«ENVANECER»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
envanecerの使いかたを見つけましょう。
envanecerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A First Book in Spanish: Or, A Practical Introduction to the ...
3 P., entered, he entered. Envanecer, inf. vs., to make vain, to become proud or
haughty. Envanecimiento, nm., haughtiness, vanity. Envanézcan, F. envanecer,
imp. 3 p., let (them) pride themselves. Envidieis, F. envidiar, sub. pres. 2 p., ye
may ...
... pufiesse delante unagrueííanave conanteparos de vigaï,yfob^ellas
defdeelbordo a la superficie de la agua muchas facas de lana,d esto pa,y de
algodon,y tambien alguna bue- naartilleria: esta para ofen ;r;aqjcllas para
envanecer la ofenfa.
Manuel de Faria e Sousa, 1681
... envanecer as esperanças dos amigos da paz. Sen^o elle láo ameaçador jará
com a Hespanha, devo dizer, que a men ver elle o náo he menos para a mesma
Franca. Nao obstante , a guerra ainda se náo acha declarada. Pares de Franca!
4
Anais da Câmara dos Deputados
... envanecer; e 6 que tendo recebido(isto é muís grave) o gcverno qnssi eem
rreios pecuniarios até mesmo para continuar a gne та, о th -sonro exhausto, o
oredito abalado, o enrabio b iíxo, condiçôes todia ae toáis desfaviravei*, em
ponco ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1870
5
Nine Centuries of Spanish Literature (Dual-Language)
Pero, como quiera que todo esto sea, entre ellos ha habido hombres insignes
que han dado mucho honor a toda España: y en tiempos antiguos, los Trajanos,
Sénecas y otros semejantes, que pueden envanecer el país en que nacieron.
Seymour Resnick, Jeanne Pasmantier, 2012
6
Episodios nacionales I. Napoleón en Chamartín
No lo decía por otra cosa, desdichadote; no te vayas a envanecer sin motivo.
Vete, estoy muy disgustada. Y luego olvidándose de mí para no pensar más que
en sus propias contrariedades, exclamó así: ...
7
A New Reference Grammar of Modern Spanish, 4th Edition
... participle entreabierto entredecir: decir 13.3.16 entreoir: air 13.3.29 entretener:
tener 13.3.46 entrever: ver 13.3.50 entristecer: —cer 13.3.10 entumecer(se)—cer
13.3.10 envanecer: -cer 13.3.10 envejecer: -cer 13.3.10 envilecer: ~cer 13.3.10 ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2014
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enunciation, declaration. Enunciar, ra. To declare, to proclaim. Enunciativo, va, a.
Enunciativo. Envalentonar, va. To encourage, to inspirit, to render bold. — vr. To
become courageous. Envanecer, va. To make vain. Envarado, da, a. Deadened ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
Dictionary of Spoken Spanish
0to turn one's head envanecer Their flattery turned his head. Su adulación le
envaneció. Il The lettuee is ten cents a head. La lechuga es a diez centavos cada
una. II We need two heads of cabbage. Nos hacen falta dos repollos. III can't
make ...
10
La Tierra Se Ha Vestido De Luto
Pero lograda la sabiduría no te exaltes en ella, porque puede envanecer tu
corazón y alejarte del amor de Dios. Recuerda entonces que nuestro Padre te la
ha dado y así mismo te la puede quitar, y entonces pasarás como la flor que
florece ...
用語«ENVANECER»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
envanecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Los acojo en mi seno, Rodrigo y Carlos Julio
Cabriolas del destino. Que tantos halagos y lagartos no los vayan a envanecer. A propósito, Ana María Rincón parecía reina popular de Timanco, encaramada ... «Diario del Huila, 10月 15»
Valeriano Lanchas, niño prodigio
No lo marean los aplausos, ni se deja envanecer por el éxito. Lo emocionan, pero no lo desquician. Sabe que lo que cuenta, por encima de todo, es la ... «ElEspectador.com, 10月 15»
El buen empleo del tiempo libre se llama ocio
... ensoberbecerse, los lleva a un lugar solitario, tranquilo, en el que podían reflexionar a solas, sin la presencia de la gente con la que se podrían envanecer. «Informador.com.mx, 7月 15»
Emilio Lledó obtiene el Princesa de Asturias de Humanidades
... le va a dar "un poco de marcha", pero no lo va a envanecer. Lledó se mostró muy agradecido con la noticia y aseguró que le llenaba "de especial satisfacción ... «EuropaSur, 5月 15»
Un gran señor de la izquierda
Era grave, culto, respetuoso, inteligente, un gran señor, pero de la izquierda. No me puedo envanecer de haberle tratado mucho, ni de haber sido más que un ... «EL PAÍS, 4月 15»
Anuncian nueva edición limitada de “El rugido del león”
... gobernar en el futuro, previniéndoles del deshonor y el descrédito de que puede ser víctima el político cuando se deja envanecer por el poder y el dinero”. «7dias.com.do, 2月 15»
Una joya a orillas de la carretera
Pobre, oscura, reducida, poseía una joya capaz de envanecer a las más opulentas ciudades; y esta joya la ha destruido a sangre fría, por capricho, a orillas de ... «El Norte de Castilla, 12月 14»
Pinceles de la panameñidad
Porque no se dejó envanecer por la fama ni por la gloria, como si los elogios en lugar de inocularle vanidad tuvieran el efecto adverso de magnificarle su ... «La Estrella de Panamá, 12月 14»
Linda Lecca habla con Trome luego de conseguir el título mundial …
Hay que mantener los pies sobre la tierra, no dejarse envanecer por la soberbia, porque eso no lleva a nada bueno. Seguiré siendo la misma chica sencilla, ... «Trome.pe, 6月 14»
El destino devuelve a Alajuelense y Herediano a la repetición
... A estas alturas de su brillante trayectoria, José Carlos Cancela no se va envanecer si nos atrevemos a tildar de arte y de magia su gran caudal futbolístico. «La Nación Costa Rica, 4月 14»
