アプリをダウンロードする
educalingo
episódio

"episódio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEPISÓDIOの発音

e · pi · só · dio


EPISÓDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEPISÓDIOはどんな意味ですか?

エピソード

エピソードは、テレビシリーズやラジオ番組などの劇的な作品の一部です。 エピソードは、本の章のような一連の作品の一部です。 この用語は、スターウォーズ映画のように、他の形式のマスメディアに基づく作品にも適用されることがあります。 エピソードは、1つまたは複数の季節にまたがる期間にわたって広がったより大きな物語の一部になることができ、さらにはシリーズ全体を実行することもできます。 これは特に、ドラマチックなドラマチックなドラマ、ドラマチックなドラマ、ドラマチックなドラマ、ドラマチックなドラマ、ドラマチックなドラマ、ドラマチックなドラマ、ドラマチックなドラマチックなドラマチックなドラマチックなドラマチックなドラマチックなドラマチックなシリーズです ストーリーアークを特徴とする他のジャンルには、コメディやアニメーション番組が含まれます。

EPISÓDIOと韻を踏むポルトガル語の単語

afódio · bródio · catódio · colódio · custódio · códio · desmódio · eletródio · filódio · internódio · macropódio · melódio · módio · octódio · plasmódio · pódio · quenopódio · ródio · sódio · ódio

EPISÓDIOのように始まるポルトガル語の単語

episiocele · episioclesia · episioplastia · episiorrafia · episiotomia · episiotômico · episodiador · episodiar · episodicamente · episódico · epispasmo · epispádia · epispástico · epispermático · epispérmico · epispório · epissemo · epissenagia · epissépalo · epissilogismo

EPISÓDIOのように終わるポルトガル語の単語

acropódio · alódio · antódio · anódio · arilódio · citódio · cladódio · diacódio · electródio · eródio · estaminódio · galipódio · hidatódio · hipantódio · licopódio · monopódio · pentódio · simpódio · termopódio · xilopódio

ポルトガル語の同義語辞典にあるepisódioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EPISÓDIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«episódio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«episódio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPISÓDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語episódioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepisódioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«episódio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

插曲
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Episodio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

episode
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حادثة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эпизод
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

episódio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপাখ্যান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épisode
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

episod
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Folge
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エピソード
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

삽화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

episode
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tập
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அத்தியாயத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भाग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

episodio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

epizod
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

епізод
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

episod
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επεισόδιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

episode
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

episod
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

episode
5百万人のスピーカー

episódioの使用傾向

傾向

用語«EPISÓDIO»の使用傾向

episódioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«episódio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、episódioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EPISÓDIO»の引用

episódioという言葉で有名な引用文や文章
1
Sophie Arnould
O amor é o mais agradável episódio do romance da vida, e o casamento o apagador do amor.
2
Madame de Stael
O amor, que não é mais do que um episódio na vida dos homens, é a história inteira da vida das mulheres.
3
Agostinho Silva
O que nos interessa sobretudo na História seria dar conteúdo actual, ou melhor, conteúdo eterno ao que acaba por aparecer como um empoeirado, como um arqueológico episódio do passado.

«EPISÓDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepisódioの使いかたを見つけましょう。episódioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Episódio humano: prosa, 1929-1930
Recém-localizado nos arquivos de Cecília Meireles, Episódio Humano - livro já formatado e intitulado pela própria autora - reúne 31 textos publicados pela escritora originalmente entre 1929 e 1930 em uma coluna dominical de O Jornal, ...
Cecília Meireles, 2007
2
O primo Basílio: episódio doméstico
Luísa, mulher de formação romântica entediada com o casamento, envolve-se com o sedutor Basílio. Juliana, a empregada doméstica humilhada, descobre o caso e arma um esquema de chantagem.
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
3
O Livro Dos Animais - Episódio 3 (Bilíngue Português - ...
Além destes, há 6 compilações: - "O Livro dos Animais - The Collection" (com os episódios 1, 2 e 3) (2012) - "O Livro dos Animais - The Fun Collection" (com os episódios 1, 2, 3, 4 e 5) (2012) - "O Livro dos Animais - The Beautiful ...
J.N. PAQUET, 2013
4
Eu não peço desculpa episódio do romance O adolescente
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski. eu não peço desculpa ThlG One T48-RLQ- 8QP7 Fiódor Dostoiévski não peço desculpa episódio do romance O adolescente.
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2002
5
Temas Em Psico-oncologia
Transtomo bipolar l** Episódio maníaco (episódio maníaco único). Houve pelo menos um episódio maníaco ou episódio misto (episódio mais recente hipomaníaco). Houve no mínimo um episódio depressivo maior, episódio maníaco ou ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
6
As Aventuras de Lukinha - Episódio 1
J.N. PAQUET. Queridos pais, este livro é diferente dos demais livros infantis, pois tem o intuito de estimular as crianças a serem as próprias ilustradoras da estória. A cada parágrafo, o adulto poderá orientar a criança a fazer um desenho da ...
J.N. PAQUET, 2013
7
Leitura na Sala de Aula
Ouadro 7.4 ATA de duas leituras simples: uma linear ("Os lobos", à esquerda) e outra intercaladá ("O brâmáne", à direita) "Os lobos" "O tigre, o brâmane e o chacal" Episódio de leitura (3 ciclos) Episódio de leitura (3 ciclos) Episódio de ...
Emilio Sánchez Miguel | J. Ricardo García Pérez | Javier Rosales Pardo, 2012
8
O dito pelo não-dito: paradoxos de Dom Quixote
Curioso notar que esse episódio do Quixote suscita interpretações extremadas dependendo da perspectiva crítica que se adota. A leitura romântica, certamente mais sisuda, encontra no episódio um sentido trágico produzido pelas ...
Maria Augusta da Costa Vieira, 1998
9
O Medievalismo em Camões. Os Doze de Inglaterra
Estamos perante um episódio novelesco, medievalista, ou um episódio épico? Um episódio lúdico, distensivo. pitoresco, doméstico, ou um episódio simplesmente simbólico? Tratar-se-á de uma mera concessão à moda — já que a economia ...
Santos, Joaquim José Moreira dos
10
Gerontodrama
Episódio maníaco a) mania sem sintomas psicóticos; b) mania com sintomas psicóticos. 2. Transtorno afetivo bipolar a) episódio atual maníaco sem sintomas psicóticos; b) episódio atual maníaco com sintomas psicóticos; c) episódio atual  ...
Elisabeth Maria Sene Costa, 1998

用語«EPISÓDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepisódioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Walking Dead | Último episódio pode ter matado personagem …
O último episódio de The Walking Dead, exibido na noite de domingo (25), chocou os fãs com a possível e inesperada morte de um dos personagens principais ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
2
The Walking Dead | Muita correria nos trechos do terceiro episódio
Foram divulgadas pelo canal AMC as primeiras cenas do terceiro episódio da sexta temporada de The Walking Dead, intitulado “JSS”, que vai ao ar no próximo ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
3
The Walking Dead | Confusão em Alexandria nos trailers do …
Após a estreia da sexta temporada de The Walking Dead, neste domingo (11), foi divulgado pelo canal AMC o trailer e um clipe do segundo episódio, intitulado ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
4
Netflix sabe qual episódio fez você amar Breaking Bad
"Dada a natureza do horário nobre na TV tradicional, o episódio piloto é indiscutivelmente o ponto mais importante na vida de uma série", disse Ted Sarandos, ... «EXAME.com, 9月 15»
5
Lendo... JJ Abrams Não irá Dirigir Star Wars: Episódio IX
Apesar desses rumores, Abrams acabou de confirmar que não irá dirigir o terceiro e último capítulo da nova trilogia. "Não, eu não vou dirigir o Episódio IX, por ... «IGN Brasil, 8月 15»
6
Planalto coloca panos quentes em revelação do Wikileaks …
O texto diz que o governo “considera o episódio superado”. De acordo com o Wikileaks, 29 linhas telefônicas ligadas diretamente à presidência da República ... «Último Segundo - iG, 7月 15»
7
Último episódio de 'Game of Thrones' bate recorde de audiência
'Game of Thrones', que teve o último episódio da quinta temporada exibido no domingo, 14 de Junho, bateu um novo retornou de audiência nos EUA. Cerca de ... «CinePOP Cinema, 6月 15»
8
Game of Thrones: Três mortes e uma grande humilhação no último …
TV » Game of Thrones: Três mortes e uma grande humilhação no último episódio. O que vem por aí? Último episódio da quinta temporada da série chocou fãs ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
9
Revenge cancelada: último episódio será exibido em maio
Televisão » Revenge cancelada: último episódio será exibido em maio O canal ABC não renovou a série para a quinta temporada. Informação foi confirmada ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»
10
Game of Thrones 5ª temporada: episódio 2, vídeo traz Arya Stark e …
Os fãs da série já devem estar ligados que 4 episódios da 5ª temporada de Game of Thrones vazaram na internet. No entanto, não é por isso que temos de ... «melty.com.br, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Episódio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/episodio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA