アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empiema"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMPIEMAの発音

em · pi · e · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPIEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEMPIEMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«empiema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
empiema

エンピマ

Empiema

膿胸は、自然な腔内の膿の集合である。 それは新しく形成された空洞の膿の集合である膿瘍とは区別されるべきである。 ヒトの医学では、膿胸が起こる可能性があります:▪胸腔内▪胸腔内▪子宮内▪随伴▪髄膜中▪関節内▪胆嚢内▪脳内胸腔内ではEmpiemasがより頻繁に起こり、 治療しなければ呼吸する。 子宮と虫垂にも共通しています。 下気道および肺疾患慢性急性気管支炎慢性閉塞性肺疾患慢性閉塞性肺疾患喘息喘息状態非特異的気管支拡張症気管支炎細気管支炎閉塞性細気管支炎インタースティシャル/拘束性薬剤間質性/職業病性喘息性皮膚炎アスベスト症バリオス病 Um empiema é uma colecção de pus dentro de uma cavidade natural. Deve ser diferenciada de abcesso, que é uma colecção de pús numa cavidade recém formada. Na medicina humana, empiema pode ocorrer: ▪ Na cavidade pleural ▪ Na cavidade torácica ▪ No útero ▪ No apêndice ▪ Nas meninges ▪ Nas articulações ▪ Na vesícula biliar ▪ No cérebro Os empiemas ocorrem mais frequentemente no espaço pleural, podendo ser fatais ao prejudicar a respiração se não tratados. São também comuns no útero e no apêndice. Trato respiratório inferior e doenças pulmonares Bronquiais/ obstrutivas agudas Bronquite aguda crónicas Doença pulmonar obstrutiva crónica Asma Estado asmático Bronquiectasia inespecífica Bronquite Bronquiolite Bronquiolite obliterante Panbronquiolite difusa Intersticiais/ restritivas Agentes externos/ ocupacionais Pneumoconiose Antracose Asbestose Baritose Berirliose Bissinose...

ポルトガル語辞典で«empiema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPIEMAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ipanema
I·pa·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
diadema
di·a·de·ma
ecpiema
ec·pi·e·ma
ema
e·ma
enema
e·ne·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
fema
fe·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
peripiema
pe·ri·pi·e·ma
poema
po·e·ma
prema
pre·ma
problema
pro·ble·ma
sariema
sa·ri·e·ma
seriema
se·ri·e·ma
sinema
si·ne·ma
sistema
sis·te·ma
tema
te·ma

EMPIEMAのように始まるポルトガル語の単語

empicar
empicotamento
empicotar
empiemático
empiese
empigem
empilchado
empilchar
empilhadeira
empilhado
empilhador
empilhamento
empilhar
empina
empinadela
empinado
empinar
empinheirado
empinhocado
empino

EMPIEMAのように終わるポルトガル語の単語

adema
algema
anema
bema
dilema
eczema
edema
emblema
enfisema
estrema
itapema
jurema
panema
pema
salema
sapopema
subsistema
teorema
trema
ulema

ポルトガル語の同義語辞典にあるempiemaの類義語と反意語

同義語

«empiema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPIEMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empiemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempiemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empiema»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

积脓
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empiema
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Empyema
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

empyema
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دبيلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эмпиема
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

empiema
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

empyema
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

empyème
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

empyema
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

empyema
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

蓄膿症
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

농흉
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

empyema
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viêm mủ màng phổi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீழ் சேர்ந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शरीरात पू साठण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ampiyem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

empiema
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ropniak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

емпієма
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

empiem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμπύημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

empieem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

empyem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

empyema
5百万人のスピーカー

empiemaの使用傾向

傾向

用語«EMPIEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«empiema»の使用頻度を示しています。
empiemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empiema»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empiemaに関するニュースでの使用例

