アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacheira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACHEIRAの発音

ca · chei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACHEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

CACHEIRAのように始まるポルトガル語の単語

cacharréu
cacharro
cachatim
cachão
cache
cacheada
cacheadeira
cacheado
cachear
cachecol
cacheirada
cacheiro
cache
cache
cache
cacheta
cachetar
caché
cachê
cachia

CACHEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacheiraの類義語と反意語

同義語

«cacheira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacheiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacheiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacheira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cacheira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cachorros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cache
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cacheira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cacheira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cacheira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cacheira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cacheira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cacheira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cacheira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cache
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cacheira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cacheira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cacheira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cacheira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cacheira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cacheira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cacheira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cacheira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cacheira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cacheira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cacheira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cacheira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cacheira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cacheira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cacheira
5百万人のスピーカー

cacheiraの使用傾向

傾向

用語«CACHEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«cacheira»の使用頻度を示しています。
cacheiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacheira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacheiraに関するニュースでの使用例

例え

«CACHEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacheiraの使いかたを見つけましょう。cacheiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Disse o mais novo: – É tempo de saber para que serve esta cacheira. Foi ter à porta da igreja, e fingiu que queria dar a guardar a cacheira; vem a velha ter com ele. Deu-lhe a cacheira: – Guarda-ma até já, e não digas: «Desanda, cacheira!
Teófilo Braga, 2014
2
Estudos da Edade Media. Philosophia da litteratura, etc
Encontrou, ao cabo de dias de caminhada, um homem que levava ás costas uma cacheira e mais nada. Mas esta cacheira, possuia :virtude de soltar-se no ar , e despedir um corropío de pancadas em quem fosse malvado e criminoso.
Teófilo Braga, 1870
3
Estudos da edade media: Philosophia da litteratura por ...
Vieram para casa gritando como possessos. O pae ia-se d'esta mundo com a noticia da desgraça. Disse então o irmão mais novo: - É tempo de fazer valer esta cacheira. Ella sabe quem é malvado e criminoso, e então é natural que descubra ...
Teófilo Braga, 1870
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cacheira , f. ro. Pao de que ufaô os carrtponezes. He da altura de hum liomem , com pouca differença , e mais groffo em Vwna das extremidades. Tecido felpudo. Cacheirada , f. f. Pancada de cacheira. Cacheticfi , adj. Doerite de' cacheira.
5
O Principe imaginário: e outros contos tradicionais portugueses
Os dois companheiros foram andando; vai o rapaz e diz -lhe: — Quer você vender-me a sua cacheira? — Só se me deres todo o dinheiro que levas. O rapaz deu-lhe tudo quanto o pai lhe tinha dado para arranjar a sua felicidade. Voltou para ...
Adolfo Simões Müller, 1985
6
Contos tradicionaes do povo portuguez: Contos de Fadas e ...
E contou o poder que tinha a cacheira. O pae poz-se a rir, e disse que não admirava que elle se deixasse enganar porque era muito criança; e que a cacheira não servia para nada. O rapaz andava triste. Havia uma grande festa na egreja da ...
Teófilo Braga, 1914
7
Ilustracao portugueza
-Comprei esta cacheira com o di-` s ¡do meio e trazia consigo a burra edeu- Seculo Comico, `a a guardar á velha, recomendando-lhe que deixou estrodem la ir porque estão a vender assu- - A patroa. PHLESTRH HMENHÍ Desanda, cacheira ...
8
Contos tradicionaes do povo portuguez com um estudo sobre a ...
Disse o mais novo: — É tempo de saber para que serve esta cacheira. Foi ter á porta da egreja, e fingiu que queria dar a guardar a cacheira; vem a velha ter com elle. Deu-lhe a cacheira : — Guarda-m'a até já, e não digas: «Desanda ...
Teófilo Braga, 1883
9
First Portuguese Reader
Quando os dois irmãos saíram da igreja, não acharam a velha, e vieram para casa muito tristes com o roubo de tôda 15 a sua fortuna. Disse o mais novo: — É tempo de saber para que serve esta cacheira. Foi ter à porta da igreja, e fingiu que ...
Charles Lester Scanlon, Melissa Annis Cilley, Aurelio Macedonio Espinosa, 1943
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cacho^2) * *Cachear*,^3v.i. Exercer as funcções de cacheadeira ou apalpadeira. (Decacha^1) *Cacheira*, f.Cacete,moca. Pau tôsco. *Cacheirada*,f. Pancada comcacheira. *Cacheiro*,^1 m. O mesmo que cacheira. *Cacheiro*,^2 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«CACHEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacheiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após viatura tombar, PMs da Força Nacional são liberados do HGE
Segundo o militar do posto policial da unidade hospitalar, o acidente aconteceu na ladeira da Cacheira do Meirim, no momento em que a viatura dava apoio a ... «Conexão Penedo, 10月 15»
2
Prefeitura de Rio Largo realiza manutenção de quadras esportivas
O município realiza também as obras de recuperação do cemitério localizado no bairro da Cacheira, que está recebendo uma limpeza geral, pintura da parte ... «Cada Minuto, 9月 15»
3
Focos de incêndio voltam a interditar pontos turísticos no Mato Grosso
... dos Guimarães voltou a apresentar focos de incêndio. As atrações turísticas do Circuito das Águas e a Cacheira Véu de Noiva estão fechadas para visitação. «Rádios EBC, 9月 15»
4
Audiência pública discute a situação do cadastro das famílias …
O representante da Cacheira Caldeirão, falando sobre as indenizações, mencionou que os valores pactuados no TAC foram uma medida emergencial e que ... «Amazônia Brasil, 7月 15»
5
Pazos de Borbén reúne a 3.000 comensales en su popular Festa da …
La "cacheira" de cerdo demostró ayer su poder de atracción en Pazos de Borbén, donde más de 3.000 personas disfrutaron de este plato típico del invierno en ... «Faro de Vigo, 2月 15»
6
Ampliar imagen
Dice que simpatiza con el Dépor, pero que la presencia de esos símbolos del club junto a los grelos y una cacheira de cerdo fue más bien decisión de un ... «La Voz de Galicia, 2月 15»
7
La parroquia de Bordóns celebra la XII Festa da Cacheira
La Asociación Cultural San Pedro de Bordóns, organiza para mañana, sábado, la XII Festa da Cacheira con motivo de los festejos en honor a San Antón. El ... «Faro de Vigo, 1月 15»
8
Nível de água da Cantareira volta à situação anterior ao volume morto
O Sistema Cantareira tem cinco represas, a Jaguari-Jacareí é a maior. Através de um túnel, ela despeja água na represa Cacheira, que por sua vez abastece o ... «Globo.com, 9月 14»
9
Vital e José Maranhão inauguram Comitê Central PMDB/PT de …
Também estiveram presentes vereadores, prefeitos e lideranças presentes como (O ex-prefeito de Cacheira dos Índios Tota e o vice-prefeito de Trinfo, Beto e o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 14»
10
NTE de Bragança inicia o projeto Aluno Repórter 2014
O públco alvo são alunos do Ensino Médio de 17 escolas estaduais de Bragança, Tracuateua, Augusto Corrêa, Viseu e Cacheira do Pirá. Espera-se que os 75 ... «Para, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cacheira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacheira>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z