アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entretinham"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTRETINHAMの発音

entretinham play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRETINHAMと韻を踏むポルトガル語の単語


abstinham
abs·ti·nham
advinham
ad·vi·nham
atinham
a·ti·nham
avinham
a·vi·nham
continham
con·ti·nham
contravinham
contravinham
convinham
con·vi·nham
desavinham
de·sa·vi·nham
detinham
de·ti·nham
devinham
devinham
intervinham
in·ter·vi·nham
mantinham
man·ti·nham
obtinham
ob·ti·nham
provinham
pro·vi·nham
retinham
re·ti·nham
revinham
revinham
sustinham
sustinham
tenham
te·nham
tinham
ti·nham
vinham
vi·nham

ENTRETINHAMのように始まるポルトガル語の単語

entretida
entretidamente
entretidas
entretido
entretidos
entretimento
entretinha
entretinhas
entretinho
entretive
entretivemos
entretiver
entretivera
entretiveram
entretiveras
entretiverdes
entretiverem
entretiveres
entretivermos
entretivesse

ENTRETINHAMのように終わるポルトガル語の単語

abstenham
advenham
atenham
avenham
contenham
contravenham
convenham
desavenham
detenham
devenham
entretenham
intervenham
mantenham
obtenham
ponham
provenham
punham
retenham
sustenham
venham

ポルトガル語の同義語辞典にあるentretinhamの類義語と反意語

同義語

«entretinham»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRETINHAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entretinhamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentretinhamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entretinham»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

封盘
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entretener
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

They entertained
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरंजन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كانوا مطلعين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

развлекаться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entretinham
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনোদন ও
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ils ont amusé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dilayan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unterhalten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

楽しま
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

즐겁게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nglipur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Họ giải trí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொழுபோக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ağırladı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intrattenuti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozrywkę
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вони розважали
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

distrați
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχαγωγηθούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

De underhöll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

holdt
5百万人のスピーカー

entretinhamの使用傾向

傾向

用語«ENTRETINHAM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«entretinham»の使用頻度を示しています。
entretinhamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entretinham»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entretinhamに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRETINHAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentretinhamの使いかたを見つけましょう。entretinhamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
cortejo se achava já reunido no templo augusto: dois individuos, destacados do resto dos convidados, se entretinham□ praticando, encostados a um dos pilares da nave. «Sabes tu, Gustavo, o que me ate- morisa? É que não venha um dia o ...
2
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... numerário que obtinha pelo concurso dos amantes das artes liberaes, e pelas relaçoens ec- clesiasticas, que os Estados Catholicos entretinham coro o chefe da Igreja. Naõ he somente isto o que a naçaõ Françeza tem perdido pela politica  ...
3
Estatutos da Universidad de Coimbra compilados debaixo da ...
feflbres , commummente fe entretinham eftes fó no enfino da Theologia Theoretica , ou Efpeculativa , confumindo o tempo das lições ( que devia fer deftinado para a fólida expoíi- ção, confirmação, e demonftração dos Dogmas) na explicação ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
4
Estatutos da Universidade de Coimbra, compilados debaixo da ...
feflores , commummente fe entretinham eftes fo no enfino da Theologia Theoretica , ou Efpeculatha , confumindo o tempo das lições ( que devia fer deftinado para a folida expoíi- ção, confirmaçao, e demonftraçao dos Dogmas) na explicação ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Também procure perceber a relação de causa e conseqüência entre verbo primitivo e seus derivados: eu tive – eu entretive, ele teve – ele entreteve, eles tiveram – eles entretiveram, ele tinha – ele entretinha, eles tinham – eles entretinham, ...
Bolognesi,joão
6
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
Também acabavam "seduzindo para fugir" os escravos "das fazendas daqueles lavradores que nada negociavam, ou não entretinham relações com eles". Os mocambeiros de Viana eram os mesmos ou parte daqueles que tinham aparecido ...
‎2007
7
Nas Tuas Mãos
Ao fim de três meses em Lourenço Marques eu sentiame sufocada, cercadapor todos os lados por mulheres ressentidas, quese entretinham aorganizar recepções patéticas, onde brincavam às hierarquias militares com total seriedade.
INÊS PEDROSA, 2012
8
Camilo Broca
Eracomo se de repente lhenãobastasse o convívio amplo com o enteado, osjantarzinhos decarnes frias e coscorões que realizavam na cama constantemente desarranjada, eosprojectos que entretinham, mas que nunca se concretizavam, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
que civilizados, se entretinham a flagelar, retiravamno para o esquartejar nos curros, entrara uma vaca velha com uma manta de bombinhas de estourar presa no costado, a vaca, apavorada, esperneava e escoicinhava quando os ...
Miguel Real, 2012
10
Espólio Virgínia Vitorino [Esp. N56]: inventário
Eram peças agradáveis, de fácil adesão, que entretinham quem as via, sem lhes exigir uma grande reflexão sobre os problemas sociais. A relação amorosa, e o amor, era o tema dominante. Nessa altura mantinha um programa na Emissora ...
Maria José Marinho, Júlia Ordorica, 1998

用語«ENTRETINHAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentretinhamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa do Brinquedo em Alfena, Valongo, joga com a história …
... Brinquedo realizada em Alfena, concelho de Valongo, assistiu-se hoje a um regresso de adultos à antiga escola primária em que outrora se entretinham com ... «RTP, 9月 15»
2
Pedagoga critica atual programação televisiva infantil
“Parece que excluíram os programas que entretinham e motivavam as crianças”, lamenta. Segundo Graciani, professores, educadores, psicólogos e ... «EBC, 9月 15»
3
Histórias do front: peças de radioteatro contaram a Segunda Guerra …
“Essas novelas informavam, entretinham e tinham essa parte ideológica também”, diz Marília Arrigoni. Ela explica que ao ouvir as radionovelas da época era ... «Rádios EBC, 9月 15»
4
As pessoas sérias e a Cultura, au Congo
A forma como os Europeus se entretinham a olhar para África é politicamente abjeta e reveladora dos próprios. O Congo não era o Congo, mas o que a Europa ... «Esquerda, 5月 15»
5
Theatro Circo em Braga celebra 100 anos de memórias
No começo do Theatro, era sobretudo o circo e as artes circenses que entretinham o público bracarense. "Era um teatro muito virado para aí. No palco estavam ... «TSF Online, 4月 15»
6
CaminhaDown reúne cerca de 300 pessoas em parque de Brasília
Diversas brincadeiras também entretinham a meninada que se divertia na piscina de bolinhas, no pula-pula, escorregador e na gangorra ou simplesmente ... «EBC, 3月 15»
7
Piscinas públicas fechadas e verão sem refresco para o Bairro …
Para nós, era como se estivéssemos indo para a praia, íamos de biquini e canga, era uma festa. Sentimos falta, porque era algo que todos se entretinham. «Diário Gaúcho, 1月 15»
8
A maratona das posses ministeriais
Entretinham-se com o corpo-a-corpo dos deputados federais Eduardo Cunha, do PMDB do Rio, e Arlindo Chinaglia, do PT de São Paulo, candidatos à ... «Revista Época, 1月 15»
9
Crianças encontram cadáver de bebé enterrado na areia em praia …
A descoberta foi feita por dois meninos, de seis e sete anos, que se entretinham a cavar na areia da praia de Maroubra, subúrbio a leste de Sydney, indicou a ... «RTP, 11月 14»
10
Jogos clássicos de Star Wars e Indiana Jones refeitos para …
... mas seguramente que a ação (e o humor) conseguirá prender muitos saudosistas. E mostrar aos mais novos como os seus pais se entretinham ao serão. 0. 0. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Entretinham [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entretinham>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z