アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eletrocussão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でELETROCUSSÃOの発音

e · le · tro · cus · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELETROCUSSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でELETROCUSSÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«eletrocussão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

電化

Eletrocussão

感電または感電は、電気椅子のように、身体を致命的な電力の充電にさらすことによって引き起こされる死です。 これは、主に心臓または脳によって体内に電流が流れることによって引き起こされます。 ショックの後、死刑囚が死亡しておらず、甚大な苦しみを引き起こしていた事件のために、これまで使用されていたほとんどの場所では、感電死刑はもはや使用されていませんでした。 偶発的な感電には、電極の具体的な名前が与えられます。 Electrocussão ou eletrocução é a morte provocada pela exposição do corpo a uma carga letal de energia elétrica, como em uma cadeira elétrica. É causada pela passagem de corrente elétrica pelo corpo, principalmente pelo coração ou pelo cérebro. A pena de morte por eletrocução deixou de ser usada na maioria dos lugares onde já foi usada antes, por causa de alguns incidentes em que, após o choque o condenado não havia morrido, causando imenso sofrimento. A eletrocução ocorrida de forma acidental recebe o nome específico de eletroplessão.

ポルトガル語辞典で«eletrocussão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELETROCUSSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


comissão
co·mis·são
concussão
con·cus·são
depressão
de·pres·são
discussão
dis·cus·são
excussão
ex·cus·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
missão
mis·são
percussão
per·cus·são
permissão
per·mis·são
pressão
pres·são
profissão
pro·fis·são
rediscussão
re·dis·cus·são
repercussão
re·per·cus·são
repressão
re·pres·são
secussão
se·cus·são
sessão
ses·são
submissão
sub·mis·são
sucussão
su·cus·são
transmissão
trans·mis·são

ELETROCUSSÃOのように始まるポルトガル語の単語

eletrocapilaridade
eletrocardiografia
eletrocardiograma
eletrocardiográfico
eletrocardiógrafo
eletrocautério
eletrocáustica
eletrochoque
eletrocinética
eletrocinético
eletrocoagulação
eletrocópia
eletrocultura
eletrocuprol
eletrocutar
eletrocutir
eletrocutor
eletrodeposição
eletrodepositar
eletrodepósito

ELETROCUSSÃOのように終わるポルトガル語の単語

admissão
agressão
cessão
compressão
concessão
confissão
demissão
emissão
intercessão
obsessão
omissão
opressão
procissão
progressão
promissão
subcomissão
sucessão
supressão
transgressão
travessão

ポルトガル語の同義語辞典にあるeletrocussãoの類義語と反意語

同義語

«eletrocussão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELETROCUSSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eletrocussãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeletrocussãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eletrocussão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

电刑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Electrocución
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

electrocution
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القتل بالكهرباء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

казнь на электрическом стуле
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eletrocussão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তড়িতাহত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

électrocution
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kejutan elektrik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

electrocution
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

感電
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전기 사형
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

listrik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự xử tử bằng điện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மின்சாரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

electrocution
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elektrikle idam
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

folgorazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

porażenie prądem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

страту на електричному стільці
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

electrocutare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτροπληξία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

elektriese skok
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

electrocution
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

elektrosjokk
5百万人のスピーカー

eletrocussãoの使用傾向

傾向

用語«ELETROCUSSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«eletrocussão»の使用頻度を示しています。
eletrocussãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eletrocussão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eletrocussãoに関するニュースでの使用例

例え

«ELETROCUSSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeletrocussãoの使いかたを見つけましょう。eletrocussãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
As alterações características notadas no exame físico sustentam o diagnóstico de eletrocussão. As queimaduras de face, coxins, comissuras labiais, língua e palato mole podem ser evidentes. A eletrocussão causa liberação maciça de ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
2
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Í Condutividade Í da terra A Figura 27.7 Eletrocussão (choque elétrico): vias de circulação da corrente elétrica. Proteção contra eletrocussão (choque elétrico) Aterramento Tanto o pólo neutro de uma tomada de força quanto o fioterra devem ...
James Manica, 1994
3
Atlas Colorido de Dermatologia Estética
'IIIEIILE With Hümlül. mmm 1Išlaltuaiimi'imirim mm Perigo: eletrocussão . .. L .L . Riscos Aumentar a segurança mfwflhâdämw Mesmo com a força Somente técnicos qualificados em laser Hu- i Horn desligada, pode causar devem abrir o  ...
Marc R. Avram | Sandy Tsao | Zeina Tannous | Mathew M. Avram
4
Vida passada uma abordagem psicoterápica.
O medo agressivo da sua mãe, a sensação de ter caído numa cilada na época em que ela tentava terminar o curso reapareceram em Chuck enquanto ele esperava pela eletrocussão, na vida passada. A escola foi o "acionador" para estas ...
Morris Netherton, 1997
5
Bases da Patologia em Veterinária
Petéquias e esquimoses são normalmente atribuídas a septicemia severa, endotoxemia, anóxia ou eletrocussão. Nesse caso, a hemorragia resultou de um dano no endotélio causado por endotoxina (componente da parede celular de uma ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
6
Primeiros socorros para gatos
(O estado de choque, potencialmente fatal pode ocorrer horas depois da recuperação aparentemente simples de uma eletrocussão.) Reduza o risco de eletrocussão: • Aplique um produto de gosto amargo nos fios elétricos para evitar que os ...
7
Armadilhas luminosas: funcionamento e utilização
Princípio de funcionamento; Radiação luminosa; Efeitos da luz sobre os insetos; Partes da armadilha luminosa; Fonte de radiação luminosa; Dispositivo de captura; Recipiente de coleta; Tipos de armadilhas de eletrocussão; Armadilhas de ...
J. C. Matioli, 1988
8
Curiosidades: como se aprende, distraindose; 1.000 coisas ...
A MORTE POR ELETROCUSSÃO. A CADEIRA ELÉTRICA NOS ESTADOS UNIDOS Diz-se que a eletrocussão foi aplicada nos Estados Unidos no dia 6 de agosto de 1890. Chegou-se a duvidar que a eletrocussão era mais dolorosa do que ...
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... guilhotina, eletrocussão, e assim por diante; b) o instinto de autodefesa, pelo receio de que qualquer cidadão seja potencialmente suscetível a condenação à pena capital; c) o descrédito nas instituições penais, devido à parcialidade das ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1993
10
Almanaque do Tico-Tico:
... já valia a pena assistir: Um cavalheiro deveras obsequioso. Ainda não havia preocupação de faixas etárias quanto ao conteúdo do que era mostrado, estava tudo liberado, as crianças de todas as idades podiam ver tanto A eletrocussão de ...
‎2013

用語«ELETROCUSSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeletrocussãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
9 fatos que você precisa saber sobre a Lei Maria da Penha
Na segunda, ele tentou matá-la por eletrocussão e afogamento. Após essa tentativa de homicídio, a farmacêutica tomou coragem e o denunciou. O marido de ... «Portal Brasil, 10月 15»
2
Lei Maria da Penha é tema de debate na Assembleia Legislativa
Na primeira, a tentativa foi com arma de fogo, deixando-a paraplégica, e na segunda por eletrocussão e afogamento. Após a segunda tentativa de homicídio, ... «MS Notícias, 8月 15»
3
Fim de semana trágico
O marido de Edilene a socorreu após a ela manusear uma fiação de um aparelho de aspirador de pó e receber uma eletrocussão. Na madrugada do mesmo ... «Jornal Notisul, 7月 15»
4
Parte de telhado é arrancada durante ventania em Sabará, na …
De acordo com a Defesa Civil municipal, a estrutura caiu sobre a rede de energia provocando risco de eletrocussão. Parte de telhado de alumínio é arrancada ... «Globo.com, 3月 15»
5
Homem é atingido por raio durante o segundo temporal desta terça …
... sentia ondas de choque pelo corpo, e não conseguiu determinar se a eletrocussão foi causada pelo raio ou algum curto no veículo. A vítima foi atendida por ... «Estado de Minas, 2月 15»
6
Qualquer falha na rede elétrica pode ser fatal
De acordo com o Serviço Móvel de Urgência (Samu), pelo menos três casos de eletrocussão são registrados todos os meses no Distrito Federal. De acordo ... «Jornal de Brasília, 1月 15»
7
Acidente de trabalho vitima trabalhador na Madeira
"Não sabemos ainda qual a causa que originou a morte do trabalhador, se foi a queda de uma escada ou se foi eletrocussão, só os exames forenses é que irão ... «iOnline, 8月 14»
8
TAMANHO DA LETRA
A perícia concluiu que o motivo da morte foi eletrocussão. A Apple orienta aos clientes para que não usem carregadores falsificados. Não há informação sobre ... «Diário de Pernambuco, 8月 14»
9
Pena de Morte: Quando avanços resultam em recuos
O regresso à execução por eletrocussão deve-se não ao desejo de tal, mas sim a uma necessidade imposta pela escassez de recursos químicos para proceder ... «Jornalismo PortoNet, 6月 14»
10
Organização do trabalho precisa mudar para reduzir acidentes, diz …
... incapacitados para o trabalho. Segundo Maria Maeno, ainda se registra grande número de acidentes originados por quedas e eletrocussão. O surgimento de ... «Rede Brasil Atual, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eletrocussão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eletrocussao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z