アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEDITOの発音

e · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEDITOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«edito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

令状

Édito

勅令は、しばしば君主制に関連する法律の発表である。 教皇といくつかのミクロ諸国の指導者は現在、勅許を発行し続けている唯一の人々です。 Édito é um anúncio de uma lei, muitas vezes associado à monarquia. O Papa e os líderes de alguns micropaíses são atualmente as únicas pessoas que continuam a emitir éditos.

ポルトガル語辞典で«edito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDITOと韻を踏むポルトガル語の単語


Benedito
Be·ne·di·to
andito
an·di·to
audito
au·di·to
bendito
ben·di·to
crédito
cré·di·to
descrédito
des·cré·di·to
devandito
de·van·di·to
dito
di·to
erudito
e·ru·di·to
expedito
ex·pe·di·to
inaudito
i·nau·di·to
interdito
in·ter·di·to
inédito
i·né·di·to
maldito
mal·di·to
predito
pre·di·to
rédito
ré·di·to
sobredito
so·bre·di·to
súbdito
súb·di·to
veredito
ve·re·di·to
édito
é·di·to

EDITOのように始まるポルトガル語の単語

edificativo
edifício
edil
edilidade
Edimburgo
edipiano
edipismo
editação
editado
edital
editar
Edite
editor
editora
editoração
editoral
editorar
editoria
editorial
editorialista

EDITOのように終わるポルトガル語の単語

antedito
bardito
codito
contradito
desdito
gondito
hermafrodito
incôndito
inerudito
nevadito
odito
podito
pródito
recôndito
rudito
supradito
susodito
dito
ábdito
ádito

ポルトガル語の同義語辞典にあるeditoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EDITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«edito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
editoのポルトガル語での同義語

«edito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語editoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«edito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

诏书
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Edito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

edict
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यादेश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرسوم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эдикт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

edito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফরমান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décret
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fatwa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Edikt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

勅令
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

edict
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pháp lịnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரசாணை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हुकुम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ferman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

editto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

edykt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

едикт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

edict
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Έγγραφο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

edik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

påbud
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

edikt
5百万人のスピーカー

editoの使用傾向

傾向

用語«EDITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«edito»の使用頻度を示しています。
editoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、editoに関するニュースでの使用例

例え

«EDITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeditoの使いかたを見つけましょう。editoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edito de Milao, O
Trata-se de uma investigação de caráter histórico, dialeticamente mergulhada nas entranhas do Contexto, Texto e Pós-texto do Edito de Milão (313 d.C.).
RICARDO JOSE MARQUES SANTOS
2
Dicionário enciclopédico de teologia
Edição príncipe (q v ) ÉDITO. Ordem judicial tomada pública através de editais ou anúncios. Vid. edito. EDITO. Paroxítono. Norma, lei, determinação oficial, decreto, ordem. P.ex.: Edito de Milão (q. v.). No direito romano, complexo de normas ...
Arnaldo Schüler, 2002
3
Iurisdictio praetoria: história do pretor das origens ao ...
A dissertação é sobre a História da Pretura romana desde sua introdução em 367 a.C. até a consolidação do edito do pretor pelo Edictum Perpetuum ordenado pelo Imperador Adriano em cerca de 133 d.
Carlos Alexandre Böttcher, 2008
4
Kynewulfi Poetae Aetas: Aenigmatum Fragmento E Codice ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Franz Eduard Christoph Dietrich, 2009
5
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1977: July-December
By Wolfgang Steqmueller. Holland. NM: translation. C D. Reidel Publishing Company: 5Sep77; APO-90092. APO-90093. Fichier tout reussir au feminin. No 1 -20. Switzerland. 20 cards. Appl. au: Janine Boudineau O Edito-Service, APO- 90093.
Library of Congress. Copyright Office, 1979
6
Igreja e Denominações: Por que Tanta Diferença
EDIVALDO PEREIRA. O fim das perseguições e o Edito de Milão O Edito de Milão foi assinado pelos imperadores Constantino e Licinio, no ano 313 d.C.. Estabeleceu liberdade religiosa para todos. A palavra Edito trata-se de uma ordem ou ...
EDIVALDO PEREIRA
7
Bibliotheca Coisliniana olim segueriana sive Manuscriptorum ...
Р. 9 5. liber {ecundus,Pr'œ1ni`fi`o Capirum -Indice qualis in Edito haberur. iniriuni : Н М': fwd 'Gw"rnç там; 'ig iiìinç Uuumfeœç gm ‚зайти , 'wCè¢é ... Terrius liber витает ЪаЬег p'rœmifl`um Indicem , qui 'in Edito legirur ,'-8: fic incipit. Тел та) ...
Bernard de Montfaucon, 1715
8
Reflections on the Gulag: With a Documentary Index on the ...
Bertazzoni Andrea, Una vita tra le tempeste sociali, Mantova, edito in proprio, 1977. Bertazzoni Vladimiro, / cappotti di Mosca e altre memorie, Mantova, La Betulla, 1983. Bigazzi Francesco, Lehner Giancarlo, Dialoghi del Terrore, Firenze, ...
Elena Dundovich, Francesca Gori, Emanuela Guercetti, 2003
9
Backpacker
Eastern Mountain Sports' Executive Edito Managing Edito Art Directo Senior Edito Associate Edito Equipment Edito Assistant Equipment Edito Midwest Edito Rocky Mountain Edito Southwest Edito Photo Edito Get Serious."! Copy Editor ...
10
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
Nesse edito, que se pretende tenha tido por autor o pretor Publício, estavam previstos os diferentes casos em que alguém tenha sido lesado em seus direitos ou sofrido prejuízo em seus bens, quando se encontrava ausente. Na cláusula final ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995

