アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erva-pessegueira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でERVA-PESSEGUEIRAの発音

er · va · pes · se · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERVA-PESSEGUEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ERVA-PESSEGUEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

ERVA-PESSEGUEIRAのように始まるポルトガル語の単語

erva-doce
erva-dos-gatos
erva-férrea
erva-formigueira
erva-gigante
erva-leiteira
erva-língua
erva-moira
erva-noselha
erva-perceveja
erva-pimenteira
erva-pinheira
erva-pinheira-enxuta
erva-piolheira
erva-pombinha
erva-prata
erva-roberta
erva-santa
erva-serra
erva-toira

ERVA-PESSEGUEIRAのように終わるポルトガル語の単語

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

ポルトガル語の同義語辞典にあるerva-pessegueiraの類義語と反意語

同義語

«erva-pessegueira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERVA-PESSEGUEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erva-pessegueiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのerva-pessegueiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«erva-pessegueira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴拉圭桃树
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hierbas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Peach grass
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

yerba आड़ू पेड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يربا شجرة الخوخ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

йербы персиковое дерево
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

erva-pessegueira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Yerba পীচ গাছ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arbre de pêche Yerba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Yerba pokok pic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Yerba Pfirsichbaum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イエルバ桃の木
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예 르바 복숭아 나무
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wit Peach yerba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây đào yerba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Yerba பீச் மரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

yerba सुदंर आकर्षक मुलगी वृक्ष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yerba şeftali ağacı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pesco yerba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

yerba brzoskwinia drzewo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

йерба персикове дерево
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Piersica de iarba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ροδάκινο γρασίδι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Yerba perske boom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Yerba persika träd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

yerba fersken treet
5百万人のスピーカー

erva-pessegueiraの使用傾向

傾向

用語«ERVA-PESSEGUEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«erva-pessegueira»の使用頻度を示しています。
erva-pessegueiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erva-pessegueira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、erva-pessegueiraに関するニュースでの使用例

例え

«ERVA-PESSEGUEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からerva-pessegueiraの使いかたを見つけましょう。erva-pessegueiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta, que uns classificam entre as rosáceas, outrosentreas escrofularíneas; espécie de lódão, segundo outros.(Do gr. krataigon) * *Crateógono*, m. O mesmo que persicária, ou erva pessegueira. (Gr. krataiogonon) *Cratera*, f. Vasoantigo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
... (Polygonum persicaria), c.a. PESSEGUELHA, ERVA-PESSEGUEIRA; the marshpepper smart weed (Polygonum hydropiper). — -do- brasil = CAPITICOVA. — mordaz = ACATAIA. persico -ca (adj.; m.) -» PERSA. persignacao (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Herbário etnobotânico, banco de dados: As plantas do catimbó ...
... erva-doce 55 erva-dos-carreteiros 38 erva-dos-vermes 8 erva-fedorenta 2 erva -formigueira 80 erva-moira (Portugal) 72 erva-moura (Brasil, Portugal) 72 erva- moura-mortal (Portugal) 72 erva-noiva (Portugal) 72 erva-pessegueira (Portugal)  ...
Maria Thereza L. de Arruda Camargo, 1999
4
Archivo de Medicina Legal
Cardo em ingestão, conforme aconselhava (.'uakrkas ateniense o Glavciàs. Erva pessegueira vulgar (crataeogonon, crucianella monopeliaca). Para que se verificassem os desejados efeitos tornava-se necessário que fosse ingerida pelo  ...
5
Plantas vasculares infestantes dos arrozais
... 117 Erva das disenterias 171 Erva das escaldadelas 159 Erva do espeto 85 Erva lanar 64 Erva molar 64 Erva pessegueira 108 Erva pulgueira 1 7q Erva sapa 132 Eryngium corniculatum Lam j41 Eryngium pandanifolium Cham, et Schlecht ...
Joào de Carvalho e Vasconcellos, Portugal. Commissão Regulador do Comércio de Arroz, 1954
6
Garcia de Orta: Série de estudos agronómicos
... Erva-pessegueira Azedas E. I E, I E. I E, C, I E. I Labaça-crespa Beldroega E. I Morri fio E. I E, I E Erva-moedeira Orelha-de-urso Acelga, beterraba Catassol Pé- de-ganso Espinafre E, C,I E, I E, I C Erva-pombinha CE E, C E Nome vulgar C, ...
7
Plantas medicinais e de rituais afro-brasileiros
... Bitterknoeterich Catalunha: herba pesseguera, herba de malabua Espanha: duraz nillo, hierba pejiguera França: percicaire poivreé, piment d'eau Inglaterra: water pepper Portugal: erva-pessegueira Nome científico: Ludwigia longifolia DC .
Maria Thereza L. de Arruda Camargo, 1988
8
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
... erva pessegueira. Nos campos e estradas. Cálculos, neirite, fluxos, doenças de pele, gangrena, icterícia. Persicdria sempre-noiva ou corriola bastarda, centinddia, erva da muda. Em todos os terrenos. Adstringente. Vulnerário, hemorragias ...
Camilo de Oliveira, 1931
9
Medicina popular: aspectos metodológicos para pesquisa : ...
Portugal: ,erva-pessegueira, persicária. Parte usada: parte aérea. Princípio ativo: tanino, ácido gálico, oxalato de cálcio, ácido acético, ácido butírico (Font Quer, 1978:145). Propriedade medicinal: segundo Le Cointe (1947:179), o sumo da ...
Maria Thereza L. de Arruda Camargo, 1985
10
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
(Erva-pessegueira). Laguna (3) dá-nos a curiosa informação de que os Gregos lhe chamavam Crateógono, porque julgavam que influia nos machos, obrigando -os a procriar varões. Figueiredo (6) faz-lhe referência. A Far macopeia de 1876  ...

用語«ERVA-PESSEGUEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerva-pessegueiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Hortelã-Vietnamita
Confunde-se facilmente com uma erva daninha muito comum no nosso país, a erva-pessegueira (Polygonum persicaria), da qual apenas é possível distinguir ... «Portal do Jardim, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Erva-Pessegueira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/erva-pessegueira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z