"estípula"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESTÍPULAの発音

es · tí · pu · la

ポルトガル語でESTÍPULAはどんな意味ですか？

スティプル

Estípula

植物学では、葉のシースと、多くの維管束植物の茎にあるうろこの形で構造に托葉と呼ばれています。 茎は主に対になって現れますが、発育中に溶けたり飛散したりすることがあります。 葉は反対である家族アカネ科及びキントラノオ科では、各フォイルの托葉は反対のシートの托葉を融合します。 バラでは、茎は葉自体に融合して現れます。 （例えばハイビスカスなど）天疱瘡の側面を有していてもよく、糸状（多くのマメ科のように、escamiforme（）コーヒーのように、線毛（属ジャトロファ、トウダイグサ科）のように、espiniforme（他のジャンルその家族、ユーフォルビア、およびアカシアのように 多くのcactiformesサボテン科）、および他のバリエーションの一部ではない植物が成熟葉の托葉の有無が植物家族の認識に重要な分類学的文字がある。植物学のポータルポータル科学...

Em botânica, chamam-se estípulas a estruturas com a forma de escama localizadas no caule de muitas plantas vasculares, junto à bainha das folhas. As estípulas ocorrem primordialmente aos pares, mas podem haver fusão ou cisão destas durante seu desenvolvimento. Nas famílias Rubiaceae e Malpighiaceae, onde as folhas são opostas, as estípulas de cada folha fundem-se às estípulas da folha oposta. Nas rosas, as estípulas ocorrem fundidas à própria folha. Podem ter aspecto foliáceo (como em hibiscos), filiforme (como em muitas Fabaceae, escamiforme (como em cafeeiros), fimbriado (como no gênero Jatropha, da família Euphorbiaceae), espiniforme (como em outro gênero daquela família, Euphorbia, além de acácias e muitas plantas cactiformes que não fazem parte da família Cactaceae), além de outras variações. A presença ou ausência de estípulas nas folhas maduras é um caráter taxonômico importante no reconhecimento de uma família botânica. Portal da ciência Portal da botânica...

ESTÍPULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のestípulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestípulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estípula»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 托叶
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Estípula
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: stipule
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: निपत्र
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الأذنة زائدة ورقية مزدوجة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: прилистник
• ポルトガル語: estípula
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: উপপত্র
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: tipule
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Stipple
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: stipule
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: stipule
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 탁엽
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: stipule
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: lá bẹ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: இலையடிச்செதில்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: स्टिपल
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yaprak sapı dibindeki yaprakçık
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: stipule
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Stipple
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: прилистниках
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: stipule
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: νέο πτίλο πτηνού
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: stipule
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: stipule
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: stipule

«ESTÍPULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestípulaの使いかたを見つけましょう。estípulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Flora dos estados de Goiás e Tocantins

José Ângelo Rizzo. 3. Lacínios do cálice, principalmente no botäo floral, tocando -se pelas margens 4 3. Lacínios do cálice nâo se tocando pelas margens 6 4. Estípula decidua, 5,5-21 mm, córtex testáceo £ macrophyllum 4. Estípula ...

José Ângelo Rizzo, 1996

Novo dicionário da língua portuguesa

Gangrena. Corrosivo. Adj. Que corrói. (Gr. esthiomenos) * *Estipa*, f.Gênero de plantas gramíneas dasregiões temperadas. (Lat.stipa) *Estipe*, m. Omesmoque caule. (Lat. stipes) * *Estipela*, f.Pequena estípula.Cf. Caminhoá,Bot. Ger. e Med.

Cândido de Figueiredo, 1937

Florestas inundáveis: ecologia, florística e adaptações das ...

Possui uma grande estípula terminal nos ramos, característica do gênero (Figura 34B). Em Cecropia pachystachya esta estípula possuia coloração esbranquiçada e é avermelhada ou arroxeada em Cecropia glaziovi Snethl. 3.3 Espécies ...

Descritores para Feijão frade ou caupi (Vigna unguiculata ...

Largura do folíolo apical [mm] Largura do folíolo apical cuja forma foi registada em 4.1.5 6. .6 textura da folha 1 Coriácea 2 Intermédia 3 Membranosa 6. .7 Comprimento da estípula [mm] 6. .8 Largura da estípula [mm] 6. .9 número de ramos ...

Bioversity

Científica

Unesp, Jaboticabal (SP), Brazil, 2004 * muitos acúleos pequenos;**1. estípula com poucos dentículos e denticulo superior grande;**2. estípula com poucos dentículos e denticulo superior pequeno;**3. estípula larga, com poucos dentículos e ...

Hoehnea

Figura 8. Aeschynomene fálcala (Poir.) DC. a. Hábito, b. Estípula, c. Folíolo, d. Bráctea. e. Bractéola. f. Cálice, g. Estandarte, h. Asa. i. Quilha, j. Gineceu, k. Fruto , (a, k: V. Pott 5237; d, e,j: L. Lima 160, b-c, g-i: L. Lima 66). Escalas = 5 cm ramo,  ...

Flórula Del Parque Nacional Cahuita

Estípula axilar Estípula ihterpeciolar Estípula ihvolucral Estípula ocrea Estípula: Apéndices laminares o filiformes, que se encuentran en algunas hojas, en la axila de los peciolos, en la ramita, entre los peciolos o muy cerca de su inserción .

Pablo Enrique Sánchez Vindas, 2001

Flora de Costa Rica I. Guía Práctica

estípula.basal. Se ubica cerca de la base del peciolo. estípula. caulinares.. Ver. estípula. interpeciolar. estípula. concrescente..Son estípulas que se encuentran en mutuo contacto. estípula. foliácea. Que tiene una consistencia similar a una ...

Luis Alonso González Arce, 2011

Boletim do Instituto de Botânica

(RB 80763). Rio de Janeiro: Morro do Coco, 17-VI-1981, Gurken 1 (CTES, RB). Fig. 12. A-G: P makoyana. A: hábito; В: estípula; С: estípula; D; bractéola do epicálice; E: bractéola do epicálice; F: tubo estaminal; G: mericarpo, face látero- dorsal ...

Iheringia: Série botânica

Arrabidaea sp. Liana. Caule cilindrico, estriado, viloso, pseudo- estípula caduca. Folha 2-3 foliolada; lámina foliolar imatura cartácea, ovada, base cordata, ápice acuminado, face adaxial pubérula, face abaxial vilosa, 4 nervuras secundárias, ...

用語«ESTÍPULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestípulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Guna Yala apuesta por un desarrollo sostenible

... señaló que Guna Yala junto con la empresa recicladora Ges Vil llevan un acuerdo en el cual se estípula que las basura recogida debe llegar a las cuatro mil ... «La Estrella de Panamá, 10月 15»

Boletos para juego ante Haití saldrán a la venta el jueves

“Hemos firmado con nuevos patrocinadores y en el documento se estípula el bloqueo de ciertas cantidades de tiquetes, por lo que estamos haciendo una ... «crhoy.com, 10月 15»

Carta 160. O pé fabuloso

... tomento marrom-amarelado quando jovens, não lenticelados; estípulas tomentosas, lanceoladas, 5-7 x 2 mm, marrons, sem estrias longitudinais, caducas. «Correio do Litoral, 9月 15»

Actores detrás del conflicto de los desalojos de la Finca Chánguina

Según estípula en la cláusula sexta de dicho contrato “de la suspensión del pago del precio y de la suspensión y ampliación de los plazos del contrato” qué a) ... «elmundoCR, 9月 15»

Feminicidio 1369 mujeres en riesgo de ser asesinadas

... trabajo que atiende los casos busca que las entidades encargadas, según la Ley 1257, cumplan lo que esta estípula: proteger y salvar la vida de las mujeres. «ElTiempo.com, 8月 15»

Apnea obstructiva del sueño (AOS)

Se estípula que de un 30 – 40 % de los pacientes con diabetes padecen de AOS. La fisiopatología de esta enfermedad es multifactorial y puede variar de un ... «Almomento.net, 7月 15»

Es necesario regular outsourcing, dice STPS

Recordó que esta prestación la deberán hacer las compañías porque es una obligación que estípula la Ley Federal del Trabajo, pues de lo contrario pueden ... «Plaza De Armas, 5月 15»

Repartiran empresas 840 mdp en utilidades

Recordó que esta prestación la deberán hacer las compañías porque es una obligación que estípula la Ley Federal del Trabajo, pues de lo contrario serían ... «Plaza De Armas, 5月 15»

EPN promulga ley de atención para personas con autismo

"La Ley General que hoy se promulga, estípula la responsabilidad del Estado mexicano en la protección de los derechos y necesidades de las personas con ... «El Universal, 4月 15»

Sanciones para peatones infractores

Así lo estípula, la resolución 3027 de 2010 del Ministerio de Transporte, donde queda en claro bajo qué criterios puede el peatón hacerse acreedor de una ... «La Nación.com.co, 4月 15»