アプリをダウンロードする
educalingo
estrambelho

"estrambelho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTRAMBELHOの発音

es · tram · be · lho


ESTRAMBELHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTRAMBELHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Botelho · aparelho · belho · coelho · concelho · conselho · desabelho · destrambelho · espelho · estribelho · evangelho · joelho · rabelho · tarabelho · tarambelho · trabelho · trambelho · trebelho · velho · vermelho

ESTRAMBELHOのように始まるポルトガル語の単語

estralheira · estralho · estralo · estraloiço · estramazão · estrambalhar · estrambote · estrambotice · estramboto · estrambólico · estrambótico · estrame · estramento · estramíneo · estramonina · estramontado · estramônio · estrampalhar · estrampalho · estramunhar

ESTRAMBELHOのように終わるポルトガル語の単語

artelho · bedelho · borrelho · escaravelho · fedelho · ferro-velho · fervelho · folhelho · grupelho · infravermelho · parelho · pedro-botelho · peixe-vermelho · pentelho · pintelho · rapazelho · relho · selho · telho · verdelho

ポルトガル語の同義語辞典にあるestrambelhoの類義語と反意語

同義語

«estrambelho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTRAMBELHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrambelhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestrambelhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estrambelho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estrambelho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los niños
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bramble
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estrambelho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estrambelho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estrambelho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estrambelho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estrambelho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estrambelho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estrambelho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estrambelho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estrambelho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estrambelho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estrambelho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estrambelho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estrambelho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estrambelho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estrambelho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estrambelho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bramble
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Брамбл
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estrambelho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estrambelho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estrambelho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estrambelho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estrambelho
5百万人のスピーカー

estrambelhoの使用傾向

傾向

用語«ESTRAMBELHO»の使用傾向

estrambelhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrambelho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estrambelhoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRAMBELHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestrambelhoの使いかたを見つけましょう。estrambelhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por estrambelhar, de trambelho) * *Estrambelho*, (bê) m. Costalinho na meada. Cf. Filinto, VIII, 49. * *Estrambólico*, adj. Fam. O mesmo que estrambótico. * Estrambote*, m.Accrescentamento, ordinariamente de 3 versos, aos14dosoneto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mulher de Um Homem Só
Mas, boa fedelhacente que era, não encampava mais vida na minha casa: foi só Murilo puxar o pedido e aceitei, num estrambelho. Quis dar a impressão de já ter ponderado muito o assunto, de que estava apenas esperando sua iniciativa.
Alex Castro, 2009
3
Homossexualismo em São Paulo: e outros escritos
Em outros termos, que captam mais o espírito de Bataille, esse tresloucamento da prostituição, do crime, da licenciosidade busca permanentemente sua derruição, está jogado ao desabe, para que, no estrambelho da lúbrica sordidez,  ...
James Naylor Green, Ronaldo Trindade, José Fábio Barbosa da Silva, 2005
4
Gil Vicente e as origens do theatro nacional
mos a referencia a uma interessante designação popular scenica : Vamos á cidade Vêr o estrambelho. Na poesia provençalesca da Catalunha aponta Milá y Fontanals os versos denominados Estramps, 1 e nota nas Leys d'Amors, ...
Teófilo Braga, 1898
5
Obras completas
Estragação. Estrenoitado. Estudantito. Eterizar. Evolucionar. Evolver. Exsu- dorado. Entresseguir. Estrambelho. Entremanhã. Estadista [adj .]. Entrededos. Epistolar [v.]. Fantasiasita. Fantasmagorizar. Feitiçamente. Femealmente Feminilmente.
Ruy Barbosa, 1953
6
Obras completas de Rui Barbosa
Estudantito. Eterizar. Evolucionar. Evolver. Exsu- dorado. Entresseguir. Estrambelho. Entremanhã. Estadista [adj.]. Entrededos. Epistolar [v.]. Fantasiasita . Fantasmagorizar. Feitiçamente . Femealmente. Feminilmente. Ferro-velho. Floricroado.
7
Revista de língua portuguesa
Estrambelho. Entremanhu. Estadista (adj.). Entrededos. Epistolar (v.). Fantasiasita. Feitiçamente. Femealmente. Feminilmente. Ferra- velho. Floricroado. Folheação. Foliona. Formiguejar. Forniziar. Fugazmente. Flente. Franjões. Galanduchas.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. estrágulo, s. m. estralaçada, s. j. estralada, *. j. estralado, i. m. estralar, r. estralejamento, s. m. estralejante, adj. 2 gên. estralejar, o. estralejo (ê), s. m. estralheira, t. j. estralo, 8. m. estramangueira, t. j. estramazão, s. m. estrambelho ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
D. Sebastião, rei de Portugal (1554-1578)
Assim, daqueles em que já vivera e lhe ficaram para trás, D. Sebastião foi o herdeiro das tendências más, do estrambelho dos nervos estragados, das manias e fobias das mentes desequilibradas e também das tendências boas, da afoiteza ...
Antero de Figueiredo, 1943
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. estralejar, v. estralheira, s. f. estramangueira, s. f. estramazao, s. m. estrambelho (<), s. m. estrambolico, adj. estrambote, s. m. estrambotice, s. f. estrambotico, adj. estramboto U»), s. m. estramelga, s. f. estramonina, s. f. estramonio, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
参照
« EDUCALINGO. Estrambelho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estrambelho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA