アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lotada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLOTADAの発音

lo · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LOTADAと韻を踏むポルトガル語の単語


archotada
ar·cho·ta·da
bolotada
bolotada
caperotada
ca·pe·ro·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
chicotada
chi·co·ta·da
cipotada
ci·po·ta·da
cotada
co·ta·da
gafanhotada
ga·fa·nho·ta·da
garotada
ga·ro·ta·da
janotada
janotada
paparrotada
pa·par·ro·ta·da
patotada
pa·to·ta·da
patriotada
pa·tri·o·ta·da
pelotada
pe·lo·ta·da
pexotada
pe·xo·ta·da
pixotada
pi·xo·ta·da
quixotada
qui·xo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
trotada
tro·ta·da
virotada
vi·ro·ta·da

LOTADAのように始まるポルトガル語の単語

losanga
losango
losanja
losia
losna
lota
lotação
lotador
lotar
lotaria
lotárico
lote
loteamento
lotear
loteria
lotérica
lotérico
loto
lotos
lotófago

LOTADAのように終わるポルトガル語の単語

acertada
atada
cantada
coartada
coitada
cortada
deitada
dentada
encantada
juntada
levantada
montada
patada
pintada
portada
putada
sentada
terramotada
testada
tratada

ポルトガル語の同義語辞典にあるlotadaの類義語と反意語

同義語

«lotada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOTADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lotadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlotadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lotada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

full
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भीड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مزدحم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переполненный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lotada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জনাকীর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bondé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sesak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überfüllt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

混雑
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

붐비는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

crowded
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đông đúc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெரிசலான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गर्दीच्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalabalık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affollato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zatłoczony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переповнений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aglomerat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνωστισμό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stampvol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trångt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fylt
5百万人のスピーカー

lotadaの使用傾向

傾向

用語«LOTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«lotada»の使用頻度を示しています。
lotadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lotada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lotadaに関するニュースでの使用例

例え

«LOTADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlotadaの使いかたを見つけましょう。lotadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ria da Minha Vida - 2:
... casas noturnas. Quer queira ou não, gaste ou não, vai ter de pagar. Dance apenas mexendo os dedos indicadores das mãos, girando os. 208 Consumação (para homens, principalmente) Teoria da Discoteca Lotada (para 90% dos homens)
Evandro A. Daolio
2
Psicologia Educacional
Carol Weinstein e Andrew Mignano (1997) usaram o título desta seção, “A sala de aula lotada, complexa e potencialmente caótica”, como um alerta para problemas potenciais e ressaltaram as seis características de Walter Doyle ( 1986, ...
John W. Santrock
3
Fábrica de Campeões
A perene ansiedade provocada por essa angustiante sensação, que muito bem poderia ser definida como síndrome da agenda lotada, faz com que a cabeça nunca esteja onde deveria estar, isto é, no devido lugar. Não apenas não temos  ...
José Rubens D'Elia, 2004
4
Annaes maritimos e coloniaes
... sam obrigados = A canlidade da especearia que ham de trazer e como lotada = Item a soma e cantidadc da carega que prazendo a deos avees de trazer nas naaos que vãao ordenadas pera a carega esta viageem hade hyr declarada nas  ...
5
Transformada (livro número 1 na série Memórias de um Vampiro):
subindo as escadas. * O guarda a deixou na entrada lotada da sala do diretor, e quandoeleofez, seurádioo chamou e ele correu para outro lugar. Antes de ir, ele se virou para ela. Não quero ver você nesses corredores novamente, ele disse, ...
Morgan Rice, 2014
6
Vida Chronologica de S. Ignacio de Loyola ...
... compe- todasjquizoutrodaquellcsdifcursivos rentes as luas dcfpezas, tomandoparau* dar diverse) meyo, para ielivrar a Com* a Coroa todos os mais bens , que exec- panhia da nota, deque fe Ihc faz argu- deflem aquella import ancia lotada ...
Francisco de Mattos ((S.I.)), 1718
7
MATEMATICA E RACIOCÍNIO LÓGICO - FCC - 2a EDIÇÃO
Logo, ela não está lotada no Ceará. Só nos restou, então, Noronha. Cidade Setor Almir Pernambuco Noronha Ceará Compras Creuza Almoxarifado C4) Por eliminação, podemos concluir que: Creuza está lotada na Bahia Almir está lotado ...
Lima,marcelo
8
Nossa Luz Interior
Quando caminhamos em certa direção não há espaço. Quando nos concentramos, caminhamos ou pensamos em determinada direção, não há espaço em nossa mente. Não há espaço quando nossa mente está lotada de apegos, medos, ...
J. Krishnamurti
9
Sem medo de viver: Redescobrindo uma vida de tranquilidade e ...
avenida lotada de gente. “Estou surpreso de vê-lo aqui”, disse a ele. Ele não respondeu. Eu vi um dos meus amigos parado ali perto. Um bom homem, viúvo, idoso, saúde fraca. De repente entendi a presença do anjo de chapéu. “Você veio ...
Max Lucado
10
Vidros Escuros
Na igreja, chegamos umas 17:58, mas já estava lotada. O culto começava 6h da noite, mas como era muita gente que frequentava lá, o pessoal começava chegar umas 17h. Ele não acreditou no que via. Nunca tinha entrado numa igreja tão ...
Rose Freire

用語«LOTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlotadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sue Lasmar desiste de desfilar no carnaval devido a agenda lotada
A bela não poderá cumprir com seu compromisso devido a agenda lotada. Chateada, a beldade emitiu uma nota a imprensa em que pede desculpas e diz ... «Surgiu, 10月 15»
2
Falha no abastecimento elétrico deixa estação de trem lotada no RJ
Passageiros lotaram a plataforma da estação Campos Elísios, em Duque de Caxias, Baixada Fluminense, na manhã desta segunda-feira (28), devido a um ... «Globo.com, 9月 15»
3
Dupla Jorge & Mateus encerra rodeio com arena lotada em …
Montarias de alto nível e um empolgante show da dupla Jorge & Mateus marcaram o encerramento da 27ª edição do Jaguariúna Rodeo Festival, na noite deste ... «Globo.com, 9月 15»
4
Vira-lata encontra sacola 'lotada' com drogas dentro de lixo em …
A ação de um cão sem raça definida surpreendeu os moradoresdo bairro Jardim Novo Mundo, em Cabreúva (SP), na sexta-feira (25). De acordo com a Guarda ... «Globo.com, 9月 15»
5
Calçada de escola pública em Campo Grande está lotada de lixo
A calçada da Escola Municipal Iracema Maria Vicente, no bairro Rita Vieira, em Campo Grande, está lotada de sacolas de lixo. O cenário é por conta da greve ... «Globo.com, 9月 15»
6
Sem banheiro, presos urinam em garrafas de plástico em delegacia …
Sem banheiro, presos urinam em garrafas de plástico em delegacia lotada. Superlotado e sujo, o local é abrigo temporário para os suspeitos de crime. Muitas ... «Folha Vitória, 9月 15»
7
Caminhonete lotada de maconha capota e pega fogo
Uma caminhonete GM S-10, que transportava 1.148,250 kg de maconha, capotou e pegou fogo na tarde desta quinta-feira (3), em Rosana. Conforme a Polícia ... «Globo.com, 9月 15»
8
Arquibancada do Clube dos Diários fica lotada durante FestLuso no PI
Durante toda semana Teresina celebrará a língua portuguesa com mais uma edição do Festival de Teatro Lusófono (FestLuso). Nesta quarta-feira (26) shows ... «Globo.com, 8月 15»
9
Carla Bruni se apresenta para plateia lotada em Porto Alegre
O Teatro do Bourbon Country teve lotação esgotada na noite desta segunda-feira para assistir ao show de Carla Bruni. Em sua primeira vinda ao Brasil, ... «Diário Catarinense, 8月 15»
10
Testemunhas relatam caos e perplexidade após explosão em …
A detonação de uma bomba em uma área lotada de Bangcoc, capital da Tailândia, gerou perplexidade no país asiático. Pelo menos 19 pessoas morreram e ... «BBC Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lotada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lotada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z