アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcova"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALCOVAの発音

al · co · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCOVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALCOVAと韻を踏むポルトガル語の単語


Penacova
Pe·na·co·va
alcacova
al·ca·co·va
alcorcova
al·cor·co·va
alcórcova
al·cór·co·va
almárcova
al·már·co·va
antealcova
an·te·al·co·va
arrecova
ar·re·co·va
arrocova
ar·ro·co·va
corcova
cor·co·va
cova
co·va
covacova
co·va·co·va
cárcova
cár·co·va
escova
es·co·va
pacova
pa·co·va
recova
re·co·va
récova
ré·co·va

ALCOVAのように始まるポルトガル語の単語

alcornoque
alcorque
alcorraça
alcorraz
alcouce
alcouceira
alcoucês
alcouço
Alcoutim
alcoveta
alcoveto
alcovilha
alcovista
alcovitagem
alcovitar
alcovitaria
alcoviteira
alcoviteirice
alcoviteiro
alcovitice

ALCOVAのように終わるポルトガル語の単語

Casanova
Córdova
Génova
Sadova
anchova
bossa-nova
desova
hova
nova
ova
perova
prova
redova
renova
reprova
sova
supernova
taiova
trova
vilanova

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcovaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALCOVA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alcova»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alcovaのポルトガル語での同義語

«alcova»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCOVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcovaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcovaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcova»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

壁龛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alcoba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

alcove
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घिरौची
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مختل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

альков
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alcova
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তাক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alcôve
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

relong
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Alkoven
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

床の間
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반침
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alcove
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phần lõm của tường
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Alcove
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोनाड्याप्रमाणे खेलीतील जागा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kameriye
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alcova
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alkowa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

альков
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alcov
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εσοχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alkov
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alkove
5百万人のスピーカー

alcovaの使用傾向

傾向

用語«ALCOVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«alcova»の使用頻度を示しています。
alcovaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcova»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcovaに関するニュースでの使用例

例え

«ALCOVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcovaの使いかたを見つけましょう。alcovaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia na Alcôva, A
marquis de Sade. encontram-se em pouce (polegada), antiga unidade de comprimento equivalente a 27,07 mm. Mas não se deve esquecer que o exagero é lugar comum na retórica sadiana e seu apego à hipérbole. 4) "roué", no original.
marquis de Sade, 1999
2
Os Maias
Isto encantou-a como um quente lampejo de festa e de sol peninsular... Mas depois o quarto que devia ser o seu, quando Carlos lho foi mostrar, desa- gradou-lhe com o seu luxo estridente e sensual. Era uma alcova, recebendo a claridade ...
Eça de Queirós, 2003
3
Wyoming Road Trip by the Mile Marker: Travel/Vacation Guide ...
MM: 0.0/20.0 GPS: 42.56102/-106.72524 Elev: 5377 Grid: 62/61 Alcova/ Pathfinder Reservoir Loop Type: Highway Description 20 mi loop from Wy-220 past Alcova Reservoir, Fremont Canyon, and Pathfinder Reservoir. This route starts at ...
Brook Besser, 2010
4
Wyoming: A Guide to Its History, Highways, and People
... south, primarily grazing country, are divided from the plains of the north by several distinctly agricultural districts; the Wheatland Flats, Platte Valley, Goshen Hole, the Douglas vicinity, and the Alcova-Casper project among Natural Setting ii.
Federal Writers Project, 1941
5
Liçoes de Sade
A LEITURA NA ALCOVA É significativo que um dos livros mais importantes do marquês de Sade — La Philosophie dans le boudoir — associe, desde o título, a reflexão filosófica às práticas libertinas. Isso porque não se trata, como às vezes  ...
Eliane Robert Moraes
6
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
Das dependências da casa brasileira do século XIX, é a alcova um cómodo que cumpre várias funções, junto ao quarto de dormir44 , e que concentrará as maiores críticas médicas à sua insalubridade . Foto n° 9- [Matadouro Municipal, ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
7
A filosofia na alcova ou os preceptores imorais
Trata-se de um tratado político, moral e religioso, que põe em confronto a verdadeira relação entre o homem e o homem, capaz de nos perturbar ainda hoje com os seus excessos de crueldade perversa.
Sade, Manuel João Gomes, Sade, Marquês
8
O banqueiro anarquista e outras prosas
Na alcova mórbida e morna a antemanhã de lá fora é apenas um hálito de penumbra. Sou todo confusão quieta... Para que há de um dia raiar?. . . Custa- me o saber que ele raiará, como se fosse um esforço meu que houvesse de o fazer ...
Fernando Pessoa, 2008
9
U.S. Geological Survey Bulletin
Picard and others (1969) correlated this facies with part of the sandstone and limestone unit at the top of the Thaynes Formation in western Wyoming. When Picard (1964) first subdivided the Red Peak, he included the sub-Alcova sandstone at ...
10
Rosas loucas: Poesias
Era uma alcova solitaria aquella !... Hoje talvez ninguem suspire ali... Talvez a triste abandonada e bella -~wj Pergunte á solidão se eu já morri. A' tarda vinha o sol, doiranJo a mesa, Beijar meus livros com seus raios mornos; Era o sol a sua  ...
Carlos Ferreira, 1871

用語«ALCOVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcovaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elementary school's approach to teaching math goes viral
At Alcova Elementary in Dacula, you literally put them in front of students' feet. The idea began with the help of math education consultant Greg Tang, who has ... «Atlanta Journal Constitution, 9月 15»
2
Alcova Drawdown Begins Soon
Water released in the drawdown of Alcova Reservoir will be restored downstream in Glendo Reservoir, as is normal for this time of year. “Although releases are ... «K2 Radio, 9月 15»
3
Addition of new math stairs at Alcova Elementary goes viral
To start this school year, Alcova Elementary School installed strips of math facts and multiplication on a set of stairs inside the school. The idea was to have math ... «Gwinnettdailypost.com, 9月 15»
4
Natrona County Fights Wildfire Near Alcova Lake
K2 Radio News has learned that Natrona County fire crews are battling a wild land fire near Alcova Lake. K2 spoke with a Sheriff's Deputy at Natrona County ... «K2 Radio, 8月 15»
5
High Winds Hurl Storage Units Into River In Alcova
A massive gust of wind blew a group of storage units off their foundations in Alcova and dumped them in the North Platte River on Monday night. “There were ... «K2 Radio, 8月 15»
6
County Re-opens Cottonwood, Black Beaches
Black Beach and Cottonwood Beach campgrounds are now open with the partial re-opening of the Alcova Bridge, according to the Natrona County Parks ... «K2 Radio, 7月 15»
7
Alcova Bridge Set To Partially Re-open By Late Wednesday; Black …
The bridge in the town of Alcova is set to partially reopen by late Wednesday, the chairman of the Natrona County Commission said Tuesday. That would allow ... «K2 Radio, 6月 15»
8
Alcova beaches remain closed
(Casper, Wyo.) – The Natrona County Parks Department reported this morning that three or four structural engineers have been out to the Alcova Bridge in the ... «Oil City, 6月 15»
9
Alcova bridge deteriorating; two Natrona County campgrounds closed
The 62-year-old Alcova Bridge in Natrona County is deteriorating, according to a state bridge engineer's report. A June 3 engineer's report stated the bridge is ... «Casper Star-Tribune Online, 6月 15»
10
Black Beach and Cottonwood Beach campgrounds to close next …
(Natrona County, Wyo.)— Natrona County Board of Commissioners directed the Natrona County Parks Department to close Alcova Bridge after a three hour ... «Oil City, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alcova [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcova>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z