«ESTONAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
estonarの使いかたを見つけましょう。
estonarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de estonar. *Estonar*, v.t.Tiraratona ou a cascaa. * Tirar apellea, por effeito
dequeimadura: estonar um pé. * Escaldar; chamuscar. *Prov.Tosquiar. * T.da
Bairrada. Tirar as espigas do (milhal). (De tona) * *Estonce*, adv. Ant. O
mesmoque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTONADO, part. pass. de Estonar. BSTONADURA, s. ƒ. (Do thema estona. de
estonar, com o suffixo adure»). Descascamentn. acto de estouar.
ESTONAMENTO, s. m. Vid. Estonadura. ESTONAR, v. a. (De es, e tona). Tirar a
tona ou casca.
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estenado , p. p, de estonar. Estinadura , s. f. Тa accáo Estonamento, s. m. J de
esto- nar , de pellar. Estonar , v. a. tirar a casca, ou a tona. Estopa , s. m. o grosso
do linho : caja da — em Lisboa , caza onde as mulheres criminozas vao
trabalhar ...
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Parecc quer dizer Ejlonallo , porque estonar be esfollar eicascar , ou tirar a tona ;
e cstonamenro he o estonar. . . ; Estopagados. Sao buns pastaros pequcnc$)
pardos pelas costas, e pelas barrigas brancos > que andao voando so- bre agoa
.
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESTONÁDO , p. pass, de Estonar. и nozes estañadas, »> ESTONAR , v. ar. Tirar
a tôna , ou casca. M. Per. ESTOPA « s. f. A parte mais grossa do linho , que rica
no sedeiro , quando o assedáo. §. Casa da Estopa , em Lisboa ; casa onde as ...
António de Morais Silva, 1813
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTONADURA, a. /. O mesmo que estonamento, descascamento: «ramalhos
mortos de umbuzeiros alvejando na estonadura da seca», Euclides da Cunha,
Os Sertões:, p. 242. ESTONAMENTO, l. m. Acção de estonar. ESTONAR, v. t.
Tirar a ...
... C. Ribeiro, 46». Mais parecem, os termos estabalhoado e estabalhoadamente
corruptela de atabalhoado e atabalhoadamente. (Inf. de Salvador Dantas).
Estesicado ou Estr esteado — Magro; doente; en- -f€sa,do, etc. Estonar — Dar ...
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESTOMENTAR, v. at. Limpar dos tomentos. 5. fig^ Bater como se bate o lmho
para o es- tomentar. E/tfr. 3. 2. Estomenlar alguem ; no fig. Estomentar com
palavras, remoques, com pancadas. Aulegr. f. 2 1 . ESTONÁDO, p. pass, de
Estonar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
3. Superficie: "debaixo da pel suxa daquil semovente xigantesco, velaba a morte
en forma de pirafias" AH, 45. [PELAR] v. Estonar, espelicar: "saca un ácio de
banaos de embaixo da mesa e comenza a pelalos" AFI, 29. PELERINANTE, a.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Estonar, Ésbrugar. Embudo, Funil. Enxebre, òòmente^stmplefmente. E m
probiraó- se, Prohibirú • se. Empetegado, Entrevaáo. Esparido, Alegre, Aprazivel.
EsgarEsgargar , Esbrugar. Escaleiraò, Degrao. EstumagO; Est jmago, F
FAtbìyFatia.
用語«ESTONAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
estonarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Descubra o significado das expressões mais usadas no mundo da …
Estonar: é um processo feito com o intuito de desbotar um tecido e deixá-lo com aspecto de usado e velho. Echarpe: lenço longo e estreito que envolve o ... «Bondenews, 7月 15»
As minhotices cá de casa (e as do Jamor)
Ah pois é, nove meses-e-muito dá isso e muito mais. Arrebolar = atirar para o ar. Berregar = berrar muito. Estonar = descascar. É um fartote sem fim. «iOnline, 5月 15»
Atiendan argumentos
Hace unos días aún oí decir estonar unha pataca, esto es pelarle la tona, la piel a una patata; hace meses oí llamarle viradoiro a una rotonda y espalladores a ... «El Correo Gallego, 5月 14»
Como fazer um shorts destruído – Parte 2
Agora o trabalho muda de sujeito, a máquina de lavar roupa vai se encarregar de desfiar, estonar e destruir ainda mais a peça. Depois de lavar 2 vezes – eis ... «odiario.com, 12月 12»
