アプリをダウンロードする
educalingo
exaltação

"exaltação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXALTAÇÃOの発音

e · xal · ta · ção


EXALTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXALTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

EXALTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

exagitar · exalação · exalante · exalar · exalbuminado · exalçação · exalçador · exalçamento · exalçar · exalgina · exaltadamente · exaltado · exaltador · exaltamento · exaltante · exaltar · exalviçado · exame · examina · examinação

EXALTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるexaltaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXALTAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exaltação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exaltação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXALTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exaltaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexaltaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exaltação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exaltación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

exaltation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उमंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمجيد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экзальтация
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

exaltação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চপদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exaltation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tasbih
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erhöhung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

高揚
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

항진
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exaltation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự nâng cao
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்தவராக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अत्यानंद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yüceltme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esaltazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

egzaltacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екзальтація
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exaltare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξύψωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verheffing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjelse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opphøyelse
5百万人のスピーカー

exaltaçãoの使用傾向

傾向

用語«EXALTAÇÃO»の使用傾向

exaltaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exaltação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exaltaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXALTAÇÃO»の引用

exaltaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Stendhal
Eu só tenho realmente valor em certos momentos de exaltação.
2
Florbela Espanca
Viverei com certeza um terço do que poderia viver porque todas as pedras me ferem, todos os espinhos me laceram. Dom Quixote sem crenças nem ilusões, batalho continuamente por um ideal que não existe; e esta constante exaltação, desesperada e desiludida, destrambelha-me os nervos e mata-me.
3
Victor Hugo
O homem morre quando Deus faz uma dobra na ponta do livro. A morte é beijo da boca sepultura: procura proceder bem, corta um farrapo de uma boa acção durante a rugidora noite, e este será o teu sudário no seio da terra. A morte é a exaltação da verdade.

«EXALTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexaltaçãoの使いかたを見つけましょう。exaltaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tempos de exaltação: um estudo sobre a música e a ...
Numa época em que a globalização se faz presente em todas as instituições sociais, inclusive na própria religião, através da qual pode-se notar uma busca incansável do homem pelo sobrenatural -, e isto em todas as camadas sociais - ...
Valdevino Rodrigues dos Santos, 2002
2
Exaltação dos Sentidos - Versos de Amor à solta
Poemas de amor, paixão, desvario, desengano, poemas que foram brotando, acompanhando e crescendo com a poetisa, ao longo da juventude atribulada.
SOFIA TOSSANNI, 2013
3
Historia contemporanea ou D. Miguel em Portugal. Motivo de ...
v 'f f “__” , "___-f'_ f ,. ` ` , _! _ _ .I l , f 1 à,/(C\í` L. 'real/'(2135 Ábrn.: ' Iffj f/' "i" ` /I ` '“:? "z 'i ../ HISTORIA GONTEMPOMNEI ^ D. MIGUEL EM PORTUGAL MOTIVO DE SUA EXALTAÇÃO, E A CAUSA DA SUA DECADENCIA. ESTA OBRA VAI ...
‎1853
4
Repensando a didáctica
"A didática e a formação de educadores: Da exaltação à negação; a busca da relevância". Anais do Seminário: A didática em questão. PUC/RJ, dez., pp. 15-33 . (Mimeo.) (1997). "Da didática fundamental ao fundamental da didática".
Ilma Passos Alencastro Veiga, 1991
5
Curso Básico de Astrologia - Vol.1
Exaltação: todo planeta tem um determinado signo, além do signo que rege, em que se expressa harmoniosamente. Este é o signo de sua exaltação. As forças complementares são aumentadas e as virtudes são ampliadas. Quando um ...
MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS
6
Manual Do Astrologo
CAPÍTULO 7 Exaltações dos Planetas Os planetas são mais fortes nos signos de sua exaltação ou regência. Diz-se que um planeta está exaltado quando ele está posicionado no signo em que o princípio do planeta envolvido adquire o ...
FRANCES SAKOIAN, LOUIS S. ACKER
7
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
A estória da encarnação de Cristo é contada em imagens e símbolos como uma passagem, de cá para lá e de lá para cá, entre dois estados de ser, o estado de exaltação e o estado de humilhação. A essência da estória consiste na ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
8
Falando de comunidades: unindo o saber e o fazer em prol da ...
Exaltação. da. fé. e. do. amor. Uma forma diferente para conscientizar um grupo de 20 jovens foi a proposta da peça sobre a vida de São Francisco de Assis, com sucesso absoluto de apresentações, sob a brilhante direção de Cyro Barcellos.
Marina Lemette Moreira, 2007
9
Rádio e política: tempos de Vargas e Perón
Dentro do projeto nacionalista do primeiro governo de Vargas, na questão musical, além da apologia ao trabalho, outra tónica foi o samba-exaltação, surgido em 1939 com "Aquarela do Brasil", de Ary Barroso. O objetivo era a afirmação da ...
Doris Fagundes Haussen, 2001
10
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
Sermões 1 1 Sermão da Exaltação da Santa Cruz, 1645, Lisboa, Convento da Anunciada / P. António Vieira. -[1645- 1700] Cópia. - Tít. no ms.: Sermão da Exaltação da Crux que o Padre Antonio Viveira [sic] [...] em o Convento das Religiosas ...
José Pedro Paiva, 1999

