アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esfregaço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESFREGAÇOの発音

es · fre · ga · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFREGAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESFREGAÇOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«esfregaço»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スミア

Esfregaço

スミアは微視的検査のためにスライドガラス上の有機物の軽い層である。 頬粘膜の細胞などの単離された細胞によって形成される物質に使用されるスメア技術。 これは、顕微鏡下でより良い観察のために薄いフィルムを形成するガラススライド上に観察される生物学的材料の一滴を広げることにあり、後でそれを視覚化すべき材料の構成成分の証拠として染色することができる。 Esfregaço é uma leve camada de matéria orgânica sobre uma lâmina de vidro, para exame microscópico. A técnica do esfregaço que é utilizada para material que se encontra formado por células isoladas, como por exemplo as células da mucosa bucal. Esta consiste em espalhar uma gota do material biológico a observar sobre uma lâmina de vidro formando uma fina película para uma melhor observação ao microscópio, que mais tarde pode ser submetida a uma coloração para evidenciar alguns constituintes desse material a ser visualizado.

ポルトガル語辞典で«esfregaço»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESFREGAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


Melgaço
mel·ga·ço
algaço
al·ga·ço
amigaço
a·mi·ga·ço
argaço
ar·ga·ço
arregaço
ar·re·ga·ço
bagaço
ba·ga·ço
cagaço
ca·ga·ço
cangaço
can·ga·ço
desengaço
de·sen·ga·ço
engaço
en·ga·ço
fidalgaço
fi·dal·ga·ço
lategaço
la·te·ga·ço
leigaço
lei·ga·ço
mangaço
man·ga·ço
pingaço
pin·ga·ço
regaço
re·ga·ço
rigaço
ri·ga·ço
saragaço
sa·ra·ga·ço
sargaço
sar·ga·ço
sogaço
so·ga·ço

ESFREGAÇOのように始まるポルトガル語の単語

esfragístico
esfraldar
esfraldicado
esfrançar
esfrandelhar
esfrangalhado
esfrangalhar
esfrega
esfregação
esfregadeira
esfregadela
esfregado
esfregador
esfregadura
esfregalho
esfregamento
esfregante
esfregar
esfregão
esfregona

ESFREGAÇOのように終わるポルトガル語の単語

Agraço
abraço
antebraço
aço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

ポルトガル語の同義語辞典にあるesfregaçoの類義語と反意語

同義語

«esfregaço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESFREGAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfregaçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesfregaçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esfregaço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

涂抹
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smear
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لطخة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мазок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esfregaço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frottis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Smear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abstrich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

塗抹
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도말 표본
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

smear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்மியர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

simir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sbavatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozmaz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мазок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smøre
5百万人のスピーカー

esfregaçoの使用傾向

傾向

用語«ESFREGAÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«esfregaço»の使用頻度を示しています。
esfregaçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfregaço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esfregaçoに関するニュースでの使用例

例え

«ESFREGAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesfregaçoの使いかたを見つけましょう。esfregaçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Preparação de esfregaços sanguíneos Para a confecção de esfregaço sanguíneo no campo, utilizam-se materiais descartáveis para punção da veia ulnar ou braquial de uma das asas da ave ou ainda para a punção do tarso e, assim, ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
2
Phillips Materiais Dentários
instrumentos rotatórios, uma camada aderente de debris e biofime bacteriano, conhecida como camada de esfregaço, é deixada na superfície e impede o estabelecimento de adesão adequada. A camada de esfregaço difere quantitativa e ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
3
Manual de Parasitologia Humana
Agente transmissor e formas de manifestação da malária Foto l Anopheles sp. : mosquito transmissor da malária. Foto 2 Esfregaço sanguíneo - hemácias parasitadas. Foto 3 Esfregaço sanguíneo: gota espessa, hemácias parasitadas ...
4
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Esfregaço (esfregaço para BAAR): técnica laboratorial utilizada para detectar micobactérias. O espécime é esfregado em uma lâmina, corado e depois examinado ao microscópio. Esfregaço de escarro positivo: os BAAR ficam visíveis no ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
5
Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...
Procurar fazer um esfregaço fino e homogêneo. Esperar secar, fixar pela chama e corar por Gram. Resuhados Observar os tipos microbianos mais freqüentes no biofilme: cocos gram-positivos; bacilos gram-positivos longos e curtos, ...
José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Técnica: O líquido é centrifugado a 3.500 rpm e do sedimento ( * ) é preparado um esfregaço fino, seco ao ar e corado com Leishman, de maneira semelhante à técnica hematológica. Conta-se 100 células, excluindo- se as neoplásicas e as ...
7
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Figura 2-7 Formação de camada de esfregaço. A, Marcas do instrumento cortante rotatório no preparo em dentina B, Ampliação maior mostrando a superfície da camada de esfregaço e detritos de cortes. C, Região mostrando a camada de ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
8
Biologia
A B 3) Recolher esta suspensão com uma pipeta Pasteur e colocar uma gota na lâmina; 4) Fazer um esfregaço e esperar secar; Figura 6.16: coleta da solução salina após lavagem do fígado (A). Adição de uma gota da suspensão na lâmina  ...
9
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Testes. Iniciais. De. Triagem. Realizados. Na. Clínica. Os testes iniciais de triagem para detectar distúrbios na coagulação realizados na clínica incluem o hematócrito (Ht ), esfregaço de sangue periférico, teste de coagulação ativada ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
10
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
GINECOLOGIA Classe l normal Classe II normal Técnica do esfregaço. fungos, vírus). dependentemente da idade gestacional). A colheita tríplice deve ser feita apenas em clínicas especializadas. GINECOLÓGICAS Exame: o colo pode ...
Helcye Gonzalez, 1999

用語«ESFREGAÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesfregaçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joy consegue detetar Parkinson através do olfacto
... "assinatura molecular" responsável por este cheiro característico e desenvolver um teste que consiga detetar a doença apenas com um esfregaço na testa do ... «Jornal Floripa, 10月 15»
2
Joy consegue detetar Parkinson através do olfacto
... "assinatura molecular" responsável por este cheiro característico e desenvolver um teste que consiga detetar a doença apenas com um esfregaço na testa do ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
3
Enfermeiras participam de workshop sobre exame preventivo
... no laboratório de citopatologia e o que os profissionais do laboratório necessitam encontrar no esfregaço para a realização do exame”, comenta a secretária ... «Wilson, 9月 15»
4
Revelados os sítios mais nojentos dos aviões
Cada amostra, feita com um esfregaço, foi preservada num líquido esterilizado e, depois, analisada para a presença de coliformes, uma classe abrangente de ... «Revista Sábado, 9月 15»
5
Lacen é referência em exames para diagnosticar lesões de colo de …
“Com este processo, o número de amostras rejeitadas por esfregaço purulento e hemorrágico diminuiu, pois o aparelho filtra este tipo de artefato, tornando ... «Para, 7月 15»
6
Vacinas: Arriscar a vida deles
Os dez infetados, apesar de assintomáticos, receberam tratamento antibiótico para eliminar a bactéria; e sujeitaram-se 140 crianças e adultos a um esfregaço ... «Visão, 7月 15»
7
Carrinhos de supermercado carregam bactérias perigosas à saúde
Não foi preciso um desinfetante potente, só um esfregaço e um jato d'água — afirma Maria de Deus, que complementa. — O estudo foi feito em Salvador, mas ... «Meionorte.com, 4月 15»
8
Inovação contra o câncer de colo de útero
Após a coleta, faz-se o esfregaço e, em seguida, fixa-se o material na lâmina para então fazer a coloração, ou seja, são três etapas manuais. Já com a citologia ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»
9
Famosas borram o batom em redes sociais em campanha por …
A palavra "smear" pode significar tanto esfregaço - que é como é coletado material do colo do útero no papanicolau - como borrão. Daí os batons borrados. «Globo.com, 2月 15»
10
Sem prevenção, cães e gatos podem ter vermes no coração
O diagnóstico pode ser feito através de exames de sangue com a visualização de microfilárias ao microscópio em esfregaço de sangue ou pela detecção de ... «Revista Época, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Esfregaço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esfregaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z