«ENCERTAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
encertarの使いかたを見つけましょう。
encertarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
a minha palavra favorita
de. Sousa. A palavra persegue-me há 20 anos. Até à maioridade fazia parte do
meu vocabulário diário devido à mestria culinária da minha mãe, cozinheira
profissional, excelente doceira. Sempre que havia bolo eu pedia para o «
encertar».
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. incerrare) *Encêrro*, m.Lugar, em quese encerra alguém ou alguma coisa
.Acto de encerrar. * *Encertar*, v. t. Prov. Partirou separar uma parte de. Comer
ougastar um pedaço de: encertar umpão. (Por encetar) * *Encestamento*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Clausura Encerrar, va. to shut up [to touch Encertar orEnsertar,sn.to begin ;
Encertar-se, vr. to enter upon Encetadura, s/.the first cut, broaching, etc. [tap; to try
. Encetar, va. to cut, to broach, to Encetar.se, vr. V. Encertar-se Enchacotar,va. to
...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Enctar-fi. v. r. See ENCERTAR- SE ENCHACOTADO, a, adj. See ENCHACOTA'R
, v. a. (among pot ters) to kiln-dry those earthen vessels which are to be glazed.
ENCHAPINA'DO, See ENCAS- TELLADO. ENCHARCADO, a, adj. See the v.
5
Diccionari de sinònims de frases fetes
caure-hi SV, encertar a comprendre alguna cosa, a recordar-la, a endevinar el fi
dissimulat amb què és dita o feta (IEC) Ostres! L' altre dia em vaig trobar una
noia i no vaig recordar qui era. Ara hi caic! Anàvem a la mateixa classe a l'escola
...
M. Teresa Espinal, Maria Teresa Espinal i Farré, 2004
6
Diccionari UB: anglès-català
m'i- magino que en deu tenir al voltant de 300 ito guess at something fer
conjectures sobre alguna cosa 2 encertar, endevinar: you'll never guess what I
got her for her birthday • mai endevinaries que li he comprat pel seu aniversari 3
AmE ...
7
Ajuts tecnològics per a disminuïts físics
Tanmateix, la probabilitat d'encertar disminueix quan aquesta grandària
augmenta. La paraula és el bloc lingüístic que ofereix un millor equilibri entre la
probabilitat d'encertar i el nombre de caràcters estalviat (ja que les síl·labes són
massa ...
A mulher, deixada sua paixão, acudio logo ao 290 conselho do marido, ouvio e
bautizou-se e são bons christãos. Não sentio 'pouco o Principe começar-se a
encertar a conversão nestas terras pela pouca affeição que juntamente com sua
...
9
A Noiva de Caná: romance
Não me digam que já acabaram o presunto. - Que havíamos de acabar, senhor
Ricardinho! Cá a gente é poupada. Temos um presunto no meio e mais três por
encertar - Francisco, farfalheira. - Posso ir avisar o meu compadre Rogério?
10
Fabulas de Phedro, escravo forro de Augusto Cesar: ...
Ainda que esta Cobra tem hum bom dente, com tudo naõ pôde encertar huma
Rã sem a meter toda inteira na boca. He provável que as Rãs tenhaó descoberto
com o tempo algum segredo para Te livrarem destas Cobras ; porque as do ...
Phaedrus, Manuel de Moraes Soares, 1785
用語«ENCERTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encertarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
L´app anoienca per encertar la talla de sostenidor prepara el salt …
ACN | IGUALADA Portar la talla i copa correcta del sostenidor permet evitar molts dolors mamaris. Així ho afirma Francesc Puertas, impulsor de l'aplicació Sayfit ... «Regio 7, 10月 15»
Benvingut al 2015, McFly
Però Retorn al futur II també va encertar unes quantes coses. Les videoconferències són bastant habituals a les oficines. Hi ha peces de roba intel·ligents –tot i ... «EL PAÍS Catalunya, 10月 15»
El Gat pirata, fenomen viral a les xarxes
El gat pirata, com el coneixen ja a Internet, ha sabut encertar amb l'elecció de la disfressa i complementar-se amb ella, una cosa primordial per aconseguir ... «Diari de Girona, 10月 15»
Patacada a casa
L'exblau Àlex Colorado i els seus companys no es van prodigar en rematades, però van encertar-la. El Lleida no. Un error del jugador del planter Noel, que va ... «Lleida.com, 10月 15»
Un barceloní guanya el premi més gros de l´ONCE, 31,5 milions
Eurojackpot es comercialitza a Espanya i a 17 països més de l'espai econòmic europeu; consisteix a encertar 5 números de 50 números possibles i dos sols ... «Diari de Girona, 10月 15»
Un veí de Barcelona guanya el premi de l'ONCE més gran, 31,5 …
Un veí de Barcelona ha guanyat 31,5 milions d'euros en l'Eurojackpot, el premi més alt que ha repartit l'ONCE en la seva història, a l'encertar la combinació de ... «El Periódico de Catalunya, 10月 15»
Espanya és a França
... que Cazorla la posés en òrbita abans del minut 42, quan el centrecampista de l'Arsenal va encertar per fi a batre Joubert, que va desviar cap on ell es trobava ... «El Periódico de Catalunya, 10月 15»
CLASSIFICACIÓ DESPRÉS DE LA JORNADA 7 I PRONÒSTICS …
Catorze d'ells, això sí, van encertar que seria Felipe Caicedo qui marcaria el primer gol perico del partit, i s'enduen cadascú dos punts al sarró que valen el seu ... «PericosOnline, 10月 15»
La sort els gira l´esquena
Van tenir la pilota i van posar a prova Sergio Rico amb tres intents en el primer quart d'hora, però Sergi Roberto, Neymar i Luis Suárez no van encertar a marcar ... «Diari de Girona, 10月 15»
La perseverança i la ciència van encertar l'assassí d'Eva
Quan el presumpte assassí de la jove madrilenya Eva Blanco va cometre el seu crim, el 20 d'abril de 1997, no es va imaginar mai que acabaria detingut 18 ... «El Periódico de Catalunya, 10月 15»
