アプリをダウンロードする
educalingo
elocutória

"elocutória"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でELOCUTÓRIAの発音

e · lo · cu · tó · ria


ELOCUTÓRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ELOCUTÓRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · elevatória · eliminatória · estória · executória · história · interlocutória · monitória · moratória · oratória · palmatória · precatória · pretória · trajectória · trajetória · victória · vitória

ELOCUTÓRIAのように始まるポルトガル語の単語

elo · elocucional · elocução · elocutivo · elocutório · elodeia · eloendro · elogiador · elogial · elogiante · elogiar · elogiável · elogio · elogioso · elogista · elogíaco · eloiense · eloísmo · eloísta · elongação

ELOCUTÓRIAのように終わるポルトガル語の単語

declinatória · escapatória · especulatória · exortatória · imperatória · inibitória · invocatória · jaculatória · objurgatória · oscilatória · piscatória · proto-história · reipersecutória · requisitória · revocatória · revogatória · rogatória · septória · tória · venatória

ポルトガル語の同義語辞典にあるelocutóriaの類義語と反意語

同義語

«elocutória»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELOCUTÓRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elocutóriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのelocutóriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«elocutória»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

elocutória
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Elocutoria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Elocutory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

elocutória
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

elocutória
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

elocutória
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

elocutória
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

elocutória
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

elocutória
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

elocutória
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

elocutória
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Elocutory
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

elocutória
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

elocutória
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

elocutória
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

elocutória
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

elocutória
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elocutória
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

elocutória
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

elocutória
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

elocutória
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

elocutória
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

elocutória
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

elocutória
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

elocutória
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

elocutória
5百万人のスピーカー

elocutóriaの使用傾向

傾向

用語«ELOCUTÓRIA»の使用傾向

elocutóriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elocutória»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、elocutóriaに関するニュースでの使用例

例え

«ELOCUTÓRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からelocutóriaの使いかたを見つけましょう。elocutóriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
O surgimento da entidade elocutória eu (ou nós) no discurso implica sempre - mesmo quando não explícita- outra entidade elocutória que com ela se confronta , um tu (ou vós) que admite ainda uma terceira entidade relacional, mediada por  ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
2
Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...
É sob esse conceito de ficção que se produz a reaparição elocutória do eu que, paradoxalmente, inverte outro postulado mallarmeano que havia sido tão importante na fase ortodoxa do concretismo (a desaparição elocutória do eu). 8.
Gonzalo Moisés Aguilar, 2005
3
Portos flutuantes: trânsitos ibero-afro-americanos
... literatura regionalista de manutenção das marcas de oralidade no relato, uma vez que se dá num nível bastante outro de plasticidade e de experimentação elocutória, em relação à conformação da prosa de cariz regionalizante pregressa.
Benjamin Abdala Júnior, Marli Fantini Scarpelli, 2004
4
Outros silêncios:
É, como experiência pessoal, vivência, a reprodução do que havia sido declarado, e também vivido, por Mallarmé: A obra pura implica a desaparição elocutória do poeta, que cede a iniciativa às palavras, pelo choque de suas desigualdades ...
Neres, José Geraldo, 2014
5
Hermelindo Fiaminghi
... 4 (1958) da revista-livro Noigandres - mostra portátil de poemas, álbum propositadamente anônimo em que perseguimos (Augusto, Décio, Ronaldo e eu ) o ideal mallarmaico da "abolição elocutória do eu" - fase geométrica, fase " heróica", ...
Isabella Cabral, Hermelindo Fiaminghi, M. A. Amaral Rezende, 1998
6
Dialogramas concretos: uma leitura comparativa das poéticas ...
... torna-se também, veremos, bastante nítida. Logo no primeiro verso, o poeta reifica o algarismo, transmudando- o em "coisa", numa elocução de caráter impessoal. A morfo-sintaxe é ambígua e reforça essa despersonalização elocutória.
Helton Gonçalves de Souza, 2004
7
O ESTRANHO CAMINHO DE DELFOS
O conhecimento profundo da Cidade atinge-se por esta via elocutória: "Vejo-a melhor porque a digo /Tudo se mostra melhor porque digo." Depressa concluiremos que esta palavra dita possui um estatuto tão elevado na filosofia da ...
Carlos Ceia
8
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Após essa radical diferença de perspectiva e intenção, o hipertexto lugoniano traz, como segunda discrepância de certo peso em relação ao seu hipotexto, a orquestração de uma abbreviatio inventiva e elocutória, já que os dois roubos ...
LENIA MARCIA MONGELLI
9
Vincent Monteiro, poeta cordial: marcas textuais de ...
A enfermaria é, sem dúvida, um "nouveau décor", porque se trata, aqui, de uma simulação de identidade com a despersonalização da voz elocutória no consórcio de uma profusão de vozes, de tradições, menções e referências livrescas e ...
Francisco Oiticica Filho, 2004
10
Escritura e Nomadismo
A. B.: Nesse sentido, eu poderia retornar, Paul Zumthor, à minha questão precedente: a função elocutória da palavra a conduz a esta valorização social que ela adquire no canto e na voz? P. Z.: As diversas sociedades, em vários momentos ...
Paul Zumthor, 2005
参照
« EDUCALINGO. Elocutória [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/elocutoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA