アプリをダウンロードする
educalingo
escarafuncho

"escarafuncho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCARAFUNCHOの発音

es · ca · ra · fun · cho


ESCARAFUNCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCARAFUNCHOと韻を踏むポルトガル語の単語

adraguncho · ancho · buncho · caruncho · chancho · chuncho · escruncho · esguncho · faduncho · ferruncho · fruncho · funcho · garruncho · guncho · poncho · rancho · saguncho · tauncho · zaguncho · zarguncho

ESCARAFUNCHOのように始まるポルトガル語の単語

escara · escarabeídeo · escarabeídeos · escarabeu · escarabídeo · escarabídeos · escarabocho · escaração · escarafunchador · escarafunchar · escarafunchos · escarafunhas · escarambada · escarambar · escarambar-se · escaramelado · escaramuceada · escaramuceiro · escaramuça · escaramuçador

ESCARAFUNCHOのように終わるポルトガル語の単語

Sancho · cancho · carancho · chincho · cincho · concho · desmancho · fancho · gancho · garrancho · guancho · guincho · lancho · mancho · pincho · relincho · remancho · rincho · trancho · troncho

ポルトガル語の同義語辞典にあるescarafunchoの類義語と反意語

同義語

«escarafuncho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCARAFUNCHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarafunchoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescarafunchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escarafuncho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escarafuncho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escarabajo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Escarpuncho
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escarafuncho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escarafuncho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escarafuncho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escarafuncho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escarafuncho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escarafuncho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

escarafuncho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escarafuncho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escarafuncho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

escarafuncho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escarafuncho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escarafuncho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escarafuncho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Escarpuncho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escarafuncho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escarafuncho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escarafuncho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escarafuncho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escarafuncho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escarafuncho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escarafuncho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escarafuncho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escarafuncho
5百万人のスピーカー

escarafunchoの使用傾向

傾向

用語«ESCARAFUNCHO»の使用傾向

escarafunchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarafuncho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escarafunchoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARAFUNCHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescarafunchoの使いかたを見つけましょう。escarafunchoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. hyp. scaraphunculare) * *Escarafuncho*, m. Prov. alent. Bailarico. (De escarafunchar) * *Escarafunchos*, m. pl. O mesmo que escarafunhas. * * Escarafunhas*,f. pl. Omesmo que garafunchos. * *Escarambada*,f.Actode escarambarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fundos para dias de chuva
Annita Costa Malufe. chaque vocable est un nid oú se blottit un oiseau de doute Edmond Jabès Ler é meio puxar fios, e não decifrar. Ana Cristina Cesar Introdução Ainda tão apegada a temas escarafuncho minha cabeça dispersa:
Annita Costa Malufe, 2004
3
Noites do sertão:
O Chefe, ele escuta, de escarafuncho. Trás noite,trás noite, o mundo perdeu suas paredes. Fere um grilo, serrazim. Silêncio. E os insetos são milhões. O mato — vozinha mansa — aeiouava. Do outro mato, e dos buritis, os respondidos.
João Guimarães Rosa, 2013
4
Um amor inventado
A moça éme familiar, porém nunca a vi — e escarafuncho na memória, enquanto a voz tenta ganhar tempo: — João, João, Só se for... Bruscamente vejoaBerta, roupas diferentes, cabelo curto,maisescuro, a mesma juventude devintee ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
5
Zonas Húmidas
Escarafuncho naferida, até conseguir apanhálo. Parece sempremeio enfezadoe retorcido, porque ainda não viua luz do diae foi obrigado a viverem condições muito opressivas. Agarroo com uma pinça e puxoo lentamentecá para foracom ...
CHARLOTTE ROCHE, 2012
6
Excluso
PRECONCEITO Escarafuncho histórias, mas ainda não tenho a paz de quem quer reatá-las, não, ainda me debato muito. Em Bruxelas se fala muito em declarações, se houver contra você qualquer declaração, se alguém diz aquele ali tal e ...
Maurício Abud, 2007
7
Nesta cidade e abaixo de teus olhos: (três ensaios para ...
escolho folhas verdes e luminosas e algumas linhas apenas, poucas curvas te peço para esperar aí mesmo, no hall do elevador prometo que não vai demorar — não, não vai, não vai doer nada prometo e escarafuncho alguns cavalos ...
Annita Costa Malufe, Silvio Ferraz, 2007
8
Escorbuto: cantos da costa
... 'semper' prosaico sempre revirado lá de cima um canhoto disléxico desgoverna... rubores bocejos, perdi Ifigénia amando Aquiles verti lágrimas aos sorrisos campo em chamas: asa sorrateira o indicador que coça escarafuncho teima! nâo ...
Flávio Viegas Amoreira, 2005
9
Alinhavando letras
Sondo todos os sites de venda de DVDs, escarafuncho com afinco, e vou conseguindo alguns filmes de mais de 40 anos. E é um prazer vê-los e/ou revê- los. E participar do filme, sair da realidade, assim como em A Rosa Púrpura do Cairo.
Maria Alice Ferreira da Rosa
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Funcho. caruncho. zarguncho. fruncho. esguncho. escarafuncho. Bar- runcho. Uncia. Pronuncia. renuncia. nuncia. de- nuncia. farfuncia. Moguncia. Undo. Nuncio. internuncio. annuncio. Aruncio. Unco. Junco. n. e v. trunco. Averrun- co. Uncoa ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
参照
« EDUCALINGO. Escarafuncho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escarafuncho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA