アプリをダウンロードする
educalingo
esbeltez

"esbeltez"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESBELTEZの発音

es · bel · tez


ESBELTEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESBELTEZと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutez · acutez · adustez · brilhantez · celeratez · desfaçatez · despertez · estritez · gigantez · hirsutez · idiotez · insensatez · intemeratez · pacatez · pesantez · robustez · sensatez · sucintez · tez · vetustez

ESBELTEZのように始まるポルトガル語の単語

esbatido · esbatimento · esbeatado · esbeatar · esbeiçado · esbeiçamento · esbeiçar · esbeijadeira · esbeijar · esbeltar · esbelteza · esbelto · esbenairar · esbichar · esbijar · esbilhotar · esbilitar · esbilotado · esbirrar · esbirro

ESBELTEZのように終わるポルトガル語の単語

Fernandez · Gomez · González · Lopez · Martinez · Martínez · Mendez · Perez · Pérez · Ramirez · Rodriguez · Rodríguez · Sanchez · Suárez · dez · fez · prez · rapidez · talvez · vez

ポルトガル語の同義語辞典にあるesbeltezの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESBELTEZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«esbeltez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esbeltez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESBELTEZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esbeltezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesbeltezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esbeltez»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esbeltez
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slenderness
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النحول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

субтильность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esbeltez
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীণতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sveltesse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kelangsingan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlankheit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

細身
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세장비
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

slenderness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mảnh của
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

slenderness
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाजूकपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

narinlik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

snellezza
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiotkość
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

субтильность
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zveltetii
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slankheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slankhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slankhet
5百万人のスピーカー

esbeltezの使用傾向

傾向

用語«ESBELTEZ»の使用傾向

esbeltezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esbeltez»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esbeltezに関するニュースでの使用例

例え

«ESBELTEZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesbeltezの使いかたを見つけましょう。esbeltezに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
4 Calcule o índice de esbeltez Sr para essa coluna e compare-o ao valor (Sr)D correspondente ao ponto de concordância entre as curvas de Euler e Johnson ( equação 4.42). Use o valor recomendado pelo AISC (Tabela 4-3) para uma ...
Robert L. Norton, 2000
2
Desbravadores da capitania de Pernambuco: seus descendentes, ...
16.3 ESBELTEZ Todo cálculo de pilar simples exige a determinação do índice de esbeltez. Para isso é necessário saber o comprimento de flambagem do pilar, ou seja, o seu comprimento elástico. A Resistência dos Materiais ensina, que o ...
Geraldo Vieira, Zilda Fonseca, 2003
3
Elementos de máquinas de Shigley
pressão simples nem o da equação de coluna de Euler deveriam ser usados quando a razão de esbeltez estiver próxima de (l/k)Q. Então, o que deveríamos fazer? A abordagem usual é escolher algum ponto Tna curva de Euler da Figura  ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
4
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
(O 2.0 l.» 1.8 1.7 1.6 1.3 1,4 1.3 1.2 M i.o 0.9 08 V 0.6 O.S Esbeltez infinita (n) Fig. 1-9 - Cilindro de base poligonal sem nervuras: valores máximos do coeficiente Ct com pequena t-sbcltez £, e com esbeltez infinita na superfície ou na nervura.
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
5
Revista Arvore
O efeito da espessura dos flocos no módulo de ruptura depende do comprimento dos flocos, conforme indicado na Figura 2 e representado na equação matemática pelo coeficiente de esbeltez. Chapas feitas com flocos de maior ...
6
Mecanica e Calculo de Estruturas
Estas barras devem ser calculadas tendo em vista o arqueamento, considerando -as articuladas em ambas as extremidades, de modo que sua esbeltez é dada por: sendo / o comprimento da barra e /,„(„ o seu raio mínimo de giro. Como não  ...
7
Fundamentos da Análise Estrutural
Índice de esbeltez: Parâmetros l/r (nos quais l é o comprimento do membro e r é o raio de giração) que medem a esbeltez de um membro. A resistência compressiva das colunas diminui à medida que o índice de esbeltez aumenta.
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
8
Diseño de elementos de máquinas
Empotrada-articulada d) 6-4 La relación de esbeltez es el cociente de la longitud efectiva de la columna entre su radio de gi- RELACIÓN ro mínimo. Esto es, DE ESBELTEZ Relación de esbeltez Relación de esbeltez = Le/rmín = KL/rmín (6-3)  ...
Robert L. Mott, Sergio Saldaña Sánchez, Ángel Hernández Fernández, 2006
9
Simpósio sôbre a oceanografia do Atlântico sul occidental, ...
Nota-se, porém, que a gama dos valores de esbeltez utilizados em Delft era constituida por valores sensivelmente mais elevados que os abrangidos pelos nossos ensaios. No Instituto de Pesquisas Hidráulicas a esbeltez mais elevada foi de ...
Academia Brasileira de Ciências, 1965
10
Manual Do Engenheiro Civil
1600 Nota - A carga de segurança K diminui com o crescimento da esbeltez das paredes, segundo o "British Standard Code of Pratice/II", tem-se : 3* 4 ,(12 10 8 ( > 4 (com tijolos KT = 300, reboco 1 : 3) K = kg . cin* 10 12 14 18 24 (relação ...

用語«ESBELTEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesbeltezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Este é o mais fino painel solar do mundo
Um grande feito saber que a esbeltez e leveza de seu projeto é inversamente proporcional à sua potência e velocidade de carregamento, semelhante ao de ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 8月 15»
2
El batido “beauty” de Isabel Preysler
A sus 64 años Isabel Preysler, no solo es un referente de elegancia y glamour, sino que además todas las prendas le sientan de maravilla, gracias a la esbeltez ... «Blasting News, 7月 15»
3
El suplicio de los tacones femeninos: mero machismo
Los tacones altos elevan la estatura, produciendo además una esbeltez en el cuerpo de la mujer pues hace desplazar el centro de gravedad al andar, ... «Diario del Huila, 7月 15»
4
Cemex “mete su cuchara” en Torre Reforma
“Caracterizados por su esbeltez y solidez, los muros que fungen como la columna vertebral de la torre fueron elaborados con concreto Cemex de la línea Fortis. «El Financiero, 7月 15»
5
El Àfrica más ancestral en imágenes en el OCCC
Así muestran a los mursi, caracterizados por la esbeltez de sus hombres que, al exhibirse totalmente desnudos, han sido objeto de admiración de todos los ... «Europa Press, 4月 15»
6
Galería | TV y radio
... con familiares, amigos y, por supuesto, algunos de los pacientes que hoy le agradecen la esbeltez y la figura, por ejemplo, el comediante Opo Marín. «La Nación Costa Rica, 4月 15»
7
Cuerpo 'esbelto' con la nueva gama de Caudalie
La firma Caudalie ha pensado en nosotros, por lo que ha creado su Programa Esbeltez para comenzar con buen pie la operación bikini. Este programa está ... «Nosotras, 3月 15»
8
Programa Esbeltez, de Caudalie
Entre la eficacia del tratamiento profesional y el placer de los sentidos para embellecer la piel. Está inspirado en tratamientos creados en los Spas ... «Mujerhoy.com, 2月 15»
9
Flaca y alta
Hoy, a casi cien años de los comienzos de lo que entendemos por modernidad en la moda, el ideal de la esbeltez perdura como modelo único en la moda ... «lanacion.com, 1月 15»
10
Acaba mistério do "M" no viaduto Pinheiro Borda
... convenientemente travada por dois braços inclinados engastados no topo do mastro que convergem ao centro, cuja função é garantir a esbeltez da travessa ... «Jornal Correio do Povo, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Esbeltez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esbeltez>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA