アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enjoo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENJOOの発音

en · jo · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENJOOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でENJOOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«enjoo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
enjoo

吐き気

Náusea

吐き気や悪心は、吐き気を催す胃の不快感です。 吐き気は、体に問題を引き起こす可能性のある物質の嘔吐および排泄の準備であるため、身体の防御でもあります。 これは大量のアルコール飲料を摂取した後に起こる悪心の場合である。 吐き気は一般的かつ非特異的な症状であり、身体の問題が常に容易に検出できるとは限らないことに注意を引く。 吐き気は、固形食品の摂取を避け、制吐剤を使用することによって改善することができます。 私たちが何か嫌なことがあるときに起こるような心理的悪心もあります。また、突然のめまいかもしれません。 あなたがそれを受け入れないという主観的意識の方法です。 運動不足に起因する吐き気は、動きが鈍い人々に共通して、異なる治療を施すことによって区別する必要があります。 Náusea ou enjoo é a sensação de desconforto no estômago com uma vontade urgente de vomitar. A náusea também é uma defesa do organismo, já que é a preparação para o vômito e a expulsão de substâncias que podem estar causando problemas ao organismo. É o caso da náusea que ocorre após consumo de grande quantidade de bebidas alcoólicas. A náusea é um sintoma geral e inespecífico, que chama a atenção para um problema do organismo que nem sempre é facilmente detectável. As náuseas podem melhorar evitando-se a ingestão de alimentos sólidos e através da utilização de antieméticos. Existe também a náusea de origem psicológica, como aquela que ocorre quando vemos alguma coisa repugnante, pode ser também tonturas repentinas. É a forma da consciência subjetiva de dizer que não aceita aquilo. Deve-se diferenciar a náusea resultante da cinetose, comum em pessoas que passam mal em movimento, por ter tratamento distinto.

ポルトガル語辞典で«enjoo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENJOOと韻を踏むポルトガル語の単語


desenjoo
de·sen·jo·o

ENJOOのように始まるポルトガル語の単語

enjeitar
enjeitável
enjeite
enjerir
enjerizar
enjica
enjicar
enjoadiço
enjoado
enjoamento
enjoar
enjoativo
enjoinar
enjooso
enjorcar
enjorgar
enjugamento
enjugar
enjunçar
enjunta

ENJOOのように終わるポルトガル語の単語

Waterloo
atroo
corroo
doo
epíploo
moo
mároo
reboo
remoo
revoo
roo
sobrevoo
voo
zoo

ポルトガル語の同義語辞典にあるenjooの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENJOO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enjoo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enjooのポルトガル語での同義語

«enjoo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENJOOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enjooを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenjooの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enjoo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

晕船
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mareo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seasickness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज़ पर चलने की मचली से पीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دوار البحر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

морская болезнь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enjoo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্রপীড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mal de mer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mabuk laut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Seekrankheit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

船酔い
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뱃멀미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seasickness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhiễm trùng hô hấp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குமட்டல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

seasickness
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deniz tutması
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mal di mare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

choroba morska
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

морська хвороба
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rău de mare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seesiekte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sjösjuka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sjøsyke
5百万人のスピーカー

enjooの使用傾向

傾向

用語«ENJOO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«enjoo»の使用頻度を示しています。
enjooの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enjoo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enjooに関するニュースでの使用例

例え

«ENJOO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenjooの使いかたを見つけましょう。enjooに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Forget, referindo-se a Allard, cita um caso de encephalite devido aos vómitos provocados pelo enjoo ; e Mesnard attri- bue á mesma causa a origem de uma* gastro-enterite mortal, etc. (l). Nar- ra-se igualmente o facto de uma perforação do ...
J. B. Fonssagrives, 1862
2
Reflexologia Para Mulheres
Muitas mulheres, entretanto, sofrem de pequenos desconfortos, como o enjoo pela manhã, que é particularmente comum nas primeiras semanas de gravidez, e o desânimo; a prisão de ventre, que pode resultar em hemorróidas, além da ...
Ann Gillanders
3
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Atetose 616.853 Epilepsia 616.854 Tétano 616.857 Enxaqueca 616.858 Paralisia agitante. Doença de Parkinson 616.859.1 Náusea. Indisposição. Enjoos de várias origens. Enjoo de movimento (enjoo de viagem). Enjoo de mar. Enjoo de ar.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
4
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Enjoo de movimento (cinetose) Algumas pessoas são imunes a enjoo de movimento em viagens pelo ar, por terra ou mar; outras, não. As primeiras passam as férias inteiras pálidas e prostradas. Enquanto seus companheiros de viagem ...
James F. Balch, 2005
5
Entrevista Clínica: Habilidades de Comunicação para ...
Observe também essas habilidades em outro fragmento; / 1 /Pz Sinto enjoos, na verdade estou piorando, com este cansaço, levanto da cadeira e sinto enjoo, o coração sai pela boca, tenho falta de ar e medo até de ir para o corredor de casa , ...
Francisco Borrell Carrió, 2012
6
Lehrbuch der portugiesischen Sprache: Lösungsschlüssel
25. Voam a uma altitude média de dez mil metros. 26. Não se está a sentir bem. 27. Está com enjoo(s)./Tem enjoo. 28. O senhor Schulz não tem nada contra o enjoo. 29. Ele recomenda ao senhor Reimann para pegar num saco de papel. 30.
Helmut Rostock, 2007
7
Contos do divã: (pulsão de morte... e outras histórias)
enjoo. mortífero da comida, da bebida, do cigarro, da vida. Chuva forte, água densa, espessa, que inunda ruas, vielas, ladeiras, avenidas. Abre a boca, o peito , o ventre, as pernas. A água penetra, lava tudo – o vômito, a tristeza, a náusea, ...
Sylvia Loeb, 2007
8
ENERGIA E SAUDE
VÔMITOS. O enjoo é o conjunto de sintomas que se inicia com mal-estar geral e tontura (náuseas) e que pode se acompanhar da expulsão do conteúdo do estômago (vômito). CONDUTA 1 - EXERCÍCIOS RESPIRATÓRIOS - Inspiração lenta ...
ANTONIO J F DE ANDRADE
9
ENCENANDO GENERO:
D. Dinorá: E, muito enjoo é sempre mulher. Pelo es- petâculo dela. Olha só, ela tá com a mão na cara. Aí, dói esse seu pedaço [massageando a área onde a coxa encontra a bacia]. O cotovelo dela fica ralando nesta parte. Soraya: E seus  ...
‎2008
10
QUANDO O GUERREIRO CHOROU
Ele sentia muito enjoo. Mais uma novidade que, com todas as quimioterapias, não tinha se manifestado ainda tão forte. No caminho para o hospital, na Via Expressa, solicitou que eu não corresse tanto com o carro, pois o enjoo aumentava.
MARISA COLOMBO

用語«ENJOO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenjooという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em 'I love Paraisópolis': Mari faz teste de gravidez após sentir enjoo
Depois de sentir muito enjoo, Mari (Bruna Marquezine) é orientada por Danda (Tatá Werneck) a fazer um teste de gravidez. A esposa de Ben (Maurício Destri) ... «Bondenews, 10月 15»
2
Passe o feriadão sem enjoo na viagem
Rio - Feriadão chegando, viagem programada e você não pode esquecer aquele remedinho inseparável na bagagem, certo? Você não está sozinho. Milhares ... «O Dia Online, 10月 15»
3
'Como clara de ovo todo dia e não enjoo', diz Gracyanne Barbosa a …
"Como clara de ovo todo dia e não enjoo, eu gosto. Acho que o paladar se adapta. Eu enjoo de outras coisas como peito de frango e peixe, mas clara de ovo ... «Purepeople.com.br, 10月 15»
4
Luana Piovani passa mal: 'Enjoo animal'
Almocei e me deu um enjoo animal, as vezes vem uma coliquinha que parece intestinal... Não tá gostoso não. Minha médica disse que com 6kg me apertando ... «Ofuxico, 8月 15»
5
Truques da acupuntura que ajudam a combater, cólica, ansiedade …
Existe um procedimento simples dentro do campo da acupuntura que promete controlar níveis de ansiedade e enjoo, entre outras disfunções do corpo. «Catraca Livre, 7月 15»
6
Grávida, Kim Kardashian reclama de enjoo: 'Não consigo lidar'
Kim Kardashian está sofrendo da mesma coisa que quase toda grávida: enjoos. Nesta terça-feira, 2, a socialite, que está no terceiro mês da gestação, reclamou ... «Globo.com, 6月 15»
7
"Nariz virtual" ameniza enjoos com óculos de realidade virtual
A tecnologia dos óculos de realidade virtual, por mais avançada que seja, ainda não conseguiu superar o obstáculo do enjoo que esses aparelhos causam a ... «Olhar Digital, 3月 15»
8
Valve diz que seus óculos de realidade virtual não causam enjoo
O enjoo causado pela utilização dos óculos de realidade virtual pode chegar ao fim. O chefe da Valve, que desenvolve um dispositivo em parceria com a HTC, ... «Olhar Digital, 3月 15»
9
Enjoo em navio? Saiba como manter a saúde em viagens longas
Enjoos são muito comuns. “O mal do movimento, enjoo do movimento ou cinetose, na linguagem médica, caracteriza-se pela sensação de enjoo ou náusea ... «Terra Brasil, 2月 15»
10
Solteira, Anitta diz que dispensa homens 'frescos': 'Enjoo em uma …
"Não sou de mimimi. Sou até um pouco bruta, inclusive. Se o cara for de nhenhenhém, eu enjoo em uma semana, um dia", disse, sem rodeios, a "poderosa", ... «Purepeople.com.br, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enjoo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enjoo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z