アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exibição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXIBIÇÃOの発音

e · xi · bi · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXIBIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEXIBIÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«exibição»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
exibição

光景

Espetáculo

まだコンサートやショーと呼ばれるショーは、感動して楽しませる公演です。 演劇、音楽、映画、サーカス、芸術作品展などがあります。 それはまた注意または注意を集めるすべてのものの定義を持っています。 時には、それは "スキャンダル"の敬虔な感覚を受け取ります。 参考文献↑ポルトガル語の辞書/ブラジルの文学アカデミー。 第2版​​。 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス ナショナルパブリッシングカンパニー p。 1 179。 Um espetáculo, ainda chamado de concerto ou show, é uma representação pública que impressiona e é destinada a entreter. Pode ser uma apresentação teatral, musical, cinematográfica, circense, uma exibição de trabalhos artísticos etc. Também tem a definição de tudo o que atrai a vista ou prende a atenção. Às vezes, recebe o sentido pejorativo de "escândalo". Referências ↑ Dicionário escolar da língua portuguesa/Academia Brasileira de Letras. 2ª edição. São Paulo. Companhia Editora Nacional. 2008. p. 1 179.

ポルトガル語辞典で«exibição»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXIBIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


absorbição
a·bsor·bi·ção
ambição
am·bi·ção
coibição
co·i·bi·ção
condição
con·di·ção
definição
de·fi·ni·ção
desambição
de·sam·bi·ção
descrição
des·cri·ção
desinibição
de·si·ni·bi·ção
destruição
des·tru·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
edição
e·di·ção
embebição
em·be·bi·ção
imbibição
im·bi·bi·ção
inibição
i·ni·bi·ção
lambição
lam·bi·ção
oposição
o·po·si·ção
posição
po·si·ção
proibição
pro·i·bi·ção
ratiabição
ra·ti·a·bi·ção
redibição
re·di·bi·ção

EXIBIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

exibicionismo
exibicionista
exibicionístico
exibido
exibidor
exibir
exibitivo
exibitório
exicial
exido
exigente
exigência
exigibilidade
exigidor
exigir
exigível
exiguidade
exil
exilado
exilar

EXIBIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

Conceição
competição
composição
constituição
disposição
exposição
inscrição
instituição
jurisdição
lição
medição
nutrição
petição
poluição
prescrição
proposição
punição
refeição
rejeição
traição

ポルトガル語の同義語辞典にあるexibiçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXIBIÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exibição»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exibiçãoのポルトガル語での同義語

«exibição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXIBIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exibiçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexibiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exibição»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

显示
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En la actualidad,
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

exhibition
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дисплей
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exibição
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

afficher
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paparan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anzeige
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ディスプレイ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

디스플레이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tampilan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trưng bày
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காட்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रदर्शन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ekran
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

display
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pokaz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дисплей
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afișa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επίδειξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vertoning
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

display
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utstilling
5百万人のスピーカー

exibiçãoの使用傾向

傾向

用語«EXIBIÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«exibição»の使用頻度を示しています。
exibiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exibição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exibiçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXIBIÇÃO»の引用

exibiçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Esopo
Exibição exterior é um pobre substituto para o valor interior.
2
Textos Taoístas
O sábio nunca faz exibição de grandeza própria, e por isso consegue ser grande.

«EXIBIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexibiçãoの使いかたを見つけましょう。exibiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia do cinema brasileiro
EXIBIÇÃO talmente, nas boas relações comerciais que mantém com as empresas distribuidoras norte-americanas. Outro detalhe interessante está no fato de controlarem os principais territórios cinematográficos do país: Rio de Janeiro e São ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
2
Microsoft Excel 2010 Dicas e Truques
ocultando planilhas, 48 Opções, caixa de diálogo cálculos iterativos, definindo, 181 esquema de cores, 42 Faixa de Opções, personalizando, 26 guia da Barra de Ferramentas de Acesso Rápido, 24 Mini Barra de Ferramentas, exibição, 77 ...
Walkenbach,john
3
3DS MAX 7 - GUIA AUTORIZADO DISCREET
Na parte inferior direita da tela, estão os controles de navegação da janela de exibição, os quais permitem que você controle o zoom da cena de várias maneiras. Q. Zoom - Aplica mais ou menos zoom à janela de exibição ativa. "•F Zoom AU ...
DISCREET
4
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
Outrossim, a exibição judicial43 dos livros também não pode ocorrer a deleite dos interessados, na medida em que o artigo 1.191 só autoriza o juiz a determinar a exibição integral dos livros e papéis de escrituração quando necessária para ...
‎2007
5
Responsabilidade civil dos provedores de serviços de Internet
Dessa forma, ainda de acordo com HUMBERTO THEODORO JÚNIOR, não seria viável “pretender de terceiro a exibição de documento particular dele, obtido sem intervenção do promovente e sem relacionamento direto com o negócio ...
Marcel Leonardi, 2005
6
Desvendando os recursos do Excel
Salve o modo atual de exibição, usando o grupo Exibição, e nele, a opção Modos de Exibição Personalizados. 7. Clique no botão Adicionar, digite um novo nome para o modo de exibição e dê OK. Para criar um novo modo de exibição, ...
SANDRA RITA
7
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
EXIBIÇÃO (ARTS. 844 E 845 DO CPC) 6.1 CONCEITO Como ação cautelar, é a exibição o procedimento preparatório capaz de conferir ao requerente o trato direto com a coisa (documento ou objeto) que deseja conhecer, a fim de que ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
8
Direito Processual do Trabalho
Para que os fatos que se pretendia demonstrar com a exibição do documento ou coisa sejam considerados verdadeiros, o requerido deve ser intimado para apresentar resposta ou realizar a exibição com a expressa cominação dessa ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
9
No escurinho do cinema: cenas de um público implícito
espectadores às suas poltronas, mas de "controlar seu comportamento".49 Os lanterninhas, como ficaram conhecidos, circulavam na sala de exibição com uma lanterna em punho, empenhados na manutenção da "ordem" no interior da sala  ...
Alexandre Fleming Câmara Vale, 2000
10
Administração de Empresas com Project
Modos. de. exibição. Criada a folha de projetos inicial, podemos, enfim, preenchê-la, inserindo os dados relacionados ao projeto. No entanto, antes disso seria conveniente definir uma estratégia de configuração para a folha de projeto.
Tadeu Cammona

用語«EXIBIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexibiçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ney Matogrosso participa de exibição de filme em Salvador
Dirigido pela cineasta baiana Helena Ignez, o longa integra o XI Panorama Internacional Coisa de Cinema e será exibido às 18h30, no Espaço Itaú de Cinema ... «A Tarde On Line, 10月 15»
2
Músico SIR IVAN inicia campanha de conscientização sobre …
Músico SIR IVAN inicia campanha de conscientização sobre transgêneros com exibição especial de um novo documentário intitulado "SIR IVAN: I Am ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Djokovic vence Nadal em amistoso disputado na Tailândia
O sérvio Novak Djokovic, número 1 do ranking mundial de tênis, venceu com facilidade nesta sexta-feira o espanhol Rafael Nadal, em partida de exibição ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Santoro - o Homem e sua Música é o vencedor do Prêmio Exibição
O longa Santoro - o Homem e sua Música foi o vencedor do Prêmio Exibição TV Brasil, concedido na noite de hoje (22) pela Empresa Brasil de Comunicação ... «EBC, 9月 15»
5
Novak Djokovic e Rafael Nadal disputarão partida de exibição na …
Atual número 1 do mundo, o sérvio Novak Djokovic irá enfrentar o espanhol Rafael Nadal em uma partida de exibição no mês que vem na Tailândia. O anúncio ... «Superesportes, 9月 15»
6
Avião cai durante exibição na Inglaterra; 7 pessoas morrem
Sete pessoas morreram neste sábado (22) após um avião de combate que participava de uma exibição aérea ter caído perto de uma estrada movimentada no ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Exibição sobre filmes “Jogos Vorazes” é inaugurada em museu de NY
Com centenas de fantasias, fotos e recursos interativos, “Jogos Vorazes: a Exibição”, inaugurada nesta quarta-feira no museu Discovery Times Square, em ... «Yahoo Noticias Brasil, 7月 15»
8
Em jogo exibição, Djokovic faz embaixadinha com a bola e a …
Tenista número 1 do ranking mundial, Novak Djokovic disputou uma partida pela primeira vez após a amarga derrota para o suíço Stanislas Wawrinka, na final ... «ESPN.com.br, 6月 15»
9
Artista dissidente chinês Ai Weiwei terá grande exibição em Londres
A exibição está sendo montada na ausência de Weiwei, já que ele não pode sair da China. Crítico da repressão do governo chinês à liberdade de expressão e ... «Reuters Brasil, 6月 15»
10
PT convoca tuitaço durante exibição do programa eleitoral do PSDB
O PT convocou seus seguidores nas redes sociais para fazer um tuitaço hoje às 19hs, durante a exibição do programa eleitoral do PSDB em cadeia nacional ... «Estado de Minas, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exibição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exibicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z