アプリをダウンロードする
educalingo
elementaridade

"elementaridade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でELEMENTARIDADEの発音

e · le · men · ta · ri · da · de


ELEMENTARIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ELEMENTARIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ELEMENTARIDADEのように始まるポルトガル語の単語

eleitorado · eleitoral · eleitoralismo · eleitoralista · eleitoreiro · eleitriz · eleídrico · elelísfaco · elemental · elementar · elementário · elemento · elementologia · elementológico · elemi · elemieira · elemina · elemífero · elena · elencar

ELEMENTARIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるelementaridadeの類義語と反意語

同義語

«elementaridade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELEMENTARIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elementaridadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのelementaridadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«elementaridade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

elementarity
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Elementalidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Elementality
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

elementarity
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

elementarity
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

элементарность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

elementaridade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

elementarity
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

élémentarité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

elementarity
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Elementarität
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

elementarity
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

elementarity
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

elementarity
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

elementarity
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

elementarity
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

elementarity
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elementarity
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

elementarità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

elementarności
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

елементарність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

elementarity
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

elementarity
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

elementarity
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

elementarity
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

elementarity
5百万人のスピーカー

elementaridadeの使用傾向

傾向

用語«ELEMENTARIDADE»の使用傾向

elementaridadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elementaridade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、elementaridadeに関するニュースでの使用例

例え

«ELEMENTARIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からelementaridadeの使いかたを見つけましょう。elementaridadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmologia física: do micro ao macro cosmos e vice-versa
O limite (fronteira) da resolução que podemos atingir marca o limite conhecido da elementaridade, e a procura por uma teoria mais fundamental ainda constitui a tentativa de achar o limite absoluto para a composição da matéria, não ...
JORGE HORVATH, GERMAN LUGONES, MARCELO PORTO ALLEN, 2007
2
Matéria Roubada, A Vol. 08
Essa pergunta é, com efeito, demasiado restrita para pretender esgotar o assunto: a elementaridade é uma noção relativa, c os átomos ou os núcleos podem pretender, igualmente, em um certo nível de abordagem e de estruturação, a título ...
Michel Paty, 1995
3
Psicologia do encontro: J.L. Moreno
... como elementaridade ou primitivismo. Elementaridade Ptogressivamente vamos desentranhando um núcleo de irradiação em tomo da genuinidade do encontro com a vida mesma e que intuímos ser celular no pensamento de Moreno.
Eugenio Garrido Martín, 1996
4
Revista civilização brasileira
... ritmo rápido dos processos reais de produção e a inalterada elementaridade do sistema como um todo.3 Esse conflito afeta todos os aspectos da sociedade. Embora a racionalidade tenha conquistado várias áreas novas da consciencia, ...
5
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Ana Vaz Milheiro Figura 37 - Casa tradicional, Príncipe (Foto: AVM, 2012). Um reencontro com a figuração e elementaridade da arquitectura tradicional santomense estava já presente em soluções como a que a partir de 1958, é apresentada ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
6
Crônicas do meio da tarde
Por estranhos desencontros, a elementaridade de dois mais dois para eles, forçosamente encaminharia o resultado para algum outro qualquer, exceto o que não fosse o predito pela ciência exata: quatro! Desde então, já transcorriam cinco ...
Fernando Moura Vieira
7
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
um parnasiano obscuro – e o vago simbolista na própria clareza da simplicidade ou elementaridade discursiva, como encontramos em «Il pleure dans mon cœur | comme il pleut sur la ville», de Verlaine. Eis por que tem muito mais poder ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
8
Totalidade & desagregação: sobre as fronteiras do pensamento ...
Subversão da lógica elementar, em direção à elementaridade absoluta da ética qua prima philosophia. 6 - Conclusões A desproporção entre a tarefa filosófica que se propõe imperativamente nesta atmosfera nada consoladora áefin- ...
Ricardo Timm de Souza
9
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
... ligado à regra positiva de casamento. Acontece que, se a ausência de termos específicos de afinidade pode ser um bom índice de um sistema elementar de aliança, a presença de tais termos não garante a não-elementaridade.
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
10
Oito visões da América Latina
Além disso, a pureza elementar de suas formas e sua transparência espacial têm parentesco com a elementaridade e sensualidade que distinguem as estruturas e texturas da maloca amazónica. É também amazónica a integração da água ...
Adauto Novaes, 2006

用語«ELEMENTARIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelementaridadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A montagem da literatura
E já Pinheiro Torres (que MC não deixa de recordar) falava de uma elementaridade que não o era realmente. Algo que o levou a descrever “a riqueza do ... «Público.pt, 7月 15»
2
O betão encontrou o basalto e isso deu cinzento mais escuro
Trabalhamos também por natureza com aquilo que é essencial”, afirma Francisco Vieira de Campos. Uma busca por uma elementaridade da construção. «Público.pt, 4月 15»
3
O Espelho e o Manto: ajuste e desajuste no corpo arquitetônico …
É esse o significado que, tanto a elementaridade geométrica como a desmesura, adquirem na obra de Boullée[11]. Ambas se entendem só a partir desse ... «ArchDaily Brasil, 8月 14»
4
A criatura mais vil do 'punk rock'
Originalmente, porém, era uma tabula rasa: os piercings, a provocação, a elementaridade sonora eram – supunha-se – o caminho mais curto para o pote ... «EL PAÍS Brasil, 6月 14»
5
Dois remos por remador
... que caminha no sentido de uma progressiva depuração, de uma crescente elementaridade, desde as pinturas saturadas de grelhas ou de tramas de bolas, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Elementaridade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/elementaridade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA