アプリをダウンロードする
educalingo
estaquilha

"estaquilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTAQUILHAの発音

es · ta · qui · lha


ESTAQUILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTAQUILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Anguilha · barquilha · bequilha · boquilha · braguilha · breguilha · carquilha · casquilha · conquilha · espiguilha · forquilha · guilha · pau-forquilha · peguilha · quilha · serguilha · seriguilha · sobrequilha · taquilha · tranquilha

ESTAQUILHAのように始まるポルトガル語の単語

estaqueação · estaqueado · estaqueadoiro · estaqueador · estaqueadouro · estaqueamento · estaquear · estaqueio · estaqueira · estaquia · estaquitarfeta · estaquiuráceas · estaquiuráceo · estar · estará · estarás · estarão · estarcão · estardalhaçar · estardalhaço

ESTAQUILHAのように終わるポルトガル語の単語

anquilha · armadilha · barguilha · chiquilha · choquilha · contraquilha · couquilha · esquilha · filha · ilha · manteiguilha · maravilha · paguilha · partilha · preguilha · rosquilha · sirguilha · soguilha · tapa-boquilha · troquilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるestaquilhaの類義語と反意語

同義語

«estaquilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTAQUILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estaquilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestaquilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estaquilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estaquilha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estacas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stack
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estaquilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estaquilha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estaquilha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estaquilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estaquilha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estaquilha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estaquilha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estaquilha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estaquilha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estaquilha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estaquilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estaquilha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estaquilha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्टॅक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estaquilha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estaquilha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estaquilha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estaquilha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estaquilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estaquilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estaquilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estaquilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estaquilha
5百万人のスピーカー

estaquilhaの使用傾向

傾向

用語«ESTAQUILHA»の使用傾向

estaquilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estaquilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estaquilhaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTAQUILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestaquilhaの使いかたを見つけましょう。estaquilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Lesão de qualquer tecido do ôlho. (Gr. staphuloma) *Estaqueação*, f. Actodeestaquear. *Estaquear*,v.t.Segurar com estacas. Bater com estaca. * * Estaqueira*, f. Bras. Cabide. (De estaca) * *Estaquilha*, f.Toro de madeira, em queosrolheiros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul
No correiame do raído existe uma estaquilha presa a uma alça forte que se ajusta à cabeça do mineiro. Quem não conseguir se equilibrar com o peso do raído às costas poderá cair ao chão e partir a espinha. Os mais fortes, ou endividados ...
‎1986
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fórmula: C7H13NO2. Forma cristais deliqiiescentes, doces, de caráter básico, que se fundem a 235°C. ESTAQUILHA, s. f. — Estaca + ilha. Pequena estaca; toro de madeira em que os rolheiros preparam os quadros de cortiça de que fazem ...
4
Selva trágica: a gesta ervateira no sulestematogrossense
Coloca a estaquilha a jeito e modo de não lhe ferir a cabeça; distende caprichosamente a ponchada para que durante o trajeto não escapem e se percam ramos e fôlhas. Alguns mineiros já voltam ao rancho. São moços, fortes, ou estão ...
Hernâni Donato, 1959
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTAQUIFRÍNIO, j. m. BOT. Género (Stachy phrynium K. Schum) da família das marantáceas, que compreende 10 espécies indo- malaias. ESTAQUILHA, s. /. Toro de madeira em que se preparam os quartos de cortiça para fazer rolhas.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estáquidas- do-japão. estaquídea, 8. j. estaquilha, 8. j. estaquióidea, 8. j. estar, v. Perj. ind.: estive, estiveste, es- têve, ele. ICj. esteve, do v. estevar, e Istar, mil. j. estardalhaçante, adj. 2 gên. estardalhaçar, 8. estardalhaço, s. m. estardalhante, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: esta- queio, estaqueias, estaqueamos, estaqueais, etc. estaqueira, s. f. estaqueiro, s. m. estaquidea, j. /. estaquilha, s. f. estaquiódea, s. f. estar, v. Perf. ind.: estire, esti- veste, estêve, etc./Cf. esteve, do v. estevar. estardalhaço, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista portuguesa de filologia
Objectos de uso agrícola — caldêro e cubo 'balde de tirar água do poço'; espanta-pássaros 'boneco que se põe nos campos para afugentar os pássaros'; estaquilha 'uma das partes do carro de parelha'; lúvio (cone. Oliv.) 'canga de muares' ...
参照
« EDUCALINGO. Estaquilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estaquilha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA