アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecologicamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でECOLOGICAMENTEの発音

e · co · lo · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECOLOGICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ECOLOGICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ECOLOGICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

ecogênese
ecografar
ecografia
ecograma
ecográfico
ecoico
ecoísmo
ecolalia
ecolálico
ecologia
ecologista
ecológico
ecomania
ecomatismo
ecometria
ecométrico
ecomimia
ecomímico
econdroma
econdrose

ECOLOGICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるecologicamenteの類義語と反意語

同義語

«ecologicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECOLOGICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecologicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのecologicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ecologicamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

生态
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ecológicamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ecologically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पारिस्थितिकी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيئيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экологически
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ecologicamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশগত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écologique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ekologi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ökologisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

生態学的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

생태 학적으로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sugeng makarya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sinh thái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरणीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ekolojik olarak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ecologicamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ekologicznie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екологічно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ecologic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οικολογικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ekologies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ekologiskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

økologisk
5百万人のスピーカー

ecologicamenteの使用傾向

傾向

用語«ECOLOGICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«ecologicamente»の使用頻度を示しています。
ecologicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecologicamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ecologicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ECOLOGICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からecologicamenteの使いかたを見つけましょう。ecologicamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para ...
O único a escapar da armadilha foi A25.1 [05] Unaguida di Greenpeace invita all' erotismo “ecologicamente corretto”. (P1-SES) A31: “Um guiado Greenpeace convida ao erotismo 'ecologicamente correto'.” A32: “Um guiado Greenpeace ...
Reginaldo Francisco, Claudia Zavaglia, 2008
2
Socioambientalismo e novos direitos: proteção jurídica à ...
Meio ambiente: novo capítulo e a transversalidade na Constituição O capítulo sobre o meio ambiente (artigo 225 e seus diversos incisos e parágrafos) da Constituição assegura a todos o direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, ...
Juliana Santilli, 2005
3
Direito Ambiental Comparado (brasil - Alemanha - Eua)
Constata-se assim, que o Direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado é um direito de proteção do cidadão contra o estado. Antes do posicionamento e da análise do Direito Constitucional, é prudente - em virtude da hierarquia das ...
Erasmo Marcos Ramos, 2009
4
COMO TORNAR SUA EMPRESA ECOLOGICAMENTE RESPONSAVEL
Enquanto as questões ambientais se tornam mais urgentes, industriais, empresários e comerciantes se esforçam para entender como a demanda dos consumidores, o acesso mais restrito aos recursos naturais e os altos custos de matéria-prima ...
NICK DALLAS, BERNARDO ARAUJO
5
ELEMENTOS DO SISTEMA DE GESTAO DE SMSQRS
... frágeis: desenvolvimento sustentável das zonas montanhosas Fomento da agricultura e do desenvolvimento rural sustentável Conservação da diversidade biológica Gestão ecologicamente racional da biotecnologia Proteção dos oceanos ...
GIOVANNI MORAES
6
Principios de Direito Ambiental
85 Capítulo III - DIREITO FUNDAMENTAL AO MEIO AMBIENTE SAUDÁVEL, ADEQUADO E ECOLOGICAMENTE EQUILIBRADO 89 1 . Direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado como direito fundamental 89 2. Dimensões do ...
José Adércio Leite Sampaio, Chris Wold, Afrânio Nardy, 2003
7
Biodireito Constitucional: Questões Atuais
O meio ambiente ecologicamente equilibrado e a sadia qualidade de vida Se estamos a tratar do direito constitucional ao meio ambiente ecologicamente equilibrado associado à sadia qualidade de vida, nada mais adequado que iniciar o ...
Garcia,maria
8
Construindo Um Mundo Onde Todos Ganhem
... Lenore Goldman, Rúdiger Lutz e Sandra Marburg Um guia para empresas ecologicamente responsáveis, elaborado por um dos principais centros mundiais de pensadores ecológicos, o Elmwood Institute Um plano de ação bem -delineado ...
Hazel Henderson, 1996
9
DIREITO HUMANO AO AMBIENTE ECOLOGICAMENTE: EQUILIBRADO
O livro propõe delinear os contornos normativos do Direito Humano ao Ambiente Ecologicamente Equilibrado.
EDSON FERREIRA DE CARVALHO
10
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
Dogmaticamente frágil porque o direito à saúde não se confunde com o direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado', dividem uma área de convergência (e até de sobreposição), mas os limites externos de seus círculos de ...
Teresa Amador, 2000

用語«ECOLOGICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecologicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coletor menstrual é alternativa ecologicamente correta ao absorvente
Cada vez mais conhecido pelas brasileiras, o coletor menstrual, também chamado de copinho, tem sido usado como alternativa ecologicamente correta ao uso ... «EBC, 9月 15»
2
Em busca de um pirarucu ecologicamente correto
Esse tipo de peixe ecologicamente correto pode ficar mais famoso com os Jogos Olímpicos. O comitê organizador dos jogos anunciou que quer servir até ... «Revista Época, 8月 15»
3
Tecnologia: Tomate de Mesa Ecologicamente Cultivado conhecido …
No dia primeiro de agosto aconteceu, na Fazenda Barra Alegre, localizada no distrito de Valão do Barro, no município de São Sebastião do Alto (RJ), o Dia de ... «Portal Bragança Notícias, 8月 15»
4
Lego quer criar brinquedos com material ecologicamente correto
As pequenas peças de Lego são febre entre as crianças desde 1947, quando a empresa começou a fabricar seus pequenos “tijolos”. Os brinquedos, no ... «Info Online, 7月 15»
5
Tênis ecologicamente correto é feito de redes de pesca e lixo de praia
Recolher o lixo das praias e oceanos é sempre uma atitude acertada, mas um problema surge: o que fazer com ele? Uma das respostas, aparentemente, ... «Info Online, 7月 15»
6
40% pagariam mais por item ecologicamente correto, diz Ibope
São Paulo - Quatro em cada dez brasileiros estariam dispostos a pagar mais para adquirir um produto fabricado de maneira ambientalmente correta. «EXAME.com, 6月 15»
7
Cientistas usam composto vegetal para desenvolver asfalto …
Cientistas usam composto vegetal para desenvolver asfalto ecologicamente correto. Recomende Compartilhar no Twitter Compartilhar no Google+ ... «Info Online, 3月 15»
8
Como matar muriçocas, pernilongos e mosquitos, ecologicamente
Como matar mosquitos ecologicamente correto. Para ajudar com a luta contínua contra os mosquitos da dengue e a dengue hemorrágica, uma ideia é trazê-los ... «R7, 1月 15»
9
Como ser ecologicamente responsável?
As mudanças climáticas também ocorrem por causa de fatores naturais; o clima da Terra já mudou várias vezes ao longo da história do Planeta e isso sempre ... «EBC, 1月 15»
10
Pedreiro faz casa 'ecologicamente correta' com garrafas pet em MG
O resultado é uma casa arejada, resistente e ecologicamente correta. Usando materiais doados e reutilizando outros, o custo do imóvel ficou em menos de R$ ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ecologicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ecologicamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z