アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enganido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGANIDOの発音

en · ga · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGANIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGANIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


banido
ba·ni·do
cianido
ci·a·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desgranido
des·gra·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
empedernido
em·pe·der·ni·do
fornido
for·ni·do
ganido
ga·ni·do
granido
gra·ni·do
homínido
ho·mí·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
medianido
me·di·a·ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
punido
pu·ni·do
reunido
reu·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
tiranido
ti·ra·ni·do
unido
u·ni·do
zunido
zu·ni·do

ENGANIDOのように始まるポルトガル語の単語

engana-vista
enganadamente
enganadeiro
enganadiço
enganado
enganador
enganar
enganchado
enganchamento
enganchar
enganche
engangorrado
engangorrar
enganir
enganjento
engano
enganosamente
enganoso
engar
engarampar

ENGANIDOのように終わるポルトガル語の単語

adquirido
bodonido
brunido
conseguido
desunido
dirigido
escarnido
grasnido
gregarínido
impunido
líquido
marido
monaxônido
partido
pedido
selênido
sentido
sustenido
tinido
tremunido

ポルトガル語の同義語辞典にあるenganidoの類義語と反意語

同義語

«enganido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGANIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enganidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenganidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enganido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enganido
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engañado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deceived
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enganido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enganido
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enganido
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enganido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enganido
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enganido
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enganido
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enganido
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enganido
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enganido
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enganido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enganido
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enganido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enganido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enganido
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enganido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enganido
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enganido
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enganido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enganido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enganido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enganido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enganido
5百万人のスピーカー

enganidoの使用傾向

傾向

用語«ENGANIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«enganido»の使用頻度を示しています。
enganidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enganido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enganidoに関するニュースでの使用例

例え

«ENGANIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenganidoの使いかたを見つけましょう。enganidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENGANGENTO. Vid. Gangento. ENGANIDO, adj. Termo da província da Beira. Tolhido, inteiriçado. -Enganido de frio. ENGANINHO, s. m. Diminutivo de Engano . ENGANO, s. m. Acção e ei'feito de enganar ou enganar-se; falta de verdade no  ...
Domingo Vieira, 1873
2
Medicina popular en España
En la cura del enganido se emplean ideas mágicas sobre la base de la analogía y el contagio. Se envuelve al niño en la piel de un cordero recién matado y simultáneamente se pronuncian conjuros (Liste, 1981:83). En suma, se emplea un ...
Ingrid Kuschick, 1995
3
Thesouro da lingoa portuguesa...
1':11f.¢ZïId0. Face inftflus'. ënfëlal. Рис injícera. rlfîtado. Vini: атаки'. Inhal. Vìttìr amare. Ейск}: laä de chapco. ¢`and¢l]«`:.d.` * In fun i1l2d0. I или lnfilndibuli. IIlfunillar. Minen ermfuradiéulum. nganchar. Preben тупым' inijrere. Enganido.
Bento Pereyra, 1647
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Engauar, v. a. induzir acom-, snetter algum erro _ as boras, fazeltas passar insensivelmente--.— , se , ir desviado docerto, do verdad eiro. Enganido , adj. na Beira — de fric, quazi tolhtdo. Engano , s. m. embuste , ve- Ihacaria : o estado do que ...
‎1818
5
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Como querqueentrase nesta todo enganido, '_lhe oferecêr'ão os companheiros Àdé comer, posto não oconhecesem; lansouse aele o Garcia como gato abofes, »por vir faminto; e estando no fundo da caza comendo de costas para a porta, ...
Joô Baptista da Silva Lopes, 1833
6
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Enganoso , capcioso , illusorio — falso — doloso, fallaz, fallacioso — fraudulento . Engarampar, Engarapar ouEnga- ramponar, enganar, engodar, fraudar, lograr. [ leiado. Engaranhado , embaraçado, en- Engaravitado, arrípiado, enganido, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Engangento*,adj. Bras. Rabugento, impertinente. * *Engangorrado*, adj. Bras. Presoáarmadilha, que se chama gangorra. (De gangorra) *Enganido*, adj. Prov. Tolhidocom frio; entanguido. (De enganir) * *Enganir*,v.i. Ant. Tolherse com frio.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Enganido, engaranado, entangaranado: "pai dun neno enga- ranido" LNP, 111. [ ENGORDAR], v. Pórse gordo, aumenta-la graxa: "A carne mal asada tamén engorda" TDG, 43. ENGRACIADO, a. Agraciado, xeitoso, con gracia: "Pulido quer ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Enganido , palavra da Beira. Vide Friorento. Engaño , embufte , velhacaria. Tromperie , fraude , doL ( Fallada, ae: dolus, i.) Enganofamente, com engaño. Par tromperie , fr au- duliufement, ( Dolose, fraudulenter. ) Enganofo , о que engaña.
Joseph Marques, 1764
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENGANIDO,DA — ENGARRANCHADO,DA dos. Puede equipararse a la consunción y al raquitismo. \\ anganido, asombramento. || tan- g araño. || Nuestras gentes campesinas creen que el en ganido de los^ niños es producido por un mal de ...
Eladio Rodríguez González, 1958

参照
« EDUCALINGO. Enganido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enganido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z