アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epicamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPICAMENTEの発音

e · pi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EPICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

EPICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

epicalícia
epicanto
epicardia
epicarpo
epicaule
epicauma
epicálice
epicárdico
epicárdio
epicárpico
epicântide
epiceno
epicentral
epicentro
epicerástico
epicédio
epicéfalo
epiciclo
epicicloidal
epicicloide

EPICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるepicamenteの類義語と反意語

同義語

«epicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epicamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

epically
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Épicamente,
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Epically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

महाकाव्य के रूप में
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

epically
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эпически
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

epicamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

epically
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

epically
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

epically
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

episch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

epically
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서사적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

epically
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Epically
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

epically
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Epically
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

epically
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

epicamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

epicko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

епічно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epically
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

epically
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

epically
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

epically
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

epically
5百万人のスピーカー

epicamenteの使用傾向

傾向

用語«EPICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«epicamente»の使用頻度を示しています。
epicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epicamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EPICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepicamenteの使いかたを見つけましょう。epicamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inversos - Poesia 1990-2010
ANA LUÍSA Ana Luísa Amaral; AMARAL. e morte. «Georges! Anda ver o meu país de marinheiros». E epicamente a nave se fez rolha: folha de chá boiando em qualquer sorte. e muitos os caminhos E MUITOS OS CAMINHOS Tell me 244 .
ANA LUÍSA Ana Luísa Amaral; AMARAL, 2011
2
Pólen
... centrais delas — mónada central suprema. 87 Pensadores educentes e producentes. 88 Aqui é América ou Lugar-nenhum". suplementos e corolários filosóficos a este texto. 89 < Poema epicamente didático — Empédocles e Lucrécio. > ...
Novalis, 2001
3
Uma história do romance de 30
Esses destinos antagônicos, essas vidas díspares de romances tão diferentes me sugeriram qualquer coisa de epicamente profético sobre a direção do mundo contemporâneo varrido por vagalhões de agitações contrárias168.
Luís Bueno, 2006
4
Hélio Cabral
Na narrativ a, esta soterra a figuração dos anos 40, de modo que sua retomada significa, para Cabral, não só o fazer justiça, como também, epicamente, o apropriar-se dela. A retomada é reconquista, na qual se inscreve a sua própria pintura ...
Leon Kossovitch, 1995
5
Dramaturgia E Teatro - Intersecçoes
«4 Assim, Jorge Andrade, ao escrever a peça O Sumidouro, procurou epicamente desmistificar a ideologia do bandeirismo, no Brasil, e a ideologia do movimento civilizador de Portugal e da Europa, no mundo moderno. E avançou no ...
ANDRE LUIS GOMES, DIOGENES ANDRE VIEIRA MACIEL, 2008
6
Dicionário de Luís de Camões
Camões, fiel a um modelo, textualiza epicamente uma conceção imaginária da comunidade lusitana, sem cuidar excessivamento do processo de formalização utilizado. Quer pôr torneiras de ouro na rudimentar casa de banho do pardieiro ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... cujos estames são inseridos sôbreocálice.(De epi... +cálice) *Epicamente*, adv. Heroicamente, de modo épico. * *Epicantho*, m. Refêgo no canto interior dos olhos, por excesso de pelle na raiz do naris.(Do gr.epi+ canthos) * *Epicanto *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
Ou talvez ela possa invocar Paxília, a antiga deusa grega da melhoria de humor e dos efeitos secundários desagradáveis. Não tenho nada a perder. Jamie responde à minha pergunta como sempre faz - epicamente. (A concisão, ao que  ...
ERIC WEINER, 2013
9
Projeto comédia popular brasileira da fraternal conpanhia de ...
O cenário é limpo. “Queremos o ator desprovido de grandes cenografias decorativas”, afirma Freire. (Fernando, 2008) No entanto, o narrador nessa fase da Cia., além de antecipar epicamente o futuro das personagens, realizando a narrativa ...
Roberta Christina Ninin
10
Limites: anais
... Otar Childadze, Nodar Dumbatze, Yuri Rytieu, Yvan Shestalov o Chingis Gursinov leyeron Cien Años de Soledad como una síntesis de epos y novela bajo el signo del mito, capaz de articular epicamente lo local y lo global, cuando, en los ...

用語«EPICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Gambiarra: 10 destaques da semana, Ed. #25
... e queridinha atriz de Hollywood, e o resultado é um trabalho epicamente fofo. Emma Stone foi convidada a estrelar o novo clipe do músico para a faixa Anna. «A Gambiarra, 10月 15»
2
Gilson Cavalcanti Ricci: "Obscurantismo do PT"
Disto já provou epicamente, ao destroçar no passado a guerrilha ladra e assassina comandada pelos líderes ideológicos de Lula e Dilma, e seus asseclas ... «Correio do Estado, 9月 15»
3
CCBB exibe mostra “Brasília Utopia lírica”, de Vicente de Mello
Foi pelas lentes dos lendários Marcel Gautherot e Peter Scheier que Brasília nasceu narrada epicamente. De acordo com Vicente de Mello a ideia é quebrar a ... «Brasileiros, 7月 15»
4
Super Bock Super Rock: Vaccines espalham graffiti pelas paredes …
Também soa algo diferente, um pouco mais epicamente neo-romântica ou algo que o valha. Entretanto, no palco, Justin pede que todos lhe mostrem os ... «Blitz, 7月 15»
5
CCBB exibe mostra Brasília Utopia lírica
Foi pelas lentes dos lendários Marcel Gautherot e Peter Scheier que Brasília nasceu narrada epicamente. De acordo com Vicente de Mello a ideia é quebrar a ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
6
Cristina Bonorino: a Caça
Hunt, em inglês, significa caçar, e lembro dos vários editoriais de revistas científicas que foram escritos utilizando o jogo de palavras, celebrando epicamente o ... «Zero Hora, 6月 15»
7
Os 40 anos de uma obra prima de Bob Dylan: “Blood on the Tracks”
... ouvinte ao transformar uma alegre levada country em moldura para uma letra epicamente dolorida. Quando resolveu encerrar o álbum com “Buckets of Rain”, ... «Yahoo Noticias Brasil, 5月 15»
8
12 dicas para se tornar um empreendedor genuinamente competente
... todos aqueles que ousavam desafiá-lo, conquistando epicamente a notável fama de assassino bélico perfeito diante de todos os habitantes do seu território. «Administradores, 3月 15»
9
HTC anuncia o Desire 510, um smartphone barato com processador …
Após ter falhado epicamente com um dispositivo caro de baixa configuração a taiwanesa aprendeu com seus erros e corrigiu-se com um novo aparelho de ... «Tudocelular.com, 8月 14»
10
Olá, o meu nome é Neymar e estou aqui para brilhar
... do árbitro egípcio Gamal Ghandour no Espanha-Coreia do Sul dos quartos de final do Mundial-2002, em que os espanhóis foram epicamente vilipendiados). «Expresso, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Epicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z