アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exoticidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXOTICIDADEの発音

e · xo · ti · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXOTICIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXOTICIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

EXOTICIDADEのように始まるポルトガル語の単語

exosqueletal
exosqueleto
exostema
exostosar
exostose
exostra
exoteca
exoterismo
exoterista
exotérico
exotérmico
exoticismo
exotimopexia
exotireopexia
exotismo
exotoxina
exotóxico
exotropia
exotropismo
exouvir

EXOTICIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるexoticidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXOTICIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exoticidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exoticidadeのポルトガル語での同義語

«exoticidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXOTICIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exoticidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexoticidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exoticidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

exoticidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la vida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exoticity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

exoticidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

exoticidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

exoticidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exoticidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

exoticidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exoticidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exoticidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exoticidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exoticidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

외래종
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exoticidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

exoticidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exoticidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exoticidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

exoticidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

exoticidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

exoticidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

exoticidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exoticidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

exoticidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

exoticidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exoticidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exoticidade
5百万人のスピーカー

exoticidadeの使用傾向

傾向

用語«EXOTICIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«exoticidade»の使用頻度を示しています。
exoticidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exoticidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exoticidadeに関するニュースでの使用例

例え

«EXOTICIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexoticidadeの使いかたを見つけましょう。exoticidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Excentricamente. * *Exoticidade*, f.Qualidadede exótico. * *Exoticismo*, m. O mesmo que exoticidade. Coisa exótica. Estrangeirismo. *Exótico*, adj. Que procede de um país estranho: plantas exóticas. Quenãoéindígena: costumes exóticos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O céu nu e a biruta
O ar cheirando à exoticidade das flores incólumes, dúbias e, por pequenas estações, ausentes. Um refresco de amora seria o mais permanente na tarde se fosse derramado através das frestas das nuvens, e não esse ar morno, pouco.
José Carlos Honório, 1990
3
Dos Sumerios a Babel
Assim, logo as cidades foram deturpadas com brutalidades engenhosas - como a Estação Central de Milão, construída num bizarro estilo "as- sírio-milanês" - que saltam aos olhos pela exoticidade, sobretudo quando edifícios deste tipo são ...
Federico A. Arborio Mella, 19
4
Alcobaça: melhoramentos industriaes
5. ua. m. ALthBAÇA. MELHORAMENTOS. INDUSTRIAES. Não póde negar-se, que ha industrias, que em Portugal não tem tomado o incremento que,podiam. A exoticidade de muitas que se tem ensaiado, desviando a attenção dos capitaes ...
‎1861
5
História das relações públicas : fragmentos da memória de ...
Além disso, deixa de aproveitar melhor duas possibilidades, a primeira já utilizada no passado: o ritmo da música brasileira, e a segunda, a culinária, que poderia ser mais um diferencial do produto, devido a já conhecida exoticidade e  ...
Cláudia Peixoto de Moura (Org.)
6
CULTIVO DE BROMELIAS
A popularização dessas plantas é um processo relativamente recente; dos famosos jardins de Burle Marx, p
CLAUDIO COELHO DE PAULA
7
Estratégias para o desenvolvimento: um enfoque sobre ...
O mercado internacional de flores é dominado por espécies de clima temperado, típicas do gosto europeu, mas verifica-se uma demanda crescente pela exoticidade, aliada à cor e forma, e durabilidade, valorizando as flores tropicais ...
‎2006
8
Exposicao - Concepcao, Montagem E
Essas qualidades distintivas podem ser identificadas como: documentalidade, testemunhalidade, autenticidade, raridade, beleza, riqueza, curiosidade, antiguidade, exoticidade, excepcionalidade, banalidade, falsidade, simplicidade e outras ...
Marília Xavier Cury, 2006
9
História econômica da primeira república: coletânea de ...
Pode-se afirmar pois, que em Oliveira Viana, a crítica às instituições de molde liberal, tanto afirmavam o caráter de exoticidade no que dizia respeito ao Brasil, quanto seu anacronismo em relação às questões políticas da atualidade mundial.
Tamás Szmrecsányi, 2002
10
Valoração econômica do Parque Estadual de Itaúnas (ES)
As principais motivações identificadas dos turistas alocêntricos foram: curiosidade, cultura local ou exoticidade (41,7%), tranquilidade, descanso ou relaxamento (21,7%) e natureza ou paisagem (20%). Os semi-alocêntricos viajam motivados ...
Jefferson Lorencini Gazoni, 2006

用語«EXOTICIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexoticidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komodo, a ilha dos 'dragões' na Indonésia
Indonésia é um país exuberante em termos culturais, naturais e surpreende pela sua exoticidade. O país que está localizado no sudeste asiático é o maior ... «Catraca Livre, 2月 15»
2
Comercialização de animais silvestres poderá ser proibida em breve
A exoticidade dos bichos traz curiosidade. É um animal tão diferente, que todo mundo acha que é um animal bravo, mas ele é tranquilo, diz o criador. A criação ... «CBN, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Exoticidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exoticidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z