doutrinação feminista ocupou o tema central da redação. «UOL, 10月 15»
7
Projeto restringe "doutrinação" política nas escolas
Deputados da bancada evangélica da Assembleia Legislativa apresentaram projeto que pretende proibir o que os parlamentares chamam de “doutrinação ... «Bem Parana, 10月 15»
8
Projeto de Lei propõe o Programa Escola sem Partido
Miguel Nagib defende a proposta do projeto de lei e é categórico em afirmar que a doutrinação política acontece dentro das salas de aula. Malvina Tuttman ... «Rádios EBC, 9月 15»
9
'Escola sem partido' quer fim da 'doutrinação de esquerda'
Esse seria o espaço ideal para o aprendizado, de acordo com os defensores do movimento 'Escola Sem Partido', que prega o fim da “doutrinação de ... «O Dia Online, 9月 15»
10
PL quer impedir doutrinação política e ideológica
Pela proposta, fica vedada a prática de doutrinação política e ideológica em sala de aula, bem como a veiculação, em disciplina obrigatória, de conteúdos que ... «Tribuna Hoje, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Doutrinação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doutrinacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA