アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecologicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECOLOGICAMENTEの発音

e · co · lo · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECOLOGICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECOLOGICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ecologicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのecologicamenteの定義

エコロジー的な辞書の定義は生態学的な方法である。

La definizione di ecologicamente nel dizionario è in modo ecologico.


イタリア語辞典で«ecologicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECOLOGICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ECOLOGICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

ecografia
ecografico
ecografo
ecoguerriglia
ecoico
ecoincentivo
ecolabel
ecolalia
ecolocazione
ecologia
ecologico
ecologismo
ecologista
ecologistico
ecologo
ecomafia
ecomarxismo
ecometria
ecometro
ecomostro

ECOLOGICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるecologicamenteの類義語と反意語

同義語

«ecologicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECOLOGICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecologicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのecologicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ecologicamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

生态
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ecológicamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ecologically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पारिस्थितिकी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيئيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экологически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ecologicamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশগত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

écologique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ekologi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ökologisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

生態学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

생태 학적으로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sugeng makarya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinh thái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरणीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ekolojik olarak
70百万人のスピーカー

イタリア語

ecologicamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekologicznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екологічно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ecologic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικολογικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ekologies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ekologiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

økologisk
5百万人のスピーカー

ecologicamenteの使用傾向

傾向

用語«ECOLOGICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«ecologicamente»の使用頻度を示しています。
ecologicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecologicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECOLOGICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecologicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecologicamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ecologicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ECOLOGICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からecologicamenteの使いかたを見つけましょう。ecologicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pianificazione delle aree produttive per lo svilupppo ...
LE AREE PRODUTTIVE ECOLOGICAMENTE ATTREZZATE Elisa Conticelli 3.1 i riferimenti legislativi nazionali Negli anni in cui, negli Stati Uniti, nascevano gli eco-industrial parks, nel rispetto delle impostazioni teoriche ampiamente maturate ...
Elisa Conticelli, Simona Tondelli, 2009
2
Ecodistretti 2009. Made «green» in Italy: le politiche ...
Aree produttive Ecologicamente Attrezzate Un'Area Ecologicamente Attrezzata è un'area industriale con standard di qualità ecologica elevati e servizi innovativi per le imprese. Il tema delle Aree Ecologicamente Attrezzate è stato introdotto in  ...
Roberto Cariani, 2009
3
Piano, programma, progetto. Casi applicati di sostenibilità ...
erVeT, Questionario per le Imprese insediate nella Z.I. Ponte RIzzoli nel Comune di Ozzano dell'Emilia (BO), in “Progetto Sperimentale Individuazione Soggetti Gestori delle Aree Ecologicamente Attrezzate nella Provincia di Bologna”, ...
Emanuela De Menna, 2010
4
Governo del consumo di territorio. Metodi, strategie, criteri
Dispositivi. e. opportunità. per. il. buon. governo. del. consumo. di. territorio: il. caso. delle. aree. produttive. ecologicamente. Il policentrismo e la città regionale: un modello di organizzazione ...
Camilla Perrone, Gianfranco Gorelli, 2012
5
Dispositivo ILM. Infopaesaggi a km 0. Ediz. italiana e inglese
Centrale nell'organizzazione logistica appare l'occasione della conversione dell' area industriale di Pianvallico in APSEA tecnologica (TESEA), ovvero in Area Produttiva Socialmente ed Ecologicamente Attrezzata, individuando non solo ...
S. Martellucci, 2008
6
Produzione ecologica e consumo responsabile
Secondo asse: l'applicazione degli strumenti a livello di Area produttiva ecologicamente attrezzata Il tema delle Aree Produttive Ecologicamente Attrezzate (APEA) è stato introdotto in Italia dal D.lgs. 112/1998 cosiddetto “ Decreto Bassanini” ...
Roberto Cariani, Marino Cavallo, 2009
7
Diritto globale: il nuovo diritto internazionale
19.1-19.76] Capitolo 20 – Gestione ecologicamente razionale dei rifiuti pericolosi , compresa la prevenzione del traffico internazionale illecito di rifiuti pericolosi [ Parr. 20.1-20.46] Capitolo 21 – Gestione ecologicamente razionale dei rifiuti ...
Giuliana Ziccardi Capaldo, 2010
8
100 tesi... sostenibili
Il tema delle Aree Produttive Ecologicamente Attrezzate (APEA) introdotto in Italia dal D.Lgs. n. ... ponendo però alcuni elementi di riferimento basilari: 1) le aree ecologicamente attrezzate sono dotate delle infrastrutture e dei sistemi necessari  ...
Marco Sala, 2009
9
Il management dell'ambiente e della sostenibiltà oltre i ...
Emas territoriale e le Aree Produttive Ecologicamente Attrezzate (APEA) Le Aree Produttive Ecologicamente Attrezzate (APEA) sono state introdotte nel panorama legislativo italiano dall'articolo 26 del D.Lgs 112/98 (c.d. decreto Bassanini) ...
Frey, Iraldo, Marco Frey, Fabio Iraldo, 2009
10
Governo del terreno e rischio tecnologico. 9 maggio 2001. ...
ECOLOGICAMENTE. ATTREZZATA. Francesco Saverio Liquori*, Paola Napolitano** * Esperto in Economia territoriale ed ambientale ** Direzione Sistema informativo territoriale della provincia di Napoli L'espressione “area industriale ...

用語«ECOLOGICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecologicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dubus III, Amori middle-class tra fratture e crisi - Il Manifesto
Quello rappresentato qui è un paesaggio stanco, usurato dal tempo, ecologicamente inquinato, storicamente destituito e decaduto nel ... «il manifesto, 7月 15»
2
Orti urbani contro la crisi | Tekneco
... in maniera ecologicamente e socialmente sostenibile, oltre a creare percorsi di cittadinanza attiva come occasioni di aggregazione sociale. «Tekneco, 7月 15»
3
La Repubblica.it » Ambiente
In sostanza, vorremmo che le nostre città e insediamenti urbani diventassero sempre più socialmente inclusivi, sicuri, flessibili ed ecologicamente integrati». «La Repubblica, 7月 15»
4
Dicono che spegnere l'inceneritore costi troppo - CremonaWeb
... più performante, a partire dal 2025, che pare la situazione migliore, economicamente e ecologicamente parlando. Questo è quello che emerge dai dati dello ... «E-Cremonaweb, 7月 15»
5
Sesto. Querciola-Volpaia: nuova viabilità, banda ultralarga e più …
... in una logica di sviluppo di area produttiva ecologicamente attrezzata (APEA), per cui è stato concluso un primo progetto alla fine di giugno. «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
6
*DUE FOTO: PRIMA E DOPO* - Fermi, maledizione, fermi. Stavolta …
Le piante, ecologicamente parlando, si associano ad altri organismi per costituire preziose e sempre più rare nicchie per specie minacciate ... «Porta di Mare, 7月 15»
7
Vacanze romane eco chic con smart ebike - - EcoMotori
lug 19 2015 03:00 | Redazione in Ecologicamente. L'Hotel de Russie in collaborazione con Mercedes-Benz Roma, è lieto di offrire ai suoi ospiti - da luglio a ... «Ecomotori.net, 7月 15»
8
Tedx, l'«X-Factor delle idee» quest'anno raddoppia
... in campo il suo Tedx per la terza volta, s'è conquistato il primato della miglior organizzazione nazionale, per altro ecologicamente certificata. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
9
Sicurezza antincendio di spazi espositivi: 3M Novec 1230 non …
... della protezione antincendio: è un agente estinguente pulito che rappresenta un'alternativa ecologicamente sostenibile agli idrofluorocarburi ... «Archeomatica, 7月 15»
10
La nuova sfida di Renzi (e dell'Italia): “Creare occupazione in Africa”
Dovrà trattarsi di investimenti responsabili e sostenibili economicamente e ecologicamente, con particolare attenzione alle micro e ... «OnuItalia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ecologicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ecologicamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z