アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erva-pombinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でERVA-POMBINHAの発音

er · va · pom · bi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERVA-POMBINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でERVA-POMBINHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«erva-pombinha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
erva-pombinha

ストーンブレイカー

Quebra-pedra

ストーンブレーカーという用語は、石を溶かすために手作りの紅茶で一般的に使用されている陶酔家からの、フィランサス属(Phyllanthus)属のいくつかの植物の共通名です。 O termo quebra-pedra é a designação comum a várias plantas do gênero Phyllanthus, da família das euforbiáceas, comummente utilizada em chás caseiros para dissolver cálculos.

ポルトガル語辞典で«erva-pombinha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERVA-POMBINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


bacabinha
ba·ca·bi·nha
bimbinha
bim·bi·nha
bombinha
bom·bi·nha
carobinha
ca·ro·bi·nha
cozinha
co·zi·nha
guabirobinha
gua·bi·ro·bi·nha
linha
li·nha
mangabinha
man·ga·bi·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
nabinha
na·bi·nha
paxiubinha
pa·xiu·bi·nha
perobinha
pe·ro·bi·nha
piabinha
pi·a·bi·nha
pindobinha
pin·do·bi·nha
pixiubinha
pi·xiu·bi·nha
pombinha
pom·bi·nha
sambaibinha
sam·bai·bi·nha
simbaibinha
sim·bai·bi·nha
tiribinha
ti·ri·bi·nha

ERVA-POMBINHAのように始まるポルトガル語の単語

erva-leiteira
erva-língua
erva-moira
erva-noselha
erva-perceveja
erva-pessegueira
erva-pimenteira
erva-pinheira
erva-pinheira-enxuta
erva-piolheira
erva-prata
erva-roberta
erva-santa
erva-serra
erva-toira
erva-tostão
erva-traqueira
erva-turca
erva-ulmeira
erva-vaqueira

ERVA-POMBINHAのように終わるポルトガル語の単語

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるerva-pombinhaの類義語と反意語

同義語

«erva-pombinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERVA-POMBINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erva-pombinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのerva-pombinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«erva-pombinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴拉圭鸽子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la hierba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pigeon grass
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

yerba कबूतर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يربا حمامة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

йербы голубь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

erva-pombinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Yerba ঘুঘু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colombe Yerba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Yerba merpati
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Yerba Taube
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イエルバ鳩
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예 르바 비둘기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

yerba dara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

yerba chim bồ câu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Yerba புறா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

yerba कबुतरासारखा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yerba güvercin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

yerba colomba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

yerba gołąb
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

йерба голуб
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Porumbelul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Χλοοτάπητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Yerba duif
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yerba duva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

yerba due
5百万人のスピーカー

erva-pombinhaの使用傾向

傾向

用語«ERVA-POMBINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«erva-pombinha»の使用頻度を示しています。
erva-pombinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erva-pombinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、erva-pombinhaに関するニュースでの使用例

例え

«ERVA-POMBINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からerva-pombinhaの使いかたを見つけましょう。erva-pombinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
... erva do sapo, erva dos cachos da India , erva dos feridos ou albara, erva minuana, erva moira do sertão , erva moura , erva mular, erva pombinha, erva santa, erva tustão, erva venenosa, ervinha, ervinha da parida, eryngium, erythroxylon, ...
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
2
Diáspora africana
ERVA-POMBINHA. O mesmo que quebra- pedra*. ERVA-PRATA (Panmychia argentea). Plantada família das cariotiláceas. Consagrada a Iansã pela tradição religiosa afro-brasileira, tem importante participação nos rituais iniciáticos do culto ...
Nei Lopes, 2004
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Infusão das folhas e hastes da erva- pombinha. * Chá da raiz da grama comum. * Chá de guiné. * Chá de juá-de-capote. * Chá das folhas da limeira. * Chá das folhas da mangaba. * Raízes e folhas do marôlo (araticunzinho rasteiro, ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Formulario Medico-Farmaceutico 4a ediçao
... 148 Erva Pombinha diuréticos fitoterápicos ..................................... 291 Escabiose antiparasitários tópicos, dermatologia .............. 461 Escalol filtros solares .................................................... 509 Escalol 507 ................................................. .......... 694 ...
JOSE ANTONIO DE OLIVEIRA BATISTUZZO, MASAYUKI ITAYA, YUKIKO ETO
5
O poder das ervas: vida natural
ERVA-POMBINHA: "Phyllanthus acutifo- lius": Poderoso diurético, eliminador de acido úrico, é utilizado para combater as afec- çôes do fígado, a icterícia, diabetes, cólica dos rins, moléstias da bexiga, urina escas- sa, leucorréia, gonorréia e ...
André Rezende, 2006
6
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
Pers. carquejinha COMPOSlTAE Baccharis ochracea Spreng. erva-pombinha COMPOSlTAE Baccharis sp. carqueja COMPOSlTAE Bidens pilosus L. picão COMPOSlTAE Mikania cordifolia Willd. guaco COMPOSlTAE Pluchea sp. quitoco  ...
Geraldo Mario Rohde, 1998
7
Camilo Broca: romance
... uma sepultura, ou pelo anel da mulher pretendida, mas eu preferi sempre para tais emergências uma determinada utilização, inventada por mim, de erva- pombinha, defumada com dentes de defunto, lançados por cima de tijolos em brasa, ...
Mário Cláudio, 2006
8
Florida Ethnobotany
... 589 erva gorda, 510 erva [herva] pombinha, 503 erva. leiteira, 532 erva moura do peril, 505 erva mucuim, 510 erva. pombinha, 102 erva. roberta, 322 eryngion, 288 Eryngium, 26, 48, 288-290; Manfreda, 430; itaas, 572; Salix, 592; Saururus ...
Daniel F. Austin, 2004
9
Seria melhor mandar ladrilhar?
... sintetizar quimicamente os princípios ativos da planta10. Outro exemplo é o do quebra-pedra, ou erva-pombinha, uma planta conhecida cientificamente como Phyllanthus niruri Linn, que contém substâncias úteis ao tratamento da hepatite ...
Nurit Bensusan, Instituto Internacional de Educação do Brasil, 2008
10
Medicinal Plants
... 332 Erva dos bruxos, 221 Erva moura, 528 Erva moura sonífera, 629 Erva pombinha, 422 Erva poubinha, 422 Erva tostão, 117 Erva-babosa, 82 Estramonio, 221 Estrofanto, 546 Ésula redonda, 278 Esule ronde, 278 Euforbia, 296 Euphorbe ...
‎2008

用語«ERVA-POMBINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerva-pombinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vegetação brasileira tem diversas aplicações no nosso dia a dia
Alguns vegetais que fornecem substâncias para a produção de fármacos: a cabreúva, o angico-branco, a erva-pombinha, a lágrima-de-jó, o jacarandá. «EBC, 6月 15»
2
Aquilégias, uma surpresa de final de Primavera
As aquilégias são também conhecidas por erva-pombinha ou fidalguinhos, entre muitos outros nomes comuns que variam de zona para zona. Por cá, arrisco a ... «Portal do Jardim, 6月 15»
3
Pesquisa // Potencial de utilização medicinal também foi localizado …
... espécies nativas do Nordeste e iniciará as análises de quatro espécies da caatinga: a erva-pombinha (Chamaesyce thymifolia), a velame (Croton campestris) ... «Diário de Pernambuco, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Erva-Pombinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/erva-pombinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z