アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repercussão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPERCUSSÃOの発音

re · per · cus · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPERCUSSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPERCUSSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


comissão
co·mis·são
concussão
con·cus·são
depressão
de·pres·são
discussão
dis·cus·são
eletrocussão
e·le·tro·cus·são
excussão
ex·cus·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
missão
mis·são
percussão
per·cus·são
permissão
per·mis·são
pressão
pres·são
profissão
pro·fis·são
rediscussão
re·dis·cus·são
repressão
re·pres·são
secussão
se·cus·são
sessão
ses·são
submissão
sub·mis·são
sucussão
su·cus·são
transmissão
trans·mis·são

REPERCUSSÃOのように始まるポルトガル語の単語

repente
repentina
repentinamente
repentinidade
repentino
repentinoso
repentismo
repentista
repercorrer
repercussivo
repercusso
repercutente
repercutido
repercutir
reperder
reperdido
repergunta
reperguntar
repertoriar
repertório

REPERCUSSÃOのように終わるポルトガル語の単語

admissão
agressão
cessão
compressão
concessão
confissão
demissão
emissão
intercessão
obsessão
omissão
opressão
procissão
progressão
promissão
subcomissão
sucessão
supressão
transgressão
travessão

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepercussãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPERCUSSÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«repercussão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
repercussãoのポルトガル語での同義語
eco

«repercussão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPERCUSSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repercussãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepercussãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repercussão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

篮板球
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repercusión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Repercussion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ارتداد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отскок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repercussão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Répercussion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pulih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rebound
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リバウンド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반향
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbalek
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dội lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் எழும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनबांधणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geri tepme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rimbalzo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rykoszet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Наслідки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναπήδηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebound
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebound
5百万人のスピーカー

repercussãoの使用傾向

傾向

用語«REPERCUSSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«repercussão»の使用頻度を示しています。
repercussãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repercussão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repercussãoに関するニュースでの使用例

例え

«REPERCUSSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepercussãoの使いかたを見つけましょう。repercussãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Violência escolar: a percepção dos atores escolares e a ...
Neste livro, Célia Marra discute o fenômeno da violência escolar a partir da definição e descrição do que seja violência escolar e sua conseqüência no cotidiano da escola.
Célia Auxiliadora dos Santos Marra, 2007
2
Repercussão
«Repercussão» é o novo livro do poeta Gastão Cruz, a cuja obra anterior, «Rua de Portugal», foi recentemente atribuído o Grande Prémio de Poesia APE/CTT Gastão Cruz tem uma vasta obra literária publicada e vários prémios ...
Gastão Cruz, 2004
3
Corte Interamericana de Direitos Humanos - Repercussão ...
O livro analisa o sistema interamericano de proteção dos direitos humanos, tendo como foco central a Corte Interamericana de Direitos Humanos.
Theresa Rachel Couto Correia, 2008
4
A Prova Pericial e sua repercussão no Mundo Jurídico: ...
Examinar atentamente cada detalhe do processo, as entrelinhas, é apenas o começo de um trabalho sério e da elaboração de um laudo conclusivo, que será depositado nas mãos deslumbrantes de magistrados hábeis, razoáveis e prudentes.
RONILDO DA CONCEIÇÃO MANOEL, 2009
5
Direito Processual Civil
§3.o No recurso extraordinário o recorrente deverá demonstrar a repercussão geral das questões constitucionais discutidas no caso, nos termos da lei, a fim de que o Tribunal examine a admissão do recurso, somente podendo recusá-lo ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
6
Direito Constitucional
A repercussão geral das questões constitucionais discutidas no caso, portanto, é aquela que vai além do interesse das partes, ensejando uma visão ecumênica e não paroquial decorrente da aplicação da norma jurídica, revelada pelo ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
7
Recursos No Processo Civil
Nos termos do artigo 102, parágrafo 3.o, da CF, “o recorrente deverá demonstrar a repercussão geral das questões constitucionais discutidas no caso”, ou seja, precisará demonstrar que o tema discutido no recurso tem uma relevância que ...
Fabio Milman
8
Mensagem
`axa de repercussão incompleta. O producto é insignificante e não paga o trabalho de lançamento e arrecadação. Por outro lado, o sustento dos animaes n 'esta cidade é tão exorbitaute. que não é conveniente augmcntal-o. Demais, e taxa ...
Pernambuco (Brazil). Governor, 1846
9
Violência, gênero e políticas públicas
Os critérios para distinção entre elas são variados: a pequena criminalidade "tem pouca repercussão e baixa lesividade social", podendo ser tratada dentro dos espaços de consenso. Já a grande criminalidade, segundo Giacomolli (2002, p.
Marlene Neves Strey, Mariana Porto Ruwer de Azambuja, Fernanda Pires Jaeger, 2004
10
Prática Penal
Repercussão geral – A repercussão geral disposta no artigo 102, parágrafo 3.o, □ da CF, inserida pela Emenda Constitucional 45/2004, tem, especialmente a partir de 3 de maio de 2007, data da publicação da Emenda Regimental 21, ...
Vilmar Velho Pacheco Filho

用語«REPERCUSSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepercussãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prestação de transporte público sem licitação é tema de …
O Plenário Virtual do Supremo Tribunal Federal (STF) reconheceu repercussão geral da matéria tratada no Recurso Extraordinário com Agravo (ARE) 743485, ... «Olhar Direto, 10月 15»
2
Supremo julgará se candidato tatuado pode ser barrado em concurso
Restringir as tatuagens que um candidato a emprego público pode ter é um tema de “inequívoca estatura constitucional” e teve repercussão geral reconhecida ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Após repercussão de notícia, prefeito decide terminar pintura de ponte
Segundo o prefeito, após a repercussão do caso, ela será fechada novamente nesta quarta-feira (21) para o término da melhoria. Sobre o caso, ele se ... «Campo Grande News, 10月 15»
4
Felipe Menezes critica repercussão de premiação para o Goiás
Após o vazamento do valor da premiação que os jogadores do Goiás irão receber caso consigam a permanência do clube na Série A, um dos principais nomes ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Causa de inelegibilidade tem repercussão geral reconhecida no STF
Nesta quarta-feira (7/10), o Plenário do Supremo Tribunal Federal reconheceu a existência de repercussão geral no recurso extraordinário com agravo em que ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
6
Jovem que homenageou os pais ao se formar se surpreende com …
A repercussão da imagem foi gigantesca, com diversos compartilhamentos no Facebook e no Instagram, rede social da qual ela saiu. O sucesso da atitude ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
7
Vladimir Brichta comenta repercussão da nudez de Adriana Esteves …
Claro que a nudez de Adriana teve repercussão nas redes sociais, mas Vladimir acredita que todo esse frisson é desnecessário. "Eu esperava isso, sim. «Globo.com, 8月 15»
8
STF julga 21 recursos com repercussão geral no primeiro semestre
No primeiro semestre deste ano, o Supremo Tribunal Federal julgou 21 recursos com repercussão geral, resolvendo as controvérsias constitucionais sob ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
9
Rodrigo Lombardi se surpreende com repercussão de nudez em …
A repercussão me surpreendeu muito, porque não é isso tudo. O ator de 38 anos também disse que sua mulher, Betty Baumgarten, não sente ciúmes, e lida ... «R7, 6月 15»
10
Bombando na Web: Stallone, Romero Brito e a repercussão da foto …
Em entrevista ao The Huffington Post, Roy disse estar surpresa com tamanha repercussão.“É uma loucura ver que as pessoas estavam se referindo à minha ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Repercussão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repercussao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z