アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insimular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSIMULARの発音

in · si · mu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSIMULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INSIMULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu insimulo
tu insimulas
ele insimula
nós insimulamos
vós insimulais
eles insimulam
Pretérito imperfeito
eu insimulava
tu insimulavas
ele insimulava
nós insimulávamos
vós insimuláveis
eles insimulavam
Pretérito perfeito
eu insimulei
tu insimulaste
ele insimulou
nós insimulamos
vós insimulastes
eles insimularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu insimulara
tu insimularas
ele insimulara
nós insimuláramos
vós insimuláreis
eles insimularam
Futuro do Presente
eu insimularei
tu insimularás
ele insimulará
nós insimularemos
vós insimulareis
eles insimularão
Futuro do Pretérito
eu insimularia
tu insimularias
ele insimularia
nós insimularíamos
vós insimularíeis
eles insimulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu insimule
que tu insimules
que ele insimule
que nós insimulemos
que vós insimuleis
que eles insimulem
Pretérito imperfeito
se eu insimulasse
se tu insimulasses
se ele insimulasse
se nós insimulássemos
se vós insimulásseis
se eles insimulassem
Futuro
quando eu insimular
quando tu insimulares
quando ele insimular
quando nós insimularmos
quando vós insimulardes
quando eles insimularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
insimula tu
insimule ele
insimulemosnós
insimulaivós
insimulemeles
Negativo
não insimules tu
não insimule ele
não insimulemos nós
não insimuleis vós
não insimulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
insimular eu
insimulares tu
insimular ele
insimularmos nós
insimulardes vós
insimularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
insimular
Gerúndio
insimulando
Particípio
insimulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INSIMULARと韻を踏むポルトガル語の単語


acumular
a·cu·mu·lar
agrumular
a·gru·mu·lar
cumular
cu·mu·lar
desacumular
de·sa·cu·mu·lar
desestimular
de·ses·ti·mu·lar
dissimular
dis·si·mu·lar
emular
e·mu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
famular
fa·mu·lar
formular
for·mu·lar
hamular
ha·mu·lar
numular
nu·mu·lar
ramular
ra·mu·lar
reestimular
re·es·ti·mu·lar
reformular
re·for·mu·lar
romular
ro·mu·lar
simular
si·mu·lar
tremular
tre·mu·lar
tumular
tu·mu·lar
ultratumular
ul·tra·tu·mu·lar

INSIMULARのように始まるポルトガル語の単語

insidiar
insidiosamente
insidioso
insight
insigne
insignemente
insignificante
insignificativo
insignificância
insimulação
insinceridade
insincero
insindicável
insinuação
insinuador
insinuante
insinuar
insinuativa
insinuativo
insinuância

INSIMULARのように終わるポルトガル語の単語

calcular
cardiovascular
celular
cerebrovascular
circular
flamular
gemular
modular
molecular
muscular
neuromuscular
ocular
particular
perpendicular
popular
regular
singular
tabular
titular
tubular

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsimularの類義語と反意語

同義語

«insimular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSIMULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insimularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsimularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insimular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

insimular
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Insimular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Insinuate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

insimular
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

insimular
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

insimular
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

insimular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

insimular
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insimular
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

insimular
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

insimular
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

insimular
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

insimular
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

insimular
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

insimular
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

insimular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

insimular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insimular
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insimular
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

insimular
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

insimular
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insimular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

insimular
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

insimular
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

insimular
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

insimular
5百万人のスピーカー

insimularの使用傾向

傾向

用語«INSIMULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«insimular»の使用頻度を示しています。
insimularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insimular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insimularに関するニュースでの使用例

例え

«INSIMULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsimularの使いかたを見つけましょう。insimularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ant. Sinais ou demonstrações de posse dada judicialmente; documentação jurídica; escritura, comprovante legal. INSIMULAÇÃO, s. f. — Insimular + cão. Ato ou efeito de insimular; denúncia. INSIMULADO, adj. — Part. pass. de insimular.
2
Português para provas e concursos
... a (ausentar-se, inexistir). VTDI com dupla regência algo a alguém ou alguém de algo. VTD no sentido de requerer, demandar; embaraçar; Implicar Inadimplir Indagar Indiciar Inquirir Insimular Interessar Interpelar Lembrar Notificar.
PAIVA; MARCELO, 2013
3
Português Jurídico
Indiciar: VTD no sentido de proceder a imputação criminal contra alguém. Inquirir : VTD no sentido de fazer perguntas, indagar. Insimular: VTD no sentido de atribuir crime, denunciar. Interessar: algo interessa a alguém; interessar-se por algo.
PAIVA; MARCELO, 2013
4
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
4INSID1O'SO,,adi. full of willen, . \ ' JNSIGNEMENTE , adv. fatgpiaf> -"-'-\ *-\-*"- - .- .v_,.-. a, :_ tinctions of honour among magis' trates. - INSIMULAR, v. a. to accuse of a crime. INSAINUACION , s. f. insinual tion. LNSINUfl/R , v. a. ro insinuate.
5
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
INSIMULAR r v. a. to accufe of a crime. INSINUACIÓN , f. f. infinui- tion. INSINUA' R , v. a. to iniinuare. Infinuûrfe , v. г. to ir.finuaie one's felf into. INSIPIDEZ , f. f. want of relish. IN SI' PID О , adj. infipid , unfa- voury , without relish , foolish , Toid of ...
Giuseppe Baretti, 1786
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Insignia*, Insignia, distinguishing marks of otfice or honour. InsignihVanci.i, (Littl. us.) Insignificance or insignificancy. Insigtiificante, a. Insignificant, unimportant, wanting weight. In significative, va, a. Insignificant ; insiguifica- tive. Insimular, va.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
Insignifiant Insimular, va. to accuse ios imi ación, tf. power of pleasing, exhibition of a public instrument before a judge Insinuar, va. to in Inuate, hint, touch lightly on a subject; vr. to gain another's favour and l>eiie violence by artful means ...
‎1838
8
The Works of Lord Bacon: With an Introductory Essay
Prius continet tria prœcepta. Primo, ut caveas a silentio tristi et contumaci : illud enim aut culpam totam in te recipit, ac si nihil habeas, quod responderé possis ; aut dominum oc- cultœ iniquitatis insimular, ас si aurcs ejus, dcfensioni licet justœ ...
Francis Bacon, 1838
9
Spanish and English
Insimular, v. a. To accuse, to reproach, ~to charge with a crime. ' ' i Insinuaciou, s. f. 1. Gentle introduction of , one thing into another. 2. Power of pleas, ing or stealing upon the alfectitzts. Insinuér, c. a. 1. To introduce any thing l -sq--...4--i 1.
Henry Neuman, 1809
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
-sign ; token ; Mark of honour, etc. f| colours ; banner, etc, Insimular , v. a. to accuse Insinuation, s.f.insinua- tion || a registering Insinuar , v. act. to insinuate Insipidez , s. f. insipidity Insipido, da , a. insipid Insipiencia, s. fern, ignorance Insipiente ...
Claude-Marie Gattel, 1803

参照
« EDUCALINGO. Insimular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insimular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z