例え

«EMPIEMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempiemaの使いかたを見つけましょう。empiemaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A antibioticoterapia do empiema, para ser racional, precisa estar amparada numa bacteriologia competente, e sua utilidade não pode jamais ser dimensionada além de seu papel de terapia coadjuvante. Nos empiemas agudos, quando ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
José J. Camargo (*) SUMÁRIO O empiema pleural é analisado crticamente visando estabelecer-se critérios bem definidos para a distinção entre derrrames pleurais inflamatórios e empiemas incipientes. Discute-se a indicação de drenagem ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
/81/ EMPIEMA PLEURAL PÓS-OPERATÓRIO: 33 CASOS. Stelmach D, Maia Filho ER, Alves Jr A, Silveira RJ, Gomes MRA — Hospital Heliópolis, São Paulo — SP. O trabalho faz análise retrospectiva de 33 doentes submetidos a ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Instruímos e treinamos o paciente em cinesio- terapia respiratória no pré- operatório e o DrenaramTM — Não empregamos fios de sutura multifilamentar O empiema pós-pneumectomia, complicação ainda hoje temível apesar dos antibióticos ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Graduação macroscópica da rcação pleural após produção de empiema Bioquímica do liquido pleural kGrupol LDHtU/L) Proteínes (g/dl) Glicose (mg/dl) Figura 2 - Análise bioquímica do líquido pleural entre os grupos I c II TABELA ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Empiema O achado radiográfico principal é a presença de derrame pleural, usualmente unilateral, mas quando bilateral é substancialmente maior do lado infectado. Quando o empiema não é encistado apresenta-se como derrame estéril, ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os autores fizeram um relato de 100 casos de empiema pleural tratados no Hospital de Base do Distrito Federal. Observaram-se nesse grupo: uma média de idade de 35 anos, 75% de pacientes do sexo masculino e 25% do sexo feminino; ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em processos crónicos, visa a retardar sua progressão ou mante-los estacionados.121 O tratamento do empiema pleural, segundo os livros-texto de Pediatria e de Pneumologia Pediátrica, consiste em medidas de suporte, antibioti- coterapia ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Não encontramos na literatura trabalhos relatando o uso de antimicrobianos por via intrapleural após o esvaziamento do empiema por toracocentese seguida de lavagem com irrigação do espaço pleural com solução isotônica. Entretanto ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fisioterapia. respiratória. no. empiema. pleural. Revisão. sistemática. da. literatura*. Respiratory. therapy. in. pleural. empyema. A. systematic. review. of. the. literature. MURILO CARLOS AMOR1M DE BR1TT01, MARIA DO CARMO ...

用語«EMPIEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempiemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuidado redobrado com a sinusite
Pessoas que sofrem deste problema têm mais chances de desencadear doenças como meningite, (caracterizada por inflamação nas meniges), empiema ... «Jornal de Brasília, 5月 15»
2
CASO ROMERO: El Estado de salud de Romero es crítico
... Masvernat confirmó que Carlos Romero sufre grandes complicaciones, “sigue con asistencia respiratoria mecánica que se agravó con un empiema pleural; ... «Diario Junio, 5月 15»
3
Exitosa operación de resección de pulmón
Originario de una comunidad de Candelaria, H. L. E. fue intervenido quirúrgicamente, pues presentaba bronquiectasias como empiema pleural en el pulmón ... «Tribuna Campeche, 3月 15»
4
Nyeri Dada Kiri Disertai Batuk Kecil, Pertanda Sakit Apa?
Nyeri dada terkait erat dengan adanya gangguan di organ jantung (misal: sindrom koroner akut), paru-paru (misal: emboli pulmo, pneumonia, COPD, empiema, ... «Detikcom, 11月 14»
5
Angka Kesembuhan Hampir Mencapai 100 Persen
Dia memiliki pengalaman yang luas dalam menangani pengobatan thoracoscopic dada (toraks empiema) status infeksi. Keahliannya juga meluas ke pelatihan ... «Harian Medan Bisnis - Membangun Indonesia yang Lebih Baik, 9月 14»
6
Orticaria? “Basta una pillola”. E se invece fosse…
... gastrite da Helobacter pylori, tonsillite criptica, ascesso dentario, sinusite, parassitosi intestinale, empiema colecistico (anche osservazioni personali), ecc. «Il Quotidiano Italiano, 8月 14»
7
Atiende Hospital Hidalgo complicaciones de la tuberculosis
Al hidroneumotórax como la acumulación de líquido en el pulmón con o sin evolución al empiema (pus dentro del pulmón). Cuando se tabica aparecen niveles ... «Sexenio, Extraordinary Life, 7月 14»
8
Destacados cirujanos expondrán en Paraguay
También habrá sesiones sobre el manejo del cáncer de pulmón, las estenosis de la vía aérea, el empiema pleural, los tumores y malformaciones de la pared ... «ÚltimaHora.com, 6月 14»
9
Toracotomia, i rischi dell'intervento
Tale incisione può essere eseguita inoltre per rimuovere un eventuale empiema, ovvero un accumulo di liquido ricco di pus. La procedura può essere eseguita ... «BenessereBlog.it, 6月 14»
10
Los secretos de la gran ladrona de niños
Con casi 88 años sus pulmones habían dejado de funcionar por un empiema que, incluso, le supuraba por un costado. Cuando adelanté en exclusiva la noticia ... «El Mundo, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Empiema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empiema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z