アプリをダウンロードする
educalingo
eretismo

"eretismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でERETISMOの発音

e · re · tis · mo


ERETISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ERETISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

ERETISMOのように始まるポルトガル語の単語

eremitoa · eremitório · eremícola · eremítico · eremofobia · eremófita · erepsina · ereptase · erequê · eres · eretilidade · eretismal · ereto · eretor · eretriate · eretriense · eretriz · eretríaco · ereutofobia · erexinense

ERETISMOのように終わるポルトガル語の単語

ascetismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · exotismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · traumatismo · travestismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるeretismoの類義語と反意語

同義語

«eretismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERETISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eretismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeretismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eretismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

eretismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eretismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Erethism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

eretismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

eretismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

eretismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

eretismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

eretismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

eretismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eretismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eretismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

浮世絵
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

eretismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eretismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chủ nghĩa hiện thực
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

eretismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

eretismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eretismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eretismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eretismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

eretismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eretismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

eretismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eretismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

eretismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eretismo
5百万人のスピーカー

eretismoの使用傾向

傾向

用語«ERETISMO»の使用傾向

eretismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eretismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eretismoに関するニュースでの使用例

例え

«ERETISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeretismoの使いかたを見つけましょう。eretismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erotismo à brasileira, o, Excesso sexual na obra de Gilberto ...
Havelock Ellis desmistifica a suposta vida orgiástica dos indígenas, alegando que "entre os selvagens o eretismo sexual é muito difícil"TM Associa as danças dos tupis descritas pelos naturalistas Spix e Martius com ritos para provocar a ere- ...
Helena Bocayuva, 2001
2
Série saúde mental e trabalho
Estes sintomas também são conhecidos como eretismo mercurial. Com menor intensidade podem surgir apatia, sonolência e debilitação da memória. O mercúrio metilado tem grande afinidade pelo sistema nervoso central, provocando ...
Sonia Grubits, 2004
3
Em Busca Do Buda Da Medicina
O tratamento era a causa de um novo mal, o hidrargismo, ou eretismo mercurial, cujos sintomas são tremores, neuralgias, paralisia, convulsões, anemia profunda , diarréia e morte. No final do séc. XIX, incontáveis pacientes já tinham sofrido e ...
David Crow
4
Psiquiatria, loucura e arte: fragmentos de história brasileira
O ópio, administrado por via oral - puro (em pó) ou sob a forma de tintura ( láudano de Sydenham) - ou diluído como extrato aquoso para injeção subcutânea, acalma o doente, diminui o eretismo psíquico e a angústia pré- cordial, além de ...
Eleonora Haddad Antunes, Lúcia Helena Siqueira Barbosa, 2002
5
O grito da seda - Entre drapeados e costureirinhas: a ...
Daí um aspecto de diletantismo no eretismo provocado pela seda, quer roce apenas a pele, quer seja aplicada ao clitóris. Em contraposição, a excitação vaginal possui um caráter agudo e é acompanhada de uma apetência imperiosa  ...
Danielle Arnoux , Gaëtan Gatian de Clérambault , José María Álvarez
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de plantas asperifoliáceas. * *Eretismal*, adj.Relativo ao eretismo. * Eretismo*, m.Estado de excitação ou de irritação. (Gr. erethismos) * *Eretopégnio *, m. Poema erótico, entreos Gregos.(Do gr. eros + paignion) * *Eretria*, f. Espéciede ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Boletim do Instituto Vasco da Gama
pécies de sensibilidade muito exagerada na acção dum medicamento — é o eretismo e a idiossincrasia. Eretismo — é uma hipersensibilidade individual que não se apresenta senão depois da administração gradualmente exagerada dum  ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Eretismo + ai. De, ou relativo a, eretismo. ERETISMO, s. m. — Gr. erethismos — Med. Estado de excitação ou de irritação. / Loc. s. Eretismo cardíaco. Situação do organismo em que fica aumentada a excitabilidade do coração, e que ocorre ...
9
Acupuntura Veterinária - Da Arte Antiga à Medicina Moderna
Depois de ser determinado, o ponto é estimulado inse- rindo-se uma agulha de acupuntura que transporta uma corrente elétrica fraca. Afirma-se que esse procedimento possa diminuir o eretismo do nervo simpático de um órgão e restaurar ...
Allen M. Schoen, 2006
10
Symbolism, Decadence and the Fin de Siècle: French and ...
On his meeting with Berta he experiences 'rara tension de todas las potencias coincidiendo con una suerte de eretismo cerebral' (p. 46) ['a rare tensicm in all his faculties which coincided with a kind of cerebral erethism'}. Yet for all the parade ...
Patrick McGuinness, 2000

用語«ERETISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeretismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coahuila y Chihuahua recibirán recursos por afectaciones de lluvia
Agentes terapéuticos, que actúan induciendo una nueva interacciones medicamentosas con viagra impresión del sistema nervioso, o disipar eretismo nervioso, ... «UnomásUno, 10月 15»
2
Balotelli torna al Milan. I rossoneri annunciano le visite mediche …
A parte le iraconde oscillazioni di Galliani, le illusioni dell'intera città beatlesiana e l'eretismo scanzonato di Mansurbin Zayd Al Nahyan, tutti gli altri sapevano ... «Positanonews, 8月 15»
3
Phosphorus: rimedio omeopatico
... alla sera, anemia, perdita di sangue dal naso (epistassi nasale), arteriosclerosi, ipotensione da insufficienza cardiaca e ipertensione da eretismo cardiaco. «GreenStyle, 8月 15»
4
Nuovo film di Marco Bellocchio Sangue del mio Sangue: uscita …
E' il periodo delle subdole inquisizioni e dei reati di eretismo, che vedono le donne troppo spesso vittime di accuse irrazionali, superstiziose, perverse forse. «Popcorn TV News, 7月 15»
5
Nelle vostre case non può mancare l' arnica!
L' arnica montana, infatti, è alleata nel trattamento dell'eretismo cardiaco, o “cuore dell'atleta”, e dell'ipertensione. E' preziosa in caso di varici, gambe pesanti o ... «Donna Glamour, 6月 15»
6
Arnica Montana
Sono trattabili nello specifico l'eretismo cardiaco o il “cuore dell'atleta”, come anche problemi cardiaci che comportano sensazione di costrizione o contusione ... «GreenStyle, 2月 15»
7
ARTE MEDICA IPERTENSIONE: CURARSI CON LA FITOTERAPIA
L'utilizzo della pianta risulta indicato nelle turbe del sonno che si accompagna ad eretismo cardiaco e nel trattamento degli stati neurotonici caratterizzati da ... «Cilento Notizie, 1月 15»
8
La storia dell'Inter e la nuova rivista sugli studi breriani
... Gregori dedicate alla lingua e ai neologismi di Brera (e qui conosciamo parole straordinarie come delfinare, eretismo podistico, glugluare, imprimaverito…) ... «Corriere dello Sport.it, 1月 15»
9
Galliani: "Sacchi? Spero che torni al Milan"
Se poi pensiamo che un critico di calcio competente come Gianni Brera definiva il gioco di Sacchi " eretismo podistico" praticato con gli uomini di classe che ... «La Gazzetta dello Sport, 11月 14»
10
De política y cosas peores
... meneaba con giros impetuosos que de inmediato pusieron a su amador al borde del eretismo o espasmo de la culminación. Salió el muchacho del santuario ... «Milenio.com, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Eretismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eretismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA