アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"excelsamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXCELSAMENTEの発音

ex · cel · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCELSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXCELSAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

EXCELSAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

excedência
excedível
exceição
exceituar
excelente
excelentemente
excelentíssimo
exceler
excelência
excelir
excelsar
excelsitude
excelso
excentricamente
excentricidade
excepcional
excepcionalidade
excepcionalmente
excepcionar
excepcionável

EXCELSAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるexcelsamenteの類義語と反意語

同義語

«excelsamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCELSAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excelsamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexcelsamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«excelsamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

excelsamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Excelentemente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Excellently
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

excelsamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

excelsamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

excelsamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

excelsamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

excelsamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

excelsamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

excelsamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

excelsamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

excelsamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

excelsamente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

excelsamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

excelsamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

excelsamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

excelsamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

excelsamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

excelsamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

excelsamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

excelsamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

excelsamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

excelsamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

excelsamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

excelsamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

excelsamente
5百万人のスピーカー

excelsamenteの使用傾向

傾向

用語«EXCELSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«excelsamente»の使用頻度を示しています。
excelsamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excelsamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、excelsamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EXCELSAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexcelsamenteの使いかたを見つけましょう。excelsamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Excellente , ou altamente : v. g. excelsamente heroico. EXCELSO , adj. Alto : v. g. excelsa roca. Eneida , IX. 21. elevado , sublime. EXCEiNTRICIDÁDE , ». f. na Astronomía , A disrancia, que há entre o centro, e o toco da ellipse , que descreve ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EXCELLÈR, v. n. Ser excellente, exceder, a. vantejar-se , sobrepujar. Arraes, 7. 22. " edificios que exccllem." EXCELSAMENTE , adv. Excellente , ou altamente : v. g. excelsamente heroico. EXCELSO, adj. Alto: v. g. excelsa roca. Eneida, IX.
António de Morais Silva, 1823
3
Ecos do Brasil: Eça de Queirós : leituras brasileiras e ...
... não compreende nem domina, se considera excelsamente superior a todos os tempos em que os povos não conversavam por meio de fios de arame. Ah! No século XVII, quando trovejava a contenda sonora "dos Antigos e dos Modernos",  ...
Benjamin Abdala Júnior, 2000
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... excéder t outre-passer [.part. Excedido , adj. m. da ,f, Exceitnar. J7. Exceptuar Excellencia, s. f. excellence Excellente , adj. т. et f. excellent , te Excelentemente , adv. excellemment Exceller , 'V>. a. exceller Excelsamente , adv. su- blimement,  ...
‎1812
5
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
... numa boa notícia redentora, que sei que não vem, mas teimo em sonhar, opaco à evidência de que a extrema-unção viática de um poeta lhe foi ministrada no curso da vida pela musa que, numa hora feliz, mais excelsamente o inspirou.
MIGUEL TORGA, 2011
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EXCELSAMENTE, adv. sublimemente. EXCELSO, adj. alto; egregio; sublime. EXCENTRICtDADE, s.f. ostrón, distancia entre o centro e o Toco da ellipse (que descreve um planeta). EXCENTRICO, adj. astron. qne ten» um centro diflerente.
José da Fonseca, 1843
7
Segredos Da Bíblia Perdida
Eu o criei como o Segundo Anjo sobre a terra, para ser excelsamente exaltado. Eu também lhe dei um nome, tirado do nome das quatro direções: A de Anatole, que significa Leste, D de Dusme, que significa Oeste, um segundo A de Arktos, ...
Kenneth Hanson
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_- Excelsamente grandioso. EXCELSITUDE, s. f. Qualidade do que é excelso. - Sublimidade, eminencia. grande altura, elevação. EXCELSO, A, adj. (DO latim excelsus). Alto. _ Figuradamente: Elevado, sublime. Terrível scona, e miscranda  ...
Domingo Vieira, 1873
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Excellentíssimo*, adj. Muito excellente.Tratamento, dado a indivíduos desuperior categoriasocial. * *Exceller*, v.i.Sêr excellente. (Lat. excellere) * * Excellir*, v. i.(V. exceller)Cf. Camillo, Narcót., II, 228. *Excelsamente*, adv. De modo excelso.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Um Breve Compêndio sobre o Islam Crença e Prátıca:
As pedras preciosas sãomanifestações dos Sagrados Nomes Divinos eos adereços são os seres agradavelmente disciplinados, excelsamente elaborados eas inscrições perfeitamente proporcionadas pela Pena do Poder que adorna este ...
Suleyman Eris, 2014

用語«EXCELSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcelsamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinco intoxicações em incêndio na Lousã
Só bons rapazes que vieram seguramente do grupo coral da paróquia onde foram excelsamente... Jump to » less than 1 minute ago. The last comments for. «As Beiras Online, 1月 15»
2
PJ de Coimbra deteve quatro suspeitos de homicídio de casal da …
Só bons rapazes que vieram seguramente do grupo coral da paróquia onde foram excelsamente... Jump to » less than 1 minute ago. The last comments for. «As Beiras Online, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Excelsamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/excelsamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z