用語«EDITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeditoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edito: Le pari régional
Edito D'ordinaire, ce sont les Flamands qui réclament des réformes institutionnelles. Depuis quelque temps, des élus francophones, libéraux hier, socialistes ... «lalibre.be, 10月 15»
2
Edito: frères et sœurs
C'est un message fort, généreux, universel, audacieux que les évêques de Belgique ont lancé mardi : ils appellent à l'ouverture des frontières aux réfugiés et ... «lalibre.be, 10月 15»
3
Edito : Une liberté à marchander
Lorsque la guerre tue plus d'un quart de million de personnes en Syrie, en chasse plus de 4 millions, que les tyrannies concurrentes asservissent les ... «Alternative Libertaire, 9月 15»
4
ALA HEAD TRAINER EDITO VILLAMOR BELIEVES VILORIA HAS A …
ALA Gym head trainer and former world title challenger Edito “Ala” Villamor believes two division world champion Brian Viloria has a good chance against ... «PhilBoxing.com, 9月 15»
5
Former Top Chef Contestant Opens L'Edito, a Petite French Bistro, in …
To find L'Edito, voyage up Collins Avenues, past South Beach, past the Fontainebleau and Eden Roc, to the northern edge of mid-Beach. Located on the ground ... «Miami New Times, 9月 15»
6
Edito: User et abuser de son droit de pétition
Edito En réformant le droit de pétition et en permettant aux Wallons d'intervenir dans le débat parlementaire au sujet d'un projet ou d'une proposition de décret, ... «lalibre.be, 8月 15»
7
Edito. Abus de foi
Voici le mois du ramadan qui touche à sa fin. Mois sacré où coexistent tous les excès et les paradoxes. On s'abstient pendant de longues heures de manger et ... «Telquel.ma, 7月 15»
8
Edito – Vivre et laisser vivre
Car les homosexuels ne sont ni des déviants ni des malades ; car l'amour consentant entre deux adultes n'est pas un crime ; car la loi ne peut pas s'immiscer ... «Telquel.ma, 6月 15»
9
Terrasse ou péniche? À Dunkerque, l'Édito offrira le choix le temps …
Qui a dit qu'on ne pouvait pas allier cuisine traditionnelle et innovation ? Certainement pas la brasserie l'Edito, qui mise sur l'originalité pour dynamiser sa ... «La Voix du Nord, 6月 15»
10
EDITO. Et si Sergey Brin, co-fondateur de Google, avait été français ?
C'est la question que se pose Étienne Gernelle dans son édito. Source vidéo : EDITO. Et si Sergey Brin, co-fondateur de Google, avait été français ? «TF1, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Edito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/edito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z