アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensalsada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENSALSADAの発音

en · sal · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSALSADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENSALSADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Lousada
Lousada
asada
a·sa·da
assada
as·sa·da
bolsada
bolsada
casada
ca·sa·da
frisada
fri·sa·da
gessada
ges·sa·da
mesada
me·sa·da
osada
o·sa·da
ossada
os·sa·da
passada
pas·sa·da
pesada
pe·sa·da
pisada
pi·sa·da
pousada
pou·sa·da
repassada
re·pas·sa·da
risada
ri·sa·da
rosada
ro·sa·da
sada
sa·da
salsada
sal·sa·da
visada
vi·sa·da

ENSALSADAのように始まるポルトガル語の単語

ensaísta
ensalada
ensalivar
ensalmador
ensalmar
ensalmeiro
ensalmo
ensalmoirar
ensalmourado
ensalmourar
ensamambaiado
ensamarrado
ensamarrar
ensambenitado
ensambenitar
ensamblador
ensambladura
ensamblagem
ensamblamento
ensamblar

ENSALSADAのように終わるポルトガル語の単語

avessada
bossada
chinesada
coisada
confessada
conversada
cousada
descamisada
encamisada
farsada
fossada
francesada
fusada
japonesada
nassada
pavesada
poisada
raposada
reisada
vessada

ポルトガル語の同義語辞典にあるensalsadaの類義語と反意語

同義語

«ensalsada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSALSADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensalsadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのensalsadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ensalsada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ensalsada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ensayado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Taught
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ensalsada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ensalsada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ensalsada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ensalsada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ensalsada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ensalsada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ensalsada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ensalsada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ensalsada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ensalsada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ensalsada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ensalsada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ensalsada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ensalsada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ensalsada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ensalsada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ensalsada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ensalsada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ensalsada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ensalsada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ensalsada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ensalsada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ensalsada
5百万人のスピーカー

ensalsadaの使用傾向

傾向

用語«ENSALSADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ensalsada»の使用頻度を示しています。
ensalsadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensalsada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ensalsadaに関するニュースでの使用例

例え

«ENSALSADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からensalsadaの使いかたを見つけましょう。ensalsadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Ensalmoirar*, v. t. Pôr ou têr em salmoira. *Ensalmourar *, v. t. Pôr ou têr em salmoura. *Ensalsada*, f.(V.salsada) *Ensamarrar*,v.t. Vestirde samarra. *Ensambenitar*,v.t.Pôr sambenito a. *Ensamblador*, m. Entalhador.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de história literária de Portugal
A linguagem de Negros, Moura e Ciganas, a ensalsada linguística do Francês e do Italiano são elementos importantes da «comédia» gil-vicentina. Negros, Moura e Ciganas (para não falarmos agora do Francês e do Italiano) são, antes de ...
3
The Book of Common Prayer, and Administration of the ...
'2.4 Y mi verdad, y mi misericordia serán con él: y en mi nombre será ensalsada su fuerza. 25 Y extenderá su mano sobre el mar, y su die tra sobre los rios. _ í' El me ìnvocará: Tú eres mi Padre: Dios mio, nmparador de mi salud: _ _ _ Q7 Y o ...
Church of England, 1821
4
Perspectiva da literatura portuguesa do século XIX: de ...
... compare-se a propriedade da linguagem das Tendências, de Antero, com a algaravia ensalsada das páginas filosóficas das Modernas ideias, v. g. 394 e seguintes — , sem tendências nem impul1 sos que o levassem à meditação em ...
João Gaspar Simões, 1948
5
McNeil's Code: Arranged to Meet the Requirements of Mining, ...
Ensacavao Ensachada Ensachates Ensachenr Ensafranas Ensaisiner Ensalmado Ensalmases Ensalmoira Ensalsada Ensalzante Ensamarrar Ensamhlais Ensamblo... Ensanahan Ensanchais Ensancho Ensanefais Ensangl' eis Ensareyo ...
Bedford McNeill, 1908
6
Les sources inédites de l'histoire du Maroc de 1530 à 1845
u:-^1 i)*^j J^ J1 pios ; la quo es conosida entro los que sc- guieron al Mesias, los que della estan leios y los que scrca, la revna cnoblesida y afa- mada y ensalsada, la reyna Ysabcl. a Despues dc los loores a Dios que es solo en suma  ...
Henri Marie de La Croix comte de Chastries, 1925
7
Arte de vivir en El mundo
... cualquiera que sea su nombre ó trage. ,,Si tu fortuna ó tu industria honrada te pone en una'situacion independiente, debes manifestar un alto desprecio á la bribonería y á la ignorancia ensalsada, y denunciarla á la opinion pública como se ...
Ventura Pascual Ferrer, 1841
8
Cautiverio feliz
... y prosperidad de sus humildes y leales vasallos, que así lo piden y ruegan a su divina Majestad, que sea ensalsada y glori[fi]cada75 por todos los siglos. Amén. Laus Deo Cautiverio felís del maestro de campo general don .rancisco Nuñes.
Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán, Mario Ferreccio Podestá, Raïssa Kordić Riquelme, 2001
9
Bulario de la Inquisición española: hasta la muerte de ...
I 7) Por ende Nos, los dichos rey don Fernando e reyna doña Isabel, con grande deseo e celo que tenemos que nuestra santa fe cathólica sea ensalsada, honrrada e guardada e que nuestros subditos e naturales vivan en ella e salven sus ...
Gonzalo Martínez Díez, 1998
10
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
23 Y acuchillaré delante de él á sus enemi- EOS, y á los que le aborrecen los pondré en fuga, 24 Y mi verdad, y mi misericordia serán con él: y en mi nombre será ensalsada su fuerza, 25 Y extenderé su mano sobre el mar, y su diestra sobre ...

用語«ENSALSADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からensalsadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoy ES un gran día
El secundogénito -amante de la salsa gorda- vive en otras latitudes y no creo que le haya perdonado al catalán la única intentona de ensalsada, caribeña. «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
2
La fuga de "El Chapo", ensalsada por narcocorridos
La fuga de "El Chapo", ensalsada por narcocorridos. Como suele suceder tras los grandes acontecimientos, los cantantes de narcocorridos no tardaron en ... «El Economista, 7月 15»
3
Expresidente Calderón 'se cuela' a Serie Mundial
... pesos diarios !!! y si hacemos algunas operaciones aritméticas ( no como la ensalsada ninia jobs) nos dá una diferencia de : $ 15,760.00 pesos de diferencia ... «Sipse.com, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ensalsada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ensalsada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z