アプリをダウンロードする
educalingo
empata

"empata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEMPATAの発音

em · pa · ta


EMPATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEMPATAはどんな意味ですか?

タイ

Empataは、Marvel宇宙の架空の突然変異体です。 それはChris ClaremontとSal Buscemaによって作成され、Emma FrostのオリジナルのSatanicsのメンバーとしてNew Mutants#16に初めて登場しました。

EMPATAと韻を踏むポルトガル語の単語

Zapata · alipata · alopata · alópata · capata · cardiopata · carrapata · espata · frenopata · hidropata · homeopata · neuropata · neurópata · nevropata · osteopata · pata · psicopata · sapata · sociopata · telepata

EMPATAのように始まるポルトガル語の単語

empastação · empastadamente · empastado · empastador · empastamento · empastar · empaste · empastelador · empastelamento · empastelar · empatador · empatar · empate · empatia · empaturrado · empaturramento · empaturrar · empauapicar · empaupicar · empavear

EMPATAのように終わるポルトガル語の単語

abdominopata · acropata · adenopata · autopata · cerebropata · data · electromeopata · eletromeopata · erotopata · fisiopata · gastropata · ginecopata · hemeropata · hípata · isopata · isópata · mata · neuropsicopata · nevrópata · semispata

ポルトガル語の同義語辞典にあるempataの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EMPATA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«empata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«empata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMPATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empata»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

EMPATH
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empata
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tie
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

empath
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إمباث
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эмпатом
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

empata
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

empath
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

empath
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

empath
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

empath
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

EMPATH
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

empath
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

empath
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Empath
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

empath
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

empath
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

empath
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

empath
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

empatą
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

емпатії
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

empatic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ισοπαλία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

empath
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

empath
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

empath
5百万人のスピーカー

empataの使用傾向

傾向

用語«EMPATA»の使用傾向

empataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empataに関するニュースでの使用例

例え

«EMPATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempataの使いかたを見つけましょう。empataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Internacional-RS, 9 pg., se classifica se: 1. empata com Internacional-SP; 2. perdè e acontecer empates nos jogos Atlético x Caldense e Desportiva x São Paulo. Inter-SP, 8 pg., se classifica se: 1. vence o Inter-RS; 2. empata; Atlético x ...
2
Dramaturgia E Teatro - Intersecçoes
Intersecções (Música) - vamos empata, vamos empata, empata meu povo vamos empata. [...] Vamos empata os peões, vamos empata. Vamos empatar da floresta derrubar! (bis) (ritmo de forró). Narrador: (o forró rolando atrás da cena) É ...
ANDRE LUIS GOMES, DIOGENES ANDRE VIEIRA MACIEL, 2008
3
Anuário do Futebol Passo-Fundense 2012:
No domingo, o time disputa três partidas: vence o Caen da França por 1 a 0 nas quartas-de-final; o Stade Rennais, também da França, novamente por 1 a 0; e empata com os belgas do Anderlecht por 0 a 0 na decisão. A partida assistida por ...
Lucas Scherer, 2013
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
encadernaçâo EMPATA £. empata ( sl . ) the "fifth wheel ," someone who gets in the way Aquele empаta, irmao da minha namorada. fez questao de nоs acompanhar a prala. EMPATA-FODA £ яuра ta- f oda (vulg. ) (var. of "o empata")  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Esse menino é um empata, sempre que a irmã está com o namorado, ele fica por perto. Empate com gosto de derrota – No futebol, é o obtido por um time que precise vencer para se classificar ou ser campeão. Ex.: Precisando de uma ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Placar Magazine
O América empata em 0 x 0 com o Alecrim e sagra-se tetracam- peão do Rio Grande do Norte. 5 Futebol. O Vasco da Gama vence o Flamengo por 1 x 0 — gol de Mar- quinho — e finalmente conseguiu ser o campeão carioca, depois de uma ...
7
O jogo bruto das copas do mundo
Está classificada. O Chile empata com Camarões, lxl. Está, também, nas oitavas e, por ironia, enfrentará o Brasil, num jogo de sul-americanos. No C, a França vai destroçando seus antagonistas. Mesmo com um time misto, bate a Dinamarca, ...
Teixeira Heizer, 1997
8
Placar Magazine
No outro jogo, do mesmo grupo, o Atlético Mineiro empata com o Olímpia (0x0), em Assunção. Libertadores. O Atlético Mineiro derrota o Cerro Porteno (1 x 14 21 0), em Assunção, enquanto o Flamengo empata com o Olímpia (1 x 1), ...
9
Poesia E Ensino: Antologia Comentada
Patati, patatá A pata da Tita só empata caminho e leva tapa de todo vizinho. Patati, patatá, patatá, patati. A pata da Tita topa qualquer fofoca, e por isso se empaca no caminho da Copa. Patati, patatá, patatá, patati. A pata da Tita atraca com a ...
Zizi Trevizan
10
A linguagem proibida:
feiro, O empata, O ás de copas, O crime de Copacabana, Gotas de Vénus e O buraco) e até o próprio Dicionário moderno são, ao que tudo indica, desconhecidos para todos aqueles que estudaram sua vida e obra. Quem sabe porque se ...
Dino Preti, Bock, 1984

用語«EMPATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter B empata no Beira-Rio, e São José é o campeão da Copa …
Sob o olhar de Argel e com seis jogadores do time profissional, o Inter B não reverteu a vantagem feita pelo São José no jogo de ida, empatou no 1 a 1 e viu o ... «Zero Hora, 10月 15»
2
FC Porto empata na receção ao Rio Ave
Os juniores do FC Porto empataram este sábado a um golo na receção ao Rio Ave, em partida da 9.ª jornada da Zona Norte do campeonato nacional, deixando ... «Record, 10月 15»
3
SER Panambi empata e garante vaga na 3ª fase da Copa FGF
O time sub-19 da SER Panambi conquistou importante empate hoje (07), em São Leopoldo, em partida válida pela Copa SUB-19 da FGF. O jogo aconteceu no ... «Rádio Progresso de Ijuí, 10月 15»
4
Galinho empata com Sport, mas avança na Copa do Brasil sub-20
Jogando na Arena do Jacaré, em Sete Lagoas, o Galinho empatou em 1 a 1 com o Sport, resultado que assegurou o time na próxima fase do torneio nacional. «O Tempo, 9月 15»
5
Ceará só empata com Oeste e completa 4ª jogo sem vencer
Ainda na zona de rebaixamento da Série B do Campeonato Brasileiro, o time nordestino apenas empatou no Castelão por 1 a 1 neste sábado com o Oeste, ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Vasco empata com o Cruzeiro e soma ponto importante na luta …
Minas Gerais - O Vasco não joga a toalha na luta contra o rebaixamento e arrancou um empate importante contra o Cruzeiro, nesta quarta-feira, no Mineirão: 2 ... «O Dia Online, 9月 15»
7
São José empata em Itapeva pela Copa Paulista de futsal
No segundo jogo pela Copa Paulista de futsal, o São José visitou o Itapeva/Osasco na noite desta segunda-feira e empatou por 2 a 2. O time joseense abriu 2 a ... «Jogando Juntos, 9月 15»
8
Com dois a mais, Atlético-PR empata sem gols com Joinville
Em um jogo confuso, com quatro expulsos na Arena da Baixada, o Atlético Paranaense, com um jogador a mais desde o primeiro tempo, não passou de um ... «Terra Brasil, 9月 15»
9
FC Porto empata em Guimarães
Os dragões até marcaram primeiro, por Rui Pedro, aos 35 minutos, mas permitiram o empate já na segunda parte, quando Tiago Francisco empatou para os ... «Record, 8月 15»
10
Em jogo de gols perdidos, JEC empata com o Vasco no RJ
No confronto direto entre equipes que brigam para sair da zona do rebaixamento, o Joinville fez uma boa partida, criou oportunidades, mas não teve a mesma ... «Diário Catarinense, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Empata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA