«ENCEPAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
enceparの使いかたを見つけましょう。
enceparに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ENCEPAR , v. n. to take roor. Encepar , v. a. to fet a man in the (locks. ENCERA'
DO , Г. m. a fear-cloth, or an oil-cloth, a window-fash,- at fea, a tarpaulin, that is, a
piece of canvas all tarred over to lay upon a deck or grating , to keep the rain ...
2
A marine pocket dictionary of the Italian, Spanish, ...
Empernar, v. to bolt 247S. EneallaHe, v. to get on shore on a rock 2479.
Encahnar, v. to become calm 2480. Encapillar, v. encapillar las jarcias, to fasten
the shrouds to the masts 24S1. Encepar, v. encepar el ancla, to stock the anchor
2482.
3
Glosario de la Industria Petrolera:
... cajón CAOF (calculated absolute open flow), (gas) flujo absoluto calculado cap
, (expl) cápsula, detonador, (Mé) estopín tapa, casquete, hembra, sombrerete,
casco; travesaño, cabezal, cepo; (pilón) carguero, travesero; v. encepar,
adintelar; ...
4
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Encepar, v. a. to take Root ; from Ccpa, a Stock, or Root. * Encepar, also to set a
Man in the Stocks. Encerado, da, p. p. wax'd; also a Sear cloth, or an Oylcloth, a
Windowsasli ; at Sea a Tarpawling, that is, a Piece of Canvas all tarr'd over to lay
...
5
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... parece que o tiro quebrou o repairo: no que puserão os mouros muyta
ditigencia ao tornar a encepar, e nom puderão, porque elle nom tirou mais.
Tambem dom Fernando com as fustas ás 516 LOPO SOARES, TERCEIRO
GOUERNADOR.
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1861
6
Lendas da India: Em que se raconta︣o os famosos feitos ...
... tiro topou' no caminho hum pelouro de hum camello nosso, que o fez em
pedaços, com que parece que o tiro quebrou o repairo: no que puserão os
mouros muyta diligencia ao tornar a encepar, e nom puderão, porque elle nom
tirou mais.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1861
7
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... topou no caminho hum peloure de hum camello nosso, que e fez em pedaços,
com que parece que o tiro quebrou o repairo: no que puserão os mouros muyta
diligeneia ao tornar a encepar, e nom puderão, porque elle 1 nom tirou mais.
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1861
8
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encavernar) *Desencavilhar*,v.t.Desunir (aquillo queestava encavilhado). (De
des... + encavilhar) *Desencepar*, v. t.Tirardo cepo.(Dedes... + encepar) *
Desencerar*, v. t. Tirar a cera que reveste. (De des... + encerar) *
Desencerramento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
272 Encepar entende-se fazer fixo o Cepo em uma ancora. 273 Talingar é a
acçao de amarrar, ou atar a amarra no Anete da ancora ; e por isso se chama
Talingadura a especie de nó com que se faz fixa urna amarra no Anete de
qualquer ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
... já desaparecido da face da terra, mas seguramente uma entidade que será
ternamente lembrada enquanto eu viver. Nenhum cabo poderia encepar na
descida de uma 30 O Espelho do Mar.
用語«ENCEPAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
enceparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Destete temporario en terneros
Es necesario encepar al ternero; colocar frente a su nariz u hocico la guampilla de chapa y atravesar el tabique nasal con el alambre. Luego, se debe doblar ... «ABC Color, 1月 12»
Multados por estacionar en veredas
"El procedimiento de los agentes de tránsito consistió en encepar a los rodados en infracción, una vez ante la presencia de los propietarios se labra acta y ... «ABC Color, 9月 11»