用語«EXALTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexaltaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXALTAÇÃO METAFÓRICA
A Câmara Municipal de Mação promove uma importante exposição de Pintura e Desenho de LUÍS ATHOUGUIA, intitulada Exaltação Metafórica, no Centro ... «Guia da Cidade, 10月 15»
2
Veja faz exaltação sem disfarces à FHC
Veja faz exaltação sem disfarces à FHC. Ao promover sua capa deste fim de semana nas redes sociais, a revista Veja, da Editora Abril, fez sua declaração de ... «Vermelho, 10月 15»
3
Assembleia Geral da Académica marcada por momentos de exaltação
A Assembleia Geral da Académica de Coimbra ficou marcada por momentos de exaltação. Manuel Arnaut, vice-presidente para a área financeira, não marcou ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
4
Jeff Kinney: inspirações e exaltação a brasileiros
Entre sorrisos e elogios aos leitores brasileiros, um dos maiores fenômenos da literatura infanto-juvenil atual, o americano Jeff Kinney (44), autor do Diário de ... «Caras, 9月 15»
5
Kayke abafa exaltação de boa fase do Flamengo: "Tem que manter …
Kayke abafa exaltação de boa fase do Flamengo: "Tem que manter os pés no. Kayke em ação no clássico contra o Fluminense. Foto: Gilvan de Souza/ ... «VAVEL.com, 9月 15»
6
Exaltação da Santa Cruz: exaltação do amor de Deus
Estes versículos resumem o significado da Festa que celebramos na liturgia Católica no dia 14 de setembro, a Festa da Exaltação da Santa Cruz. É uma ... «A Tribuna - Rondonópolis, 9月 15»
7
Homenageado na estreia do Botequim do CARNAVALESCO …
... na Rua Sacadura Cabral 120, na Zona Portuária, Hildemar Diniz, o Monarco, gravou um vídeo para o site CARNAVALESCO e nele canta o samba exaltação ... «Carnavalesco, 9月 15»
8
Na casa do Saci, a exaltação aos mitos brasileiros
A paixão pelo folclore e pela arte uniu o músico e compositor Valter Silva e a artista plástica Elaine Buzato. Há 13 anos, o casal espalha cultura popular por ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
9
Lunda Sul: Músicos Konde e Rei Loy animam campanha de …
Lunda Sul: Músicos Konde e Rei Loy animam campanha de exaltação dos feitos do Presidente da República. Dala - Os músicos angolanos Konde, Rey Loy, ... «AngolaPress, 8月 15»
10
Lunda Sul: Dala acolhe acto de exaltação e divulgação dos feitos …
Saurimo - O município de Dala, província Lunda Sul, acolhe sábado (22 de Agosto), um acto de exaltação e divulgação dos feitos do Presidente da República, ... «AngolaPress, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Exaltação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exaltacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA