アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"advinham"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADVINHAMの発音

ad · vi · nham play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVINHAMと韻を踏むポルトガル語の単語


abstinham
abs·ti·nham
atinham
a·ti·nham
avinham
a·vi·nham
continham
con·ti·nham
contravinham
contravinham
convinham
con·vi·nham
desavinham
de·sa·vi·nham
detinham
de·ti·nham
devinham
devinham
entretinham
entretinham
intervinham
in·ter·vi·nham
mantinham
man·ti·nham
obtinham
ob·ti·nham
provinham
pro·vi·nham
retinham
re·ti·nham
revinham
revinham
sustinham
sustinham
tenham
te·nham
tinham
ti·nham
vinham
vi·nham

ADVINHAMのように始まるポルトガル語の単語

adviéreis
adviésseis
adviéssemos
advim
advimos
advincular
advinde
advindes
advindo
advinha
advinhas
advir
advi
advirás
advirão
advirdes
advirei
advireis
advirem
adviremos

ADVINHAMのように終わるポルトガル語の単語

abstenham
advenham
atenham
avenham
contenham
contravenham
convenham
desavenham
detenham
devenham
entretenham
intervenham
mantenham
obtenham
ponham
provenham
punham
retenham
sustenham
venham

ポルトガル語の同義語辞典にあるadvinhamの類義語と反意語

同義語

«advinham»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVINHAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語advinhamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadvinhamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«advinham»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

朵朵
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Advierten
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Advinham
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपजी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنبع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стебли
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

advinham
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সকাণ্ড
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tige
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berpunca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dämmt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アドビンハム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Advinham
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tangkai
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Advinham
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடிப்பதே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्तम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saplı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gambo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wynikało
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стебла
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tulpină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προήλθε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gespruit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

härrörde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stammet
5百万人のスピーカー

advinhamの使用傾向

傾向

用語«ADVINHAM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«advinham»の使用頻度を示しています。
advinhamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«advinham»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、advinhamに関するニュースでの使用例

例え

«ADVINHAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadvinhamの使いかたを見つけましょう。advinhamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
De facto, estes advinham da leitura dos processos dos reclusos, que continuavam a focar a análise sobretudo no crime e não no indivíduo, dos questionários enviados pelo Instituto a tercei‐ros conhecedores do indivíduo, como familiares e ...
Cândido da Agra, 2012
2
O Marquês de Soveral - Seu Tempo e Seu Modo
Neste sentido, Mouzinho fez declarações públicas que, evidentemente, foram mal recebidas pela imprensa britânica, que perguntou se tais declarações advinham de instruções do governo português. O verdadeiro objectivo de Mouzinho de ...
PAULO L. MARQUES, 2011
3
Salazar: uma biografia política
Martins prossegue: Os problemas criados advinham do facto de [Teotónio Pereira] se ter constituído, voluntariamente ou não, pelos apoios que reunira à sua volta e pelo poder que esses mesmos apoios lhe conferiam, numa figura de  ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
4
A montanha mágica
... sérias preocupações, preocu‐pações que advinham de sinais e de sintomas que, regra geral, não costumam inspirar cuidados, nada mais do que dores de garganta e rouquidão, maleitas inofensivas portanto, mas que surgiam aos olhos  ...
Thomas Mann, 2009
5
Na Escola da Vida
... bonita e os incentivava muito. “Quanto mais filhos melhor! Essa é a vontade de Deus.” Pepe ficava feliz com os elogios e talvez não refletisse muito sobre as consequências e as dificuldades que advinham de 53 A educação das crianças.
Maria Luiza Bertucci
6
Estância do Regresso, A
Em sua grande maioria advinham na hora do almoço. Justamente na hora do almoço. A família sentada à mesa, geralmente mais duas pessoas - um tio e um primo adultos - e não raro tinha uma visita ou mais. Seu Theodoro sentava à ...
Sidnei Azambuja, 2003
7
O ensino no serviço social
... uma prática progressista, cujos fundamentos advinham da profissão do Serviço Social. Sentia também que se construía em sala de aula As tensões residuais 137 AS TENSÕES RESIDUAIS - Conclusão sempre provisória.
Márcia Salete Arruda Faustini, 2004
8
O bestiário do emprego: chefes, colegas & outros bichos
Até as divisórias advinham os pensamentos sujos que atravessam a sala — do diretor ao boy. Nesse trajeto ela arrasta um séquito de admiradores que costumam promover ruidosos bolões impubli- cáveis, com a ajuda indispensável do ...
Márcia Braga, Teresa Barros, 1998
9
Crônica da casa assassinada
De um dos lados, arrebentado, pendia um laço de crepe — e sem saber por que nem de onde nos advinham aqueles sentimentos, sentimo-nos tristes e inquietas . Anastácia arrastou o quadro para debaixo da luz e esfregou um pano sobre ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina
Normalmente estes tinham morado em cidades, na pátria^de origem, pertenciam a famílias de classe média e possuíam alguma instrução técnica; porém, mais do que tudo, os industriais italianos advinham de atividades comerciais, ...
Boris Fausto, 1999

用語«ADVINHAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadvinhamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A “selva” de Calais está à beira da ruptura e o Inverno está à porta
... martelos em operações de solidificação dos abrigos improvisados para os proteger das adversidades climáticas que se advinham para os próximos meses. «Público.pt, 10月 15»
2
Taça de Portugal em Directo: Vianense 1 - SL Benfica 2 (FINAL)
Depois de um bom início de 2.ªParte, o Benfica voltou a baixar a intensidade, pelo que se advinham mais alterações da parte de Rui Vitória. - 59 ' : Remate forte ... «Blasting News, 10月 15»
3
STJ assume investigação sobre trama contra juiz
... de Criminalística, que inicialmente disse que os projéteis advinham de uma pistola 357, e pressões durante a fase judicial acabaram alimentando ainda mais ... «Extra Alagoas, 10月 15»
4
Lavandarias self-service: o negócio que emergiu da crise
Advinham-se lojas muito concorridas nos próximos dias. Gente que vai lavar e secar a roupa ou só secar; que não tem máquinas em casa ou estas avariaram; ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
5
Pedro Machado. "Não estou a ver um astronauta a beber regalado …
Já há alguns anos que se suspeitava de que poderia existir água superficial em Marte, as suspeitas advinham da existência de umas manchas azuladas em ... «iOnline, 10月 15»
6
Ministro: crise está sendo inflada por meios de comunicação
Apenas demagogia, num exagero dos ganhos econômicos brasileiros que advinham de uma alta liquidez externa (muitos doláres que estavam sobrando no ... «Terra Brasil, 10月 15»
7
PAULO MACEDO DEIXA MENSAGEM DE CONFIANÇA A …
... Paulo Macedo, lembrou a situação em que se encontrava o Serviço Nacional de Saúde em 2011 e os principais riscos que advinham dessa mesma situação, ... «Notícias de Viseu, 9月 15»
8
Sempre foi assim
Antes mesmo de a subir, os restantes macacos, sabendo as consequências que daí advinham, atiram-se para cima dele e batem-lhe com toda a força. «Correio da Manhã, 9月 15»
9
Até que ponto evoluímos? - Opinião
É curioso pensar em evolução quando viemos de uma era onde os conceitos advinham de mitos e crenças estapafúrdias baseadas em medos e anseios de se ... «Jornal Notisul, 8月 15»
10
Índia bloqueia centenas de sites de pornografia
... pedida para travar "os crimes sexuais" que daí advinham e especialmente urgente para websites suspeitos de conter pornografia infantil. Segundo o tribunal ... «Jornal de Notícias, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Advinham [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/advinham>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z