アプリをダウンロードする
educalingo
escorador

"escorador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCORADORの発音

es · co · ra · dor


ESCORADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCORADORと韻を踏むポルトガル語の単語

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

ESCORADORのように始まるポルトガル語の単語

escora · escoracracia · escorado · escoramento · escorar · escorão · escorbuto · escorbútico · escorbútio · escorcha · escorchado · escorchador · escorchadura · escorchamento · escorchante · escorchar · escorchice · escorcioneira · escorçar · escorço

ESCORADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるescoradorの類義語と反意語

同義語

«escorador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCORADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escoradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescoradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escorador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escorador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estiramiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anchor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escorador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escorador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escorador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escorador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escorador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escorador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jangkar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escorador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escorador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

앵커
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escorador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escorador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escorador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escorador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escorador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escorador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escorador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escorador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escorador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escorador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escorador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escorador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escorador
5百万人のスピーカー

escoradorの使用傾向

傾向

用語«ESCORADOR»の使用傾向

escoradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escorador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escoradorに関するニュースでの使用例

例え

«ESCORADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescoradorの使いかたを見つけましょう。escoradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo significado anterior. ESCONSO - Adj. Diz-se de um lugar escondido próprio para alguém se acoitar. ESCORA - Subs. Espera com o fim de atacar; cilada, tocaia. ESCORADOR - Subs. Indivíduo valente, disposto, que não recua na ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo
"Da saúde também eu não podia fazer lástima, que era um caipira seco na paçoca, sussegado sim na fala e no andar, mas porém escorador de serviço como nunca vi outro". O personagem-narrador, através do seu discurso, oferece dados ...
Carmen Lydia de Souza Dias, 1984
3
A Portuguese-English Dictionary
scopoletin. escopolina (/., Chem.) scopolin(e). escoprear (v.t.) to mark (lines on a piece of work) with a steel chisel. escopro [c6] (m.) steel chisel. escora (/.) prop, stay, brace, support; strut; stanchion; chock, scotch. escorador -dora (adj.) bracing ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Memoria da Commissão Brasileiro-Peruano de Reconhecimento do ...
... outra arvore, concluiu o avisado que adiantando um pouco mais a Igarité flearia ella livre de ser attingida, sem flxar a attonçâo para o galho escorador. Nâo havia mesmo outro atracadouro possivel no sitio oscolhido para o acampamento.
Comisión Mixta Peruano-Brasilera de Reconocimiento del Alto Yuruá, 1907
5
Mapa profissional brasileiro: São Paulo
... de Esquadrias l00 l00 + + + + + + + + - Carpinteiro de Ferro - Carpinteiro de Forma l00 + + + + - Carpinteiro Escorador l00 + + + + a — - — , - Eletricista Instalador l00 + + + + Prê-requisitos exigidos ao aluno ENTICAEES SETORES CURSOS ...
GEPRO (Organization : Brazil), 1978
6
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Escorador; que escora. que pontalca. APUNTALAHIENTO. m. Esteaçäo, escoramento. esperaniento. APUNTALAR. a. Apontoar. pontaletar; eseorar, esperar.--(naal.) poutaletar; ешь tenlar com pontaletes;-(mfp.) pontaletar, apoiar, especar: ...
7
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
já havia no sítio, livres e desembaraçadas; cavalo de sela, escorador e de linda marcha, eu já tinha, e era meu de tudo. P'ra encurtar rezões, até um libuno de flor, manso que nem carneiro e firme na guinilha mais macia que se possa ...
Valdomiro Silveira, 1974
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Mutianhasára — Escorador, fisgador, laçador. Mutianhasáua — Escoramento. Mutianhatyua — Escoradouro. Mutianhauára — Escorante. Mutianhauéra — Escoravel. Mutianhayma — Não escorado. Muticanga — Feito seccar, seccado.
9
Listário trabalhista
Canteiro, em geral Detonador Escorador de minas Amostrador de minérios Outros mineiros e canteiros 7-12 Operadores de máquinas de extração de minérios (minas e pedreiras) Operador de máquina cortadora (minas e pedreiras ) ...
José Serson, 1980
10
Leréias: histórias contadas por elles mesmos
Da saúde tambem eu não podia fazer lastima, que era um caipira secco na passoca, sussegado sim na fala e no andar, mas porêm escorador de serviço como nunca vi outro. Só o que me enfezou uns tempos foi uma impige' que me deu ...
Valdomiro Silveira, 1945

用語«ESCORADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescoradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tão 'modernos' e já caíram no esquecimento dos jovens
“Era usado como escorador de porta”. “Lá em casa tem um desses”, disse Juliana com um disquete na mão. Ela já tinha visto o objeto, mas não sabia para o ... «odiario.com, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Escorador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escorador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA