アプリをダウンロードする
educalingo
estíptico

"estíptico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTÍPTICOの発音

es · típ · ti · co


ESTÍPTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTÍPTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

antisséptico · apocalíptico · asséptico · cataléptico · críptico · céptico · díptico · elíptico · epiléptico · háptico · magnetoóptico · neuroléptico · organoléptico · panóptico · políptico · sináptico · sinóptico · séptico · tríptico · óptico

ESTÍPTICOのように始まるポルトガル語の単語

estivésseis · estivéssemos · estivo · estíbio · estígio · estígmate · estígmulo · estímulo · estípida · estípite · estípula · Estíria · estítico · esto · estocada · estocadear · estocagem · estocar · estocástico · estocável

ESTÍPTICOのように終わるポルトガル語の単語

abléptico · acataléptico · analéptico · anticéptico · autóptico · cóptico · dispéptico · eclâmptico · eclíptico · eupéptico · fotóptico · hemóptico · iatralíptico · metaléptico · narcoléptico · onfalóptico · paralâmptico · paralíptico · péptico · siléptico

ポルトガル語の同義語辞典にあるestípticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTÍPTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estíptico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estíptico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTÍPTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estípticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestípticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estíptico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阻止出血的药
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estíptico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Estíptico
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कसैला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العقول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кровоостанавливающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estíptico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রক্তস্রাবরোধী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

styptique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Estíptico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

styptic
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

止血
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지혈제
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

styptic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thu liểm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

styptic
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एस्टीप्टकिको
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kanamayı durdurucu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

asrtingente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Estíptico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кровоспинний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

styptic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στυπτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedstelpend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ADSTRINGERANDE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

styptic
5百万人のスピーカー

estípticoの使用傾向

傾向

用語«ESTÍPTICO»の使用傾向

estípticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estíptico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estípticoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTÍPTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestípticoの使いかたを見つけましょう。estípticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Estíptico. Os lápis estípticos (hemostáticos) contêm sulfatode potássio,um composto com baixo potencialtóxico. Fisiopatologia:aingestão delápisestípticos é corrosiva em virtudedaliberação de ácido sulfúrico durante a hidrólisedo sal. Oslápis ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
2
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Empregado externamente como medicamento estíptico, ou adstringente , he proprio a suspender as hemorragias sanguíneas. (Planta parasitica , que habita principalmente sobre o carvalho, vej. Carvalho, casca. ) AGRIMONIA , Poterium ...
Jacinto da Costa, 1819
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From estíptico]; estipticidad f astringency; estíptico, ca a. astringent. [L. stypticus: id. <Gk. staptikos: astringent <stapbein: to contract. See *steu(e)- in App. Akin to Sp. estopu, E. Лиф]; estiptiquez f (Amer.) astringency. estípula f stipule.
Edward A. Roberts, 2014
4
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Estipendio, s.m. Stipend, pay, wages, [a styptic. Estiptícár,. x'.a. To use or apply a Estipticidad, s.f. Stypticity; cos^ tjveness. Estíptico, ca. a. Styptic; costive miserly; difficult to be obtained. Estiptiquez s.f. CosùvenesS. Estipulación, s.f. Stipulation.
Mariano Cubí y Soler, 1823
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Estíptico, ca, a. Styptic, astringent; costive; miserly; difficult to bo obtained. Estiptiquez, tf Costireneaa. [covenant Estipulación, tf Stipulation, promise, clause. Estipulante, pa. Stipulator; stipulating. Estipular, va. To stipulate, contract, bargain , ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
6
Spanish Translated Milady's Standard Professional Barbering
Si se produce un corte pequeño, use guantes, seque la herida con un trozo de algodón o un pañuelo esterilizado y aplique líquido o polvo estíptico con un hisopo de algodón. Deseche el pañuelo y el hisopo en una bolsa de plástico que se ...
Milady, 2010
7
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
[wages, fee. Estipendio, sin. Stipend, salary.pay. Estípite, Estipe, sui. *>. Pilasler ii form of a reversed pyramid, [tic. Eftipiicár,y».To use or apply a styp- Estipticidad , sf. Slypticily, tlio po wer of stanching blood, 'i Costive- ness. Estíptico, a, a.
Henry Neuman, 1859
8
Baía dos tigres
Para estíptico das hemorragias de quem fuma liamba, e o mundo em geral tem hemorragias, o encotahóte estanca como nenhum outro pó. Cheiro forte, resinoso, aromático: obter macerando as gramíneas, frequentes no sertão da Huíla.
Pedro Rosa Mendes, 1999
9
Sobrevivente
E todos os cavalheiros que já foram estapeados pelas costas da mão de uma senhora com seu anel de diamante deveriam saber que um lápis estíptico interrompe o sangramento. Feche o corte com um pouco de cola Superbonder e você ...
CHUCK PALAHNIUK, 2012
10
Terapias Holísticas No Esporte
Qualidades terapêuticas dos remédios - antiflogístico, antitérmico, estíptico, relaxante, analgésico, adstringentes. AQUÁR1O Positivo, homem, extrovertido, rígido Planeta regente - Urano Elemento - Ar, capacidade intelectual Cor - turquesa ...
Ronald Moller

用語«ESTÍPTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestípticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palabras en el lanzamiento del libro "La pasión de escribir"
Ellos son poetas a todas horas, aun dormidos beatíficos en jergones o sentados estípticos en sanitarios, pues la poesía vive en ebullición dentro de ellos, en ... «Las2orillas, 11月 13»
2
Individualismo solidario
¿Cómo vamos a caer en comportamientos estípticos y adocenantes, siendo, como somos, gente entregada a la solidaridad individualista...? Antes muertos, qué ... «La Opinión de Málaga, 11月 13»
3
Intelectuales argentinos piden que se respete la voluntad de los …
... grupo en forma individual y calificó a Lanata de “periodista ambidiestro”; a Romero de “historiador utilitario”; a Eliaschev de “estíptico cronista”; al ex diputado ... «LaCapital.com.ar, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Estíptico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estiptico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA