アプリをダウンロードする
educalingo
esterquilínio

"esterquilínio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTERQUILÍNIOの発音

es · ter · qui · lí · nio


ESTERQUILÍNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTERQUILÍNIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Hermínio · Licínio · Plínio · acroclínio · alumínio · condomínio · declínio · domínio · escrutínio · extermínio · gadolínio · hebeclínio · latrocínio · papel-alumínio · patrocínio · periclínio · polínio · predomínio · raciocínio · triclínio

ESTERQUILÍNIOのように始まるポルトガル語の単語

estero · esterognosia · esterognóstico · esteroide · esterol · esterólico · esterópodes · esterqueira · esterqueiro · esterquice · esterradoira · esterradoura · esterrar · esterroada · esterroador · esterroar · estertor · estertorante · estertorar · estertorizar

ESTERQUILÍNIOのように終わるポルトガル語の単語

Ermínio · Tarquínio · abissínio · actínio · assassínio · autodomínio · contradomínio · duralumínio · fascínio · flamínio · glucínio · laticínio · lenocínio · morticínio · mínio · protactínio · tirocínio · vacínio · vaticínio · ínio

ポルトガル語の同義語辞典にあるesterquilínioの類義語と反意語

同義語

«esterquilínio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTERQUILÍNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esterquilínioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesterquilínioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esterquilínio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esterquilínio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esterilización
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sterilization
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esterquilínio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esterquilínio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esterquilínio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esterquilínio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esterquilínio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Stérilisation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pensterilan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esterquilínio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esterquilínio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esterquilínio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esterquilínio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esterquilínio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esterquilínio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esterquilínio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esterquilínio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esterquilínio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esterquilínio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esterquilínio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esterquilínio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esterquilínio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esterquilínio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esterquilínio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esterquilínio
5百万人のスピーカー

esterquilínioの使用傾向

傾向

用語«ESTERQUILÍNIO»の使用傾向

esterquilínioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esterquilínio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esterquilínioに関するニュースでの使用例

例え

«ESTERQUILÍNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesterquilínioの使いかたを見つけましょう。esterquilínioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas
Mas primeiro deve notar-se que a mesma arca teve cinco compartimentos: o primeiro foi a esterquilínio, o segundo o armazém, o terceiro o dos animais selvagens, o quarto a dos animais domésticos, o quinto o dos homens e das aves.
Saint Anthony (of Padua), Henrique Pinto Rema, Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Monturo, estrumeira, o mesmo que esterqueira : «Jó no esterquilínio com um pedaço de telha na mão», Manuel Bernardes, Nova Floresta, I, 6, n.° 47, § 3, p. 259; «que tédio lhe não faria aquele esterquilínio do paço, onde uma rainha e dous ...
3
A Vida de Nun Álvares
... doado pelo cabido a D.Pedro Escacho, Mestre de Santiago.90 Estava ainda emparte desaproveitado;faziam aí omonturo,ou esterquilínio, queo Tejo varriacom as marés,duas vezes em cadadia. O esteiroda baixa deixavaem secoos barcos ...
Oliveira Martins, 2013
4
Anésia Cauaçu
Tombaram a covardia, o crime e o esterquilínio político. Viva a sagrada memória de João Pessoa. Viva o Brasil”. Muitas pessoas foram para a praça central da cidade ouvir o jornalista Souza Galo e outros oradores. O delegado Heitor Pires  ...
Ailton Domingos
5
Os Canibais
Com o desdém assanhara a vaidade do mancebo, e infiltraralhe no peito, vazio de crenças, omais perigoso dos sentimentos — o amor capricho, que, à maneira da ebulição,põeem alvoroço as fezes adormecidasno fundo esterquilínio das ...
Álvaro do Carvalhal, 2014
6
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
Para abreviar, entramos logo na ordem para os monges enterrarem Justo no esterquilínio, apenas ele entregasse a alma a Deus. É S. Gregório que fala: daçãlhe a cova no muradal e assi soterade o sseu corpo e lançada sobr'el aqueles tres ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
7
Sermoens do P. Diogo Curado Tomo Primetro
... porque cheyo todo de pes are a cabeça de lepra , e podridaó, a raspava com hua telha , pos'co em hü esterquilínio . E com que palavras julgais oconü solaria solaría sua mulher ,-vendo-o neste sümo da misería , em. 340 Jcrmaó.
8
Turbilhão
... prendia, vitimas do mesmo suplício, buscando um derivativo para a cólera, rompeu em acrimoniosas censuras contra o governo, lamentando que tão linda cidade fosse assim esquecida, tornando-se um esterquilínio, um foco de moléstias.
Coelho Neto, 1925
9
O Ouro dos Corcundas
–Não fiz mais nada do que me aconselhava o espírito eoque seimpunha perante aafronta quese preparava. – Nestes diastão conturbados que correm,onde todos os valores se afundamem raso esterquilínio, tãoelevado gesto deve ser ...
PAULO MOREIRAS, 2012
10
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
Cobardia há de sêlo quandose demonstrar que os grandes desgraçados que nãose matam, emvez de se atascarem no esterquilínio dosvícios compelidospela necessidade, nos dãoexemplosde heroicaabnegação. Mistérios de Fafe(1868) ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
参照
« EDUCALINGO. Esterquilínio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esterquilinio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA