アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rediscussão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREDISCUSSÃOの発音

re · dis · cus · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDISCUSSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDISCUSSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


comissão
co·mis·são
concussão
con·cus·são
depressão
de·pres·são
discussão
dis·cus·são
eletrocussão
e·le·tro·cus·são
excussão
ex·cus·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
missão
mis·são
percussão
per·cus·são
permissão
per·mis·são
pressão
pres·são
profissão
pro·fis·são
repercussão
re·per·cus·são
repressão
re·pres·são
secussão
se·cus·são
sessão
ses·são
submissão
sub·mis·são
sucussão
su·cus·são
transmissão
trans·mis·são

REDISCUSSÃOのように始まるポルトガル語の単語

redimículo
redimível
redimo
redingote
redingtonita
redinha
redintegração
redintegrar
rediosca
redirecionar
rediscutir
redispor
redissolver
redistribuição
redistribuir
redita
redivinizar
rediviva
redivivo
redizer

REDISCUSSÃOのように終わるポルトガル語の単語

admissão
agressão
cessão
compressão
concessão
confissão
demissão
emissão
intercessão
obsessão
omissão
opressão
procissão
progressão
promissão
subcomissão
sucessão
supressão
transgressão
travessão

ポルトガル語の同義語辞典にあるrediscussãoの類義語と反意語

同義語

«rediscussão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDISCUSSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rediscussãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrediscussãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rediscussão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重新认识
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rediscusión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rediscussion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rediscussion
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rediscussion
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rediscussion
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rediscussão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rediscussion
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rediscussion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rediscussion
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rediscussion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rediscussion
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rediscussion
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rediscussion
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rediscussion
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rediscussion
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rediscussion
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rediscussion
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ridiscussione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rediscussion
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rediscussion
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rediscussion
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκ νέου συζήτηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rediscussion
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rediscussion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rediscussion
5百万人のスピーカー

rediscussãoの使用傾向

傾向

用語«REDISCUSSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«rediscussão»の使用頻度を示しています。
rediscussãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rediscussão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rediscussãoに関するニュースでの使用例

例え

«REDISCUSSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrediscussãoの使いかたを見つけましょう。rediscussãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivendo com a telenovela: mediações, recepção, ...
... a família ao consumo de meios. O desenvolvimento teórico da noção de cotidiano está ligado à rediscussão mais geral dos meios de comunicação de massa, como vistos tradicionalmente, ou de uma perspectiva "integrada", atualizada ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Silvia Helena Simões Borelli, Vera da Rocha Resende, 2002
2
Estresse no trabalho: machismo e o papel da mulher
Essa reconstrução da família segundo padrões igualitários envolve, no entender de Oliveira, necessariamente uma reengenharia do tempo, com as mulheres empreendendo uma rediscussão do tempo com seus maridos, seus companheiros ...
José Antonio de Carvalho e Silva, 2006
3
Sistemática Recursal dos Juizados Especiais Federais C
“Processual Civil. Embargos de Declaração. Questão de Ordem no 5 desta TNU. Obrigatoriedade de Demonstração da Jurisprudência Dominante pela Parte Requerente. Questão de Ordem no 22. Rediscussão da Matéria. 1. A interpretação ...
Vieira,luciano
4
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
A oportunidade de rediscussão atua diretamente no ponto divergente, na distância entre os votos vencedores e o vencido, quando houver reforma de mérito na apelação ou procedência da ação rescisória, afastando a hipótese do recurso ...
Marcelo Negri Soares, 2007
5
Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...
REDISCUSSÃO DO MÉRITO DO FEITO COGNITIVO. DESCABIMENTO RESPEITO AO INSTITUTO DA COISA JULGADA. HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS. INEXISTÊNCIA. EXCLUSÃO DOS CÁLCULOS. ASSISTÊNCIA JUDICIÁRIA.
Hélio Martins Costa, 2006
6
Autonomia Universitária na USP: 1970-2004
5) Por último, o Conselho vota favorável à rediscussão do planejamento orçamentário da Universidade. - fls. 4-49. A Prof. Oscar Sala é parabenizado por ser o novo Presidente da Academia Brasileira de Ciências e espera-se que sua gestão ...
‎2005
7
A era da consciência
Unanimemente reconhecido como umas das vozes mais influentes do movimento universal de rediscussão de paradigmas e evolução da consciência, Ubiratan D'Ambrosio constrói, nesse livro que é a transcrição de uma de suas palestras, um ...
Ubiratan D'Ambrósio, 1997
8
Um sopro de destruição: pensamento político e crítica ...
E que também vem destacando a importância das colónias tropicais européias como um dos espaços privilegiados para o seu aparecimento.1 Tais descobertas estão provocando uma rediscussão profunda sobre as origens e a identidade ...
Jose Augusto Padua, 2002
9
Tempo brasileiro
Por um lado, cremos que a rediscussão filosófica sobre a natureza e sobre os elementos atuais que possam contribuir para fundar a nova visão que devemos ter a seu respeito, de per se não constituem nem a resposta nem tampouco a ...
10
Educação física progressista
I. INTRODUÇÃO A Educação Física brasileira está em ebulição. Desde o início dos anos 80, qualquer observador da área pode constatar que em vários estados do país pululam núcleos empenhados na rediscussão de temas que vão desde ...
PAULO GHIRALDELLI, 1991

用語«REDISCUSSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrediscussãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5G exige rediscussão do uso do espectro na América Latina
Segundo ele, o 5G exigirá uma rediscussão efetiva do uso de frequências na região e no mundo. "O compartilhamento de frequências será uma realidade para ... «Convergência Digital, 10月 15»
2
Presidente da OAB Nacional defende rediscussão do pacto federativo
Em reunião com os presidentes da Assembleia Legislativa de São Paulo, Fernando Capez, e da Anpal (Associação Nacional de Procuradores e Advogados do ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Luciana Genro defende necessidade de rediscutir sistema político …
A necessidade real do país, defende Luciana Genro, seria uma rediscussão do conjunto das instituições, uma Assembleia Popular Constituinte que fosse eleita ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
4
Rediscussão do pacto federativo não é contra o governo federal …
Senadores da base aliada defenderam nesta segunda-feira, 8, em pronunciamentos, que a rediscussão do pacto federativo, conforme está em debate na Casa ... «Paraná-Online, 6月 15»
5
Mirian Pascon: Parcelamento não impede rediscussão de juros …
O parcelamento de débitos tributários é prerrogativa assegurada aos contribuintes pelo Código Tributário Nacional (CTN), como uma das formas de suspensão ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
6
Adesão a parcelamento não impede rediscussão da taxa de juros
Empresa que adere a programa de parcelamento de dívida tem o direito de discutir as consequências jurídicas do ato, como pedir a redução dos juros ... «Consultor Jurídico, 7月 14»
7
Ranking de Notícias: Rediscussão sobre ADC 18 no STF foi destaque
A notícia de que novas decisões do Supremo Tribunal Federal ressuscitaram a discussão sobre a validade de incluir o ICMS na base de cálculo do PIS e da ... «Consultor Jurídico, 6月 14»
8
Daniel Zveibil: Manifestações impõem rediscussão do novo CPC
Em 9 de julho corrente, a Revista Consultor Jurídico publicou manifesto bastante afinado à comemoração da Revolução Constitucionalista de 1932 e cujo ... «Consultor Jurídico, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rediscussão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rediscussao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z