アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esverdeamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESVERDEAMENTOの発音

es · ver · de · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESVERDEAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESVERDEAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ESVERDEAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

esvazar
esvaziado
esvaziamento
esvaziar
esvão
esventar
esventrar
esverdados
esverdaduras
esverdeado
esverdear
esverdinhado
esverdinhar
esvidar
esvidigador
esvidigar
esvietênia
esvinhar
esviscerado
esviscerar

ESVERDEAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるesverdeamentoの類義語と反意語

同義語

«esverdeamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESVERDEAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esverdeamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesverdeamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esverdeamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

绿化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ver más
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Greening
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हरा सेब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخضير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экологизация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esverdeamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সবুজবর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verdissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penghijauan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Begrünung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

緑化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

녹화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

greening
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trái bôm màu xanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பசுமையாக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

greening
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeşillendirme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

greening
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ekologiczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екологізація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ecologizarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρασίνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergroening
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grönare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Greening
5百万人のスピーカー

esverdeamentoの使用傾向

傾向

用語«ESVERDEAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«esverdeamento»の使用頻度を示しています。
esverdeamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esverdeamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esverdeamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESVERDEAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesverdeamentoの使いかたを見つけましょう。esverdeamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esverdeamento em cultivares européias e brasileiras de ...
Para avaliar a resistência ao esverdeamento de 22 cultivares de batata, realizaram-se quatro experimentos, na Estação Experimental de Anápolis, de 1977 a 1979.
F. A. R. Filgueira, 1979
2
Esverdeamento de tubérculos de batata de clones avançados da ...
Este trabalho propôs-se avaliar a tolerância ao esverdeamento de tubérculos de batata de quatro clones desenvolvidos pelo programa de seleção da Embrapa Hortaliças para resistência à pinta-preta.
S. Brune, 1998
3
Desenvolvimento Sustentável
esverdeamento. das. políticas. públicas. Embora evidências de degradação ambiental em escala mundial ameaçassem a vida na Terra em diferentes graus, e estudantes, cientistas e pacifistas, entre outros, nos anos 1960 e 1970, ...
Cynthia Roncaglio
4
Armazenamento de Hortaliças
iluminação estimula o esverdeamento, o que não seria maior problema, não fosse o fato de algumas cultivares produzirem a solanina, um composto tóxico, durante o esverdeamento induzido pela luz. Existem países, como os Estados ...
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
5
Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...
Ao final do tempo de armazenamento, utilizando o índice spad, as cultivares de batata apresentaram variação de 1,2 a 23,2, obedecendo a seguinte ordem crescente de esverdeamento: 'Bintje' < 'Mondial' < 'Liseta' < 'Ágata' < 'Laguna' ...
6
Avaliao E Selecao De Clones De Batata
4 O esverdeamento dos tubërculos e um distfirbio proveniente do seu contato com a luz solar direta, no campo ou armazem, havendo, em conseqüência, formação de clorofila nos leucoplastos (9). 0 efeito do esverdeamento ë acumulativo, ...
Manuel Ignacio Moreira Duque
7
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
A correlação entre o esverdeamento e o teor de alcalóide glicosídi- co, solanina, foi mostrada por STUART (1930). Para outros autores, no entanto, nio há tal correlação (CONNER, 1973; WOLF & DUGGA, 1915), embora reconheçam que ...
8
Enciclopédia agrícola brasileira
Alta resistência à requeima (Alternaria solani) e de lenta degenerescência de campo causada por vírus. Os tubérculos apresentam olhos medianamente profundos, são sensíveis ao esverdeamento e a coloração normal é amarelo- intensa; ...
‎1995
9
Anais de microbiologia
Os germcs do grupo mitis acidificando, coagulando e reduzindo o meio com muita frequência e produzindo um esverdeamento em agar- sangue muito variável. E outros germes, que bem podem ser acidominimus e equinus, ou não alteram ...
Universidade do Brasil. Laboratorio do Microbiologia, 1957
10
O Agronômico
SPOLADORE, D. S.; TEIXEIRA, J. P. F.; ZULLO, M. A. T.; TEIXEIRA, P. R. M. ; COELHO, S. M. B. M.; MIRANDA FILHO, H. S. Ocorrência de gl icoalcaló ides e esverdeamento em tubérculos de batata r ec êm- col hido s e armazenados.

用語«ESVERDEAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesverdeamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empregos verdes a recuperandos é inédito, diz OIT
Pode-se realizar o “esverdeamento” de prédios públicos, aumentando a incidência de luz natural nos imóveis, captando água da chuva, construindo hortas no ... «Folhamax, 8月 15»
2
Dicas para cuidar de piscinas durante períodos de pouco uso
Cobrir a piscina com capa pode até evitar o rápido esverdeamento causado por agentes externos, mas não impede o desenvolvimento de algas e larvas. «A Rede, 6月 15»
3
Opinião: Um Orçamento fiscalmente comprometido
... do IRS, na sequência do recente pacto fiscal de luta contra a evasão e fraude fiscal; v) o compromisso de "esverdeamento" do sistema fiscal, na sequência do ... «Económico, 10月 14»
4
Confira dicas para comprar carne fresca na hora de fazer um …
... gordura apresenta um pouco de esverdeamento. Precisa também olhar na etiqueta que dia ela foi embalada. Quanto menos tempo ela estiver aqui, melhor”. «Globo.com, 7月 14»
5
Cabelos esverdeados no verão: entenda o que acontece e aprenda …
E como o tempo que se passa dentro d´água aumenta as chances do esverdeamento, a solução é esperar (ou não) o cabelo crescer e cortar. Para os adultos ... «UAI, 2月 14»
6
Festuris debate o papel da sustentabilidade no setor
A importância - e a necessidade - de investir no “esverdeamento do turismo” foi uma das principais mensagens repassadas ao público que circulou pela 25ª ... «Jornal do Comércio, 11月 13»
7
Aumento na concentração de carbono fez vegetação crescer
E o esverdeamento de algumas regiões do globo dificilmente compensa os impactos negativos das mudanças climáticas no mundo e no Brasil. (Alexandre ... «Revista Época, 5月 13»
8
Sete curiosidades que você não sabe sobre as hortaliças
O abrigo da luz é importante no caso das batatas para evitar seu esverdeamento, pois este indica a formação solanina, uma substância tóxica. Já no caso das ... «Bondenews, 5月 13»
9
Ártico pode sofrer invasão de vegetação por causa de aquecimento
As porções de terra no entorno do Círculo Polar Ártico devem passar por um "esverdeamento" explosivo nas próximas décadas, à medida que capim, arbustos ... «Globo.com, 4月 13»
10
Juta pode aumentar vida útil da batata
... Federal de Uberlândia (MG), que mostrou também que a embalagem se mostra eficaz na proteção da batata contra problemas como o esverdeamento. «Globo Rural, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Esverdeamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esverdeamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z