アプリをダウンロードする
educalingo
escruncho

"escruncho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCRUNCHOの発音

es · crun · cho


ESCRUNCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCRUNCHOと韻を踏むポルトガル語の単語

adraguncho · ancho · buncho · caruncho · chancho · chuncho · escarafuncho · esguncho · faduncho · ferruncho · fruncho · funcho · garruncho · guncho · poncho · rancho · saguncho · tauncho · zaguncho · zarguncho

ESCRUNCHOのように始まるポルトガル語の単語

escrópulo · escruciar · escrunchar · escrupularia · escrupulear · escrupulidão · escrupulização · escrupulizador · escrupulizar · escrupulosamente · escrupulosidade · escrupuloso · escrutação · escrutador · escrutar · escrutável · escrutinação · escrutinador · escrutinar · escrutínio

ESCRUNCHOのように終わるポルトガル語の単語

Sancho · cancho · carancho · chincho · cincho · concho · desmancho · fancho · gancho · garrancho · guancho · guincho · lancho · mancho · pincho · relincho · remancho · rincho · trancho · troncho

ポルトガル語の同義語辞典にあるescrunchoの類義語と反意語

同義語

«escruncho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCRUNCHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escrunchoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescrunchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escruncho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escruncho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escruncho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scruffy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escruncho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escruncho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escruncho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escruncho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escruncho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escruncho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

escruncho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escruncho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escruncho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

escruncho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escruncho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escruncho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escruncho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escruncho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escruncho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escruncho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nędzny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escruncho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escruncho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escruncho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escruncho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escruncho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escruncho
5百万人のスピーカー

escrunchoの使用傾向

傾向

用語«ESCRUNCHO»の使用傾向

escrunchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escruncho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escrunchoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCRUNCHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescrunchoの使いかたを見つけましょう。escrunchoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Rapazes da imprensa: um pouco da história de São Paulo
Quando escrevia "alívio", em sua súmula de ocorrências, queria dizer advogado; "bobo", relógio; "macaco", telefone; "escruncho", arrombamento; "guitarra", dinheiro falso, e assim por diante. Jornalismo falado Só nas proximidades de 1940 é ...
Cunha Motta, 1990
2
Café na cama: romance
Lembrou-se de um homem que comprara cem mil cruzeiros de ações no escruncho. Certo dia, chegou ao escritório de Amêndola, possesso: — É um caso de polícia. Exijo o nome desse corretor. — Não sei onde ele anda — respondeu o ...
Marcos Rey, 1988
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. escrunchar, v. escruncho, s. m. escrupularia, s. f. escrupulear, v. Pres. ind. : es- crupuleio, escrupuleias, escru- puleia, escrupuleamos, escru- puleais. escrupuleiam. escrupulidâo, s. f. escrupulizador (ô), adj. e s. m. escrupulizar, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Realidade
Quando arranja uma bolada num escruncho qualquer, bota três ou quatro mulheres com êle num quarto e só volta pra casa duro. E ainda me dá paulada. Mas hoje êle vai entrar bem. Moura sabia onde era a casa de Teresa Gorda, ali na rua ...
5
Geringonça carioca: verbêtes para um diccionario da giria
ESCRUNCHO, ESCRUNCHANTE. ESFRIA — Empata vasas. Massador, enguiçador. ESGANADO — Esfomeado, sofrego, sequioso. ESMULAMBADO — Mal trajadq, andrajoso, desageitado. ESPADISTA — Gatuno que usa gazúa ( giria ladra ) ...
Raul Pederneiras, 1922
6
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Escruncho — Roubo — (Giria dos gatunos). Esculhambar — Troçar, riducularizar , debicar, debochar. "O nosso peta pediu-me que fornecesse-lhe uma rima em ambo, alem das que conhecia. Promptamente disse: eu o esculhambo! Eis uma  ...
7
Escrita
Deu aquela risadinha curta dele e rancô fora o fio do microfone e eu até pensei uma coisa boba naquela hora, alguma coisa assim como puxa si usomi ganha nte eles vão fica é muito puto ^com os escruncho na caranga, ima- □ i como se ...
8
Contos de vigário
Antes de parar aqui, na casa do cSo, onde puxo esse mofo, eu pintei a macaca. — Comece. — Toda vida tive queda pro escruncho, mas comecei a tramóia espiantando caranguejo. — Ganhou dinheiro com isso? — Ganhei bunfa pacas.
Felisbelo da Silva, 1981
9
Factos e memorias
Occultar. ЕаЪгоиоаг. Arrombar, aceâo de arrombar portas ou movéis sem arte e ferramentas apropriadas. Escabio. Desconfiado. Escrunehante. Arrombador de portas. Escruncho. Roubo. Espiantar. Tirar sem ser presentido e fugir á justiça.
Alexandre José de Mello Moraes, 1904
10
Teatro
Vi na capela, antes do enterro, Vi quando enterraram o bicho. E' uma -autopsia" canja! 2." LADRAO — Não. Vou pirar. Com assombração, eu passo! 1.° LADRAO — Não tem vergonha nessa cara? Você. um escruncho velho, que já matou ...
Oduvaldo Vianna, 1941
参照
« EDUCALINGO. Escruncho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escruncho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA