アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empastado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMPASTADOの発音

em · pas · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPASTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMPASTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

EMPASTADOのように始まるポルトガル語の単語

emparreirar
emparvamento
emparvar
emparvecer
emparvoar
emparvoecer
empasma
empasmar
empastação
empastadamente
empastador
empastamento
empastar
empaste
empastelador
empastelamento
empastelar
empata
empatador
empatar

EMPASTADOのように終わるポルトガル語の単語

abastado
agastado
alistado
apestado
arciprestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

ポルトガル語の同義語辞典にあるempastadoの類義語と反意語

同義語

«empastado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPASTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empastadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempastadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empastado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

结块
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empastado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pasty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caked
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكتل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

затверделый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

empastado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caked
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Caked
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keredak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zusammengebacken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

こびりつい
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

묻은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caked
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đóng bánh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செங்கல்களான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caked
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fırıncı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caked
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caked
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

затвердів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

închegat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πάστα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gekoek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Caked
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caked
5百万人のスピーカー

empastadoの使用傾向

傾向

用語«EMPASTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«empastado»の使用頻度を示しています。
empastadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empastado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empastadoに関するニュースでの使用例

例え

«EMPASTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempastadoの使いかたを見つけましょう。empastadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... —mold blowing AmE see paste-mould blowing BrE; —mold press-and-blow process AmE see paste-mould press-and-blow process BrE; - mould n BrE c&g molde empastado m; —mould blowing n BrE c&g soplado en molde empastado m, ...
Routledge, 1997
2
Moedas do Brasil
Cr$ 5.000 221 - 1944 - com sigla - anverso e reverso letras e n9 grossos Cr$ 5.000 222 - 1944 - com sigla - anverso e reverso letras e n9 grossos - n9 4 empastado Cr$ 5.000 223 - 1944 - com sigla - anverso e reverso letras e n9 grossos - n9 ...
3
Qualquer coisa de bom
A pequena Chiara estava sentada em frente ao toucador com o rosto empastado de batôn e de rímel. Viu a mãe reflectida no espelho e estremeceu. — Quantas vezes já te disse que não podes mexer nas minhas coisas? — perguntou ...
Sveva Casati Modignani, 2005
4
Producción de soja
El coeficiente de rugosidad (n) de un canal empastado es muy difícil de evaluar; además varía de acuerdo a la profundidad del flujo. Pequeñas estructuras Dentro de la planificación conservacionista de una cuenca, suele ocurrir que las  ...
Juan P. Puignau, 1992
5
Diálogo XXXIV. Producción de soja
El coeficiente de rugosidad (n) de un canal empastado es muy difícil de evaluar; además varía de acuerdo a la profundidad del flujo. Pequeñas estructuras Dentro de la planificación conservacionista de una cuenca, suele ocurrir que las  ...
Puignau, J.P.
6
Manual para el tratamiento cognitivo-conductual de los ...
Empastado. FILOSOFÍA GONZÁLEZ GARCIA, M. (comp.).— F ilosofía y cultura. 640 pp. HISTORIA AIZPURU, M. X., y RIVERA, A.— Manual de historia social del trabajo. 432 pp. JULIA DIAZ, S. — Historia social/ sociología histórica. 108 pp.
‎2002
7
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
EMPARVAR (De em + parva + ar), V.t.d. Fazer parva. EMPASTADO (Part. de empastar-se), Adj. Diz-se do solo dotado de densa e rendosa vegetação gramíniforme; o mesmo que empastalhado. "Soltaram a boiada num potreiro empastado.
8
Evaluación del lenguaje oral en la etapa 0-6 años
Empastado. FILOSOFÍA GONZALEZ GARCIA, M. (comp.).— Filosofía y cultura. 640 pp. HISTORIA AIZPURU, M. X., y RIVERA, A.— Manual de historia social del trabajo. 432 pp. JULIA DIAZ, S. — Historia social/ sociología histórica. 108 pp.
Carmen Pérez Montero, 1995
9
Approximation Theory: From Taylor Polynomials to Wavelets
... silencioso predominan las diagonales y predominan los ángulos rectos los ángulos agudos paralelos al marco monumental miniatura caliente frío pigmento empastado pigmento poco empastado ejecución sumaria cuidadosa ejecución.
Ole Christensen, Khadija Laghrida Christensen, 2004
10
A casa na praia
O seu aspecto é o de um homem que acabou de enfrentar a intempérie — tem as faces vermelhas, o cabelo empastado e os pés ainda molhados. Pára ao dar de caras com Sydney e diz, num tom normal, como se fosse apenas um filho do ...
Anita Shreve, 2008

用語«EMPASTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempastadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avanza empastado de cancha de futbol en Río Grande
Río Grande.- El alcalde Constantino Castañeda Muñoz informó que el empastado de la cancha de futbol de la Unidad Deportiva presenta 45 por ciento de ... «NTR Zacatecas .com, 9月 15»
2
Inician trabajos de empastado en campo de futbol de colonia Diana …
La Paz, Baja California Sur (BCS). El gobernador Marcos Covarrubias dio inicio a las obras de empastado en el campo de futbol de la colonia Diana Laura, que ... «BCS Noticias, 7月 15»
3
MCV pone en marcha empastado del estadio Yuen Ham
Por su parte, Feliciano Avilés Ortiz, presidente de la Liga de Béisbol "Miguel Nuñez Lucero", agradeció a nombre de todos los beisbolistas el empastado del ... «El Sudcaliforniano, 6月 15»
4
Estrena Club Canófilo instalaciones en Guadalupe
En un campo de mil 200 metros de empastado, los perros que ingresen a este club podrán disfrutar de plena libertad para convivir con otros cachorros, además ... «Imagen de Zacatecas, 3月 15»
5
Estrenan empastado en canchas de Policía y Tránsito
pasto Más de 50 mil jugadores de futbol que tradicionalmente acuden a las canchas de la unidad deportiva “Cuauhtémoc”, mejor conocidas como “Policía y ... «La Voz de Michoacán, 2月 15»
6
Supervisa Marcos Covarrubias empastado del estadio Juan …
La Paz, Baja California Sur (BCS). El gobernador Marcos Covarrubias supervisó los trabajos de rehabilitación y empastado del estadio Juan González Rubio. «BCS Noticias, 2月 15»
7
231 días después, Luis Montes regresó al empastado
231 días después, Luis Montes regresó al empastado. (Foto: Club León | Edición: VAVEL). Tuvieron que pasar 231 días para que Luis Montes regresara a las ... «Vavel.com, 1月 15»
8
Mejoran empastado del Defensores para 2015
En las mejoras que se están implementando en el estadio Defensores del Chaco, le toca el turno al campo de juego, con la nivelación del empastado. El plan ... «ABC Color, 12月 14»
9
Entrega Marcos Covarrubias estadio empastado en La Ribera
La Ribera, Baja California Sur (BCS). El gobernador Marcos Covarrubias Villaseñor entregó a los habitantes de la delegación de La Ribera el estadio de futbol ... «BCS Noticias, 12月 14»
10
Compromete Carlos Peña empastado de cancha en primaria …
Zacatecas.- Carlos Peña Badillo, presidente de la capital, se comprometió con directivos y alumnos de la escuela Francisco Berumen Varela, de la colonia ... «NTR Zacatecas .com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Empastado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empastado